アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circuncisa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIRCUNCISAの語源

La palabra circuncisa procede del latín circumcīsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIRCUNCISAの発音

cir · cun · ci · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUNCISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRCUNCISAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«circuncisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcircuncisaの定義

スペイン語辞書のサーカンシザの定義は男のことです:彼は割礼を受けました。 辞書に割礼の別の意味は、ユダヤ人またはムーア人です。 La definición de circuncisa en el diccionario castellano es dicho de un hombre: Que ha sufrido la circuncisión. Otro significado de circuncisa en el diccionario es también judío o moro.

スペイン語辞典で«circuncisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCUNCISAと韻を踏むスペイン語の単語


abscisa
abs·ci·sa
accisa
ac·ci·sa
concisa
con·ci·sa
imprecisa
im·pre·ci·sa
incircuncisa
in·cir·cun·ci·sa
incisa
in·ci·sa
indecisa
in·de·ci·sa
occisa
oc·ci·sa
precisa
pre·ci·sa

CIRCUNCISAのように始まるスペイン語の単語

circun
circuncidar
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción

CIRCUNCISAのように終わるスペイン語の単語

artemisa
brisa
camisa
deprisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

スペイン語の同義語辞典にあるcircuncisaの類義語と反意語

同義語

«circuncisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCUNCISAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circuncisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcircuncisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«circuncisa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

周裂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

circuncisa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Circumcised
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

circumscissile
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

circumscissile
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

circumscissile
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

circumscissile
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

circumscissile
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

circumscissile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

circumscissile
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

circumscissile
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

circumscissile
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

circumscissile
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

circumscissile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

circumscissile
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

circumscissile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

circumscissile
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

circumscissile
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

circumscissile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

circumscissile
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

circumscissile
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

circumscissile
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

circumscissile
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oopspringend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

circumscissile
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

circumscissile
5百万人のスピーカー

circuncisaの使用傾向

傾向

用語«CIRCUNCISA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«circuncisa»の使用頻度を示しています。
circuncisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circuncisa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCUNCISA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circuncisa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circuncisa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、circuncisaに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUNCISA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcircuncisaの使いかたを見つけましょう。circuncisaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos á ...
Acabamos de ver que la posteridad de Abraham fué circuncisa en tiempo de Abraham , de Jacob y de sus hijos , desde el tiempo de Moysés , &c. De consiguiente lo fué mucho tiempo áutes de Josué, Notemos ahora que el tiempo de Josué ...
Fernando María SEGOBIA, 1822
2
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos a ...
Acabamos de ver que Ja posteridad de Abraham fué -circuncisa en tiempo de Abraham , de Jacob y de sus hijos , desde el tiempo de Móysés , &c. De consiguiente lo fué mucho tiempo áiites de Josué. .;.- i.' Notemos ahora que el tiempo de ...
Voltaire, 1824
3
(Per)versiones del amor y del odio
Los bambara de Mali sostienen que un hombre que tenga relaciones sexuales con una mujer no circuncisa corre el peligro de morir ya que el clítoris segrega un líquido venenoso. Piensan también que el recién nacido conserva vestigios ...
Renata Salecl, 2002
4
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Caja nnilocular di-polisperma , aovada ó globosa, dehiscente por valvas en toda la longitud, ó por dientes en el ápice, rarisimamente circuncisa. Semillas sentadas en los hoyuelos de la placenta, ordinariamente complanadas por el dorso, ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
5
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
Igualmente, mantenemos asimilada la nasal-labial de circum ante radicales que comienzan en consonantes c (-nc-), d (-nd-), v (-nv-), s (-ns-), f (-nf-) y l (-nl-) en palabras como circuncisa (circuncisa: 41, pero circumcisi: XXVI, circtunciso: XXV) , ...
Nicolas Castrillo Benito
6
Continuación de la Historia Eclesiástica del eminentísimo ...
... habian de venir sobre su Imperio ; y que esto le pasó en un sueño , en el que le pareció que veia un hombre de aspecto venerable , el que le avisaba que una Nacion de gente circuncisa habia de venir prontamente á invadir sus estados *.
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), Giuseppe Agostino Orsi, 1803
7
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Fruto cápsula abriéndose a lo largo de una línea horizontal, circuncisa; semillas pequeñas, numerosas, adheridas a una masa esponjosa. Familia pantropical del Sureste de Asia, introducida en América. Sphenocleu Gaertn. Género ...
Justiniano Velásquez, 1994
8
Activistas Sin Fronteras: Redes de defensa en política ...
En la cultura kikuyu "sólo puede considerarse mujer a una circuncisa. Estaba difundida la creencia de que las no circuncisas no tenían la capacidad física de procrear niños [...] Para los kikuyu una joven no circuncisa en edad casadera era  ...
Margaret E. Keck, Kathryn Sikkink, 2000
9
Juan Xóchitl I: El Pontífice Mexicano
teles que horneaba por las tardes Circuncisa profiriendo expresiones como: "¡ Jesús, le quedó tan rico como un panquecito Bimbo!", lo que la sacaba de quicio y sacaba también a flote su recio carácter que la hacía contestarle a veces hasta  ...
Luis Reyes de la Maza, 1999
10
Quién sueña novela
ño más práctico de la enciclopedia onírica universal con permiso del de la rueda, sueño anónimo. A saber si la rueda también era circuncisa o circunvalar, te perdían las palabras, no era posible que el hermano Lucio hubiera dicho circuncisa ...
Raúl Guerra Garrido, 2010

