アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circunflejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIRCUNFLEJOの語源

La palabra circunflejo procede del latín circumflexus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIRCUNFLEJOの発音

cir · cun · fle · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUNFLEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRCUNFLEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«circunflejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

丸みを帯びたアクセント

Acento circunflejo

曲折アクセント記号は、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、ルーマニア語、オランダ語、ノルウェー語、ウェールズ語、スロバキア語、ギリシャ語、エスペラント語、ベトナム語、リグリアン語、フリフリウス語、バレーズ語およびシチリア語の通常のスペルで使用される発音記号です。 また、さまざまな転写やローマ字化のスキームでもよく使用されています。 その名前は、ギリシア語のπερισπωμένηの翻訳であるラテンcircumflexusから来ています。 一般に、このアクセントは母音に使用されます。 エスペラントの綴りではなく、それは子音の上に置かれます:Ĉ、Ĝ、、、Ĵ、Ŝ El acento circunflejo es un signo diacrítico utilizado en la ortografía normal de diversas lenguas: francés, portugués, italiano, rumano, neerlandés, noruego, galés, eslovaco, griego, esperanto, vietnamita, ligur, friulano, barese y siciliano entre otros. También es utilizado comúnmente en varios esquemas de transcripción y romanización. Su nombre proviene del latín circumflexus, que es una traducción del griego περισπωμένη. En general este acento se usa sobre las vocales. En la ortografía del esperanto, en cambio, se coloca sobre consonantes: Ĉ, Ĝ, Ĥ, Ĵ y Ŝ.

スペイン語辞典でのcircunflejoの定義

辞書の曲り括弧の定義は、曲折アクセントである。 En el diccionario castellano circunflejo significa acento circunflejo.
スペイン語辞典で«circunflejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCUNFLEJOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
azulejo
a·zu·le·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
caballejo
ca·ba·lle·jo
calejo
ca·le·jo
callejo
ca·lle·jo
candilejo
can·di·le·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

CIRCUNFLEJOのように始まるスペイン語の単語

circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción
circunscripta
circunscripto

CIRCUNFLEJOのように終わるスペイン語の単語

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
capillejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
ladrillejo
manejo
martillejo
pendejo
solejo
tejo
viejo

スペイン語の同義語辞典にあるcircunflejoの類義語と反意語

同義語

«circunflejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCUNFLEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circunflejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcircunflejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«circunflejo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抑扬
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

circunflejo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

circumflex
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिकमफ़्लक्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شكلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

огибать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

circunflexo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বরিত উচ্চারণচিহ্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

circonflexe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sirkumfleks
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zirkumflex
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

曲折アクセント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

곡절 악센트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

circumflex
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dấu mũ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वरितचिन्ह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inceltme işareti
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

circonflesso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

circumflexus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

огинати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

circumflex
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περισπωμένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kappie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cirkumflex
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cirkumfleks
5百万人のスピーカー

