アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cirial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIRIALの語源

La palabra cirial procede de cirio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIRIALの発音

ci · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cirial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cirial

Cirial

燭台は行列の中で運ばれる高い燭台です。 ▪運搬される枝付きのもの▪ベースを持つもの荘厳な典礼では、通常は2つ使用されますが、特別な荘厳さを持つ教皇大衆では、行事の前に7つの式があります。 ミサの間、彼らは福音の宣布と奉献の際に使われます。 Los ciriales son candelabros altos que se llevan en procesiones. Hay de dos tipos: ▪ los que tienen astas para ser llevados ▪ los que tienen base En las ceremonias litúrgicas solemnes se suelen usar dos, pero en algunas Misas papales de especial solemnidad, la procesión va precedida de siete ciriales. Durante la Misa, se usan en la proclamación del Evangelio y durante la Consagración.

スペイン語辞典でのcirialの定義

スペイン語の辞書のcirialの定義は、いくつかの教会の機能のacolytesによって身に着けている背の高い燭台のそれぞれです。 辞書のcirialの別の意味はまたmadréporaである。 La definición de cirial en el diccionario castellano es cada uno de los candeleros altos que llevan los acólitos en algunas funciones de iglesia. Otro significado de cirial en el diccionario es también madrépora.
スペイン語辞典で«cirial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRIALと韻を踏むスペイン語の単語


agroindustrial
a·groin·dus·trial
arterial
ar·te·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
escorial
es·co·rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
imperial
im·pe·rial
industrial
in·dus·trial
martirial
mar·ti·rial
material
ma·te·rial
memorial
me·mo·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
salarial
sa·la·rial
sectorial
sec·to·rial
serial
se·rial
territorial
te·rri·to·rial
trial
trial
tutorial
tu·to·rial

CIRIALのように始まるスペイン語の単語

circunvecina
circunvecino
circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente
cirenaica
cirenaico
cirenea
cireneo
cirigalla
cirigallo
cirigaña
cirílico
cirinea
cirineo
cirio
cirolero
cirquera
cirquero

CIRIALのように終わるスペイン語の単語

accionarial
actuarial
barrial
consistorial
dictatorial
factorial
grial
inmaterial
inmemorial
interministerial
magisterial
mercurial
multisectorial
notarial
rial
secretarial
senatorial
señorial
sensorial
vectorial

スペイン語の同義語辞典にあるcirialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CIRIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cirial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cirialのスペイン語での同義語

«cirial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcirialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cirial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cirial
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cirial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cirial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cirial
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cirial
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cirial
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cirial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cirial
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cirial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cirial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cirial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cirial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cirial
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cirial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cirial
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cirial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cirial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cirial
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cirial
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cirial
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cirial
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cirial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cirial
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cirial
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cirial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cirial
5百万人のスピーカー

cirialの使用傾向

傾向

用語«CIRIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cirial»の使用頻度を示しています。
cirialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirial»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cirial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cirial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cirialに関するニュースでの使用例

例え

«CIRIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcirialの使いかたを見つけましょう。cirialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ciudad de Dios
Cofrades Cofrades Pendones Pendones Hachas [cirios] Hermanos de AntónMartín Hermanos de Antón Martín cirial-cru z-cirial Carmelitas Carmelitas cirial-cru z-cirial diacono-capa [Preste] - subdiacono Cirial-cruz-cirial ...
2
Regula et Constitutiones sacri ordinis beatae Mariae de ...
hadelos fignos antes dela cófagració el acolito, haga vn poco de feñal conla campana, q cfta có vna cadena ala dieftra del altar colgada para q el pueblo aduierta,e efte atento al mifterio, y en cienda vna candela y pógala enel cirial q ha de au ...
Mercedarios, 1565
3
Recursos naturales de la zona arqueológica de Monte Albán
Nombres populares: Maguey cirial, espadilla. Nombre en chontal: Al-mal-bi- cuish. Nombres en zapoteco: Do-cirial, dob-cirial, doba-ciria¡, tobaxiche, tobasiche, madreciushe, doba- sch'che. Descripción: Maguey con tallo hasta de 4 m de alto.
Enrique Martínez y Ojeda, 2004
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Quinquaginta » C.incu. . enla » CIRIAL, n. f. — Vara larga y redonda por lo común de plata con el alma de palo, que remata en un cande- lero, y que con su vela encendida llevan los acólitos en las funciones y en algunos oficios de la iglesia.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Instruccion, y doctrina de novicios, con la qual se han de ...
... derecho como eftaba alli antes: no cures de cubrir el Caliz , fí el Sacerdote no te lo mandare; y apagaras el cirial. 9 Sihuviere comunion , enciende lavela del cirial, fi eftuviere apagada, poftrado diràs la Confefsion , y dada la abfolucion ...
‎1733
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Quinquaginta » C.incu . . enla » CIRIAL, n. f. — Vara larga y redonda por lo comun de plata con el alma de palo, que remata en un cande- lero, y que con su vela encendida llevan los acolitos en las funciones y en algunos oficios de la iglesia.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Gestion de Cadenas Productivas Serie: Metodologias Para El ...
íiníoque. para. sí. í/Oosrü'Sh. t^ip*. cirial. •. •. Enfoque para el Desarrollo Empresarial Rural Tabla # 1 Planificación,. La conformación de grupos de trabajo locales en el tema DER. 2. La identificación de oportunidades de mercado. 3.
8
Al filo del agua
mantenía erguido el cirial, tiraba el agua bendita; y estas torpezas llegaban al extremo cuando, como si se tratara de un patíbulo, subía al presbiterio: le parecía que todos los ojos estaban clavados en él. trataba de esconderse, de no dar la ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... circuncidado -l46 Circuncidado 35 circuncidar 104'[2], 101, -l l7 Circuncidar 35 Circuncidarse 35 circuncision -112' Circuncision 35 circunspection -66', -74 circunspecto _117, -117', -37 Circunspecto 35 cirial -145, 23', 24 Cirial 35 cirimonia ...
Esther Hernández, 1996
10
Estructuralismo y proceso estructurante: teoría y análisis ...
... sino los largos meses de la prueba no supo qué hacer apenas revistido; se meneaba en la hopa y caía, se quemaba con el incensario, no mantenía erguido