用語«CIRCUNCISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircuncisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La seta del vino
Además, el margen estriado y la volva circuncisa de la pantherina diferencian claramente las dos especies.Se parece también a la amanita spissa, comestible, ... «El Correo, 11月 15»
2
Día de la Madre. ¿Qué celebramos?
Porque en el judaísmo de aquel tiempo, la mujer por su biología era considerada social y religiosamente inferior, por no ser circuncisa, el signo de la alianza. «Jujuy al día, 10月 15»
3
Otoño, tiempo de setas
La principal diferencia entre ambas es que la pantherina tiene volva circuncisa (adherida al pie), muy marcada y regular, carne blanca al corte y en el sombrero ... «El Correo, 10月 15»
4
Capítulo 60 - Sexta-feira (12/06): Após morte do faraó, Ramsés ...
Durante a cerimônia, Anrão circuncisa o bebê Oséias. Tuya, Henutmire e Ramsés se abraçam emocionados. Yunet conversa com Nefertari e finge estar triste ... «R7, 6月 15»
5
Ikeni avisa Paser sobre a morte de Seti
Durante a cerimônia, Anrão circuncisa o bebê Oséias. Tuya, Henutmire e Ramsés se abraçam emocionados. Yunet conversa com Nefertari e finge estar triste ... «Ofuxico, 6月 15»
6
'Os Dez Mandamentos': leia o resumo dos capítulos de 8 a 12 de ...
Durante a cerimônia, Anrão circuncisa o bebê Oséias. Tuya, Henutmire e Ramsés se abraçam emocionados. Yunet conversa com Nefertari e finge estar triste ... «SRZD, 5月 15»
7
Pela Saúde de Moçambique: espalhe a palavra
Tem mensagens como “Eu tinha receio mas tomei a decisão acertada,” e “Circuncisa-te e usa o preservativo.” Os rapazes que estão à espera dizem ter ... «VOA Português, 11月 14»
8
Promesas de supervivencia
... ghetto de su propia lengua -corte y circunsición- son comparados a los poetas silenciosos de un Talmud local "que también gestaron una poética circuncisa". «Lanacion.com, 5月 13»
9
Políticamente incorrecto
O mejor aún, si en vez de decir judío lo hubieran obligado a repetir: "persona circuncisa que pertenece al pueblo elegido por Dios", nos hubiéramos ahorrado el ... «El Universal, 3月 13»
10
II Encuentro Internacional de Narradores llega al Celarg y otros ...
... que figuran Los suaves ofendidos y El hacer poético de Julio Ortega, Cuentos y microrrelatos de Gabriel Jiménez Emán, La circuncisa de Sol Linares, Ciudad ... «Venezolana de Televisión, 11月 12»

CIRCUNCISAの画像

circuncisa

参照
« EDUCALINGO. Circuncisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/circuncisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z