circunflejoの使用傾向

傾向

用語«CIRCUNFLEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«circunflejo»の使用頻度を示しています。
circunflejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circunflejo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCUNFLEJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circunflejo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circunflejo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、circunflejoに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUNFLEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcircunflejoの使いかたを見つけましょう。circunflejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de embriología y anatomía general
48. SISTEMA. NEUROMUSCULAR. DEL. CORACÓIDEO,. CIRCUNFLEJO. Y. RADIAL. L. Aparicio Bellver, E. Ferrés Torres, V. Smith Agreda, M. Montesinos Carbonell, M. L. Montesinos Carbonell SISTEMAS DEFLEXORES Y ROTADORES ...
Víctor Smith Agreda, 1992
2
Elementos Gramaticales de la Lengua griega
La penúltima sílaba de una diccion griega puede llevar el agudo δ el circunflejo: — el agudo cuando dicha sílaba es breve por su naturaleza, o larga siendo tambien larga la sílaba final, como en λόγος, ρώμη, etc.:— y el circunflejo, cuando ...
Joachim DELGADO DAVID, Joaquin DELAGO DAVID, 1865
3
Nueva gramática griega
Estos mismos suponen que el acento circunflejo se compone del acento grave y del agudo reunidos (/s)', por manera que la vocal larga con acento circunflejo es compuesta de dos breve* con sus respectivos acentos , asi ú provendrá de So.
José María Roman, 1832
4
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
El acento griego presenta tres formas: 3.9.3.2 Con frecuencia coinciden en una misma vocal o diptongo el espíritu (suave y rudo) y el acento (agudo, grave o circunflejo). Cuando ocurre esto, el acento se coloca inmediatamente después del ...
Jose Antonio Septien, 2008
5
Ortografía correcta del italiano
Hay quien todavía utiliza el acento circunflejo, aunque hoy en día tiende a desaparecer. Sólo se puede poner acento circunflejo en los casos siguientes: — para indicar una contracción de dos vocales en una: vóto, en lugar de vuoto ( vacío), ...
Escuela de Idiomas De Vecchi, Carla Franceschetti, 2012
6
Diseño creativo HTML.2: manual de diseño práctico para Internet
... æ ae diptongo ce minúsculas (ligadura) ç ç 9 c minúscula con cédula è è é e minúscula, acento grave é é é e minúscula, acento agudo ê ê é e minúscula, acento circunflejo &euml ; ...
Lynda Weinman, William Weinman, 2002
7
Gramática francesa para uso de los españoles
el circunflejo, que le elevaba al principió y le bajaba despues en la misma sílaba. Estos diversos tonos se indicaban por tres signos, que son los que se conocen en algunas lenguas modernas, tanto en lo escrito como en lo impreso, con los ...
Francisco de Tramarría, 1836
8
Nueva gramática griega
En la lengua griega hay tres acentos: el agudo, el grave y el circunflejo. El agudo se marca ('), el grave (v), y el circunflejo, que se compone de los dos (n ) , que se redondea de este modo ( ~). El acento agudo , que se escribe de derecha á ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1833
9
El Español de América. 2a. ed
(Sosa 1999: 232). Por su parte, H. Urrutia (cit. por Revert 2001: 79-80) observa un movimiento circunflejo en las oraciones declarativas marcadas en el habla del sur de Chile, y Sosa registra un tonema circunflejo en El Español de América  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
10
Gramática de la lengua griega
Por la misma razon, tampoco puede colocarse el circunflejo sobre la penult. cuando la ultima es larga: asi que se escribe (typa y no 8f¡pa, que equivaldría á 8éepaa. El circunflejo sobre la penúlt. indica que la ultima es breve, como en S?¡ Xoí, ...
Canuto María ALONSO ORTEGA, 1862

用語«CIRCUNFLEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircunflejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dejad a la lengua en paz
La palabra oignon podrá escribirse ognon, la voz nénuphar podrá ser nénufar, podrán omitirse muchos acentos circunflejos sobre las vocales i, u… Nótese que ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
El escritor que ya lo comprendía todo
“Cada vez más pequeño, el sombrero se iza sobre los rizos como un acento circunflejo. Puede adoptar la forma de una mariposa, un penacho azabache, o un ... «Página 12, 2月 16»
3
Helene Carrere d'Encausse rechaza cualquier reforma de la ...
... e implica que la esfera del problema no se sitúe ya en dar facilidades a los estudiantes “manteniendo o no el acento circunflejo, sino en replantear totalmente ... «www.femepress.es, 2月 16»
4
Los franceses dicen 'au revoir' a su tilde
El acento circunflejo es la golondrina de la literatura”, escribió el literato Jules Renard sobre uno de los rasgos distintivos de la lengua francesa, que ... «Deia, 2月 16»
5
El idioma francés abandona sus acentos circunflejos
"El acento circunflejo es la golondrina de la literatura", escribió el literato Jules Renard sobre uno de los rasgos distintivos de la lengua francesa, que ... «El Comercio, 2月 16»
6
Francia pierde su acento
La Academia acabó con el acento circunflejo hace 26 años y ahora se aplica ... Sin embargo, aunque la reforma no es radical -el circunflejo será opcional para ... «El Español, 2月 16»
7
Eliminación de acento circunflejo y guiones genera debate en Francia
Redes sociales, académicos y hasta político han entrado en la polémica reforma que fue decidida hace un cuarto de siglo, pero que al ser plasmada en los ... «La Nación, 2月 16»
8
Miles de palabras francesas están cambiando, ¿por qué?
El acento circunflejo en forma de sombrero desaparecerá por encima de las "i" y "u" en muchas palabras. También verás menos guiones y algunas vocales ... «CNN en Español, 2月 16»
9
La reseña de la prensa francesa del 5 de febrero de 2016
El famoso acento circunflejo, ese sombrerito que llevan algunas letras, va a desaparecer. La cebolla, que en francés se dice ognon y se escribe con una i que ... «RFI, 2月 16»
10
Las dos Españas
El tuit de ésta mañana nos habla de la defensa de una tilde: el acento circunflejo... Sólo en Francia podría tener lugar un debate de repercusión nacional sobre ... «Cadena SER, 2月 16»

CIRCUNFLEJOの画像

circunflejo

参照
« EDUCALINGO. Circunflejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/circunflejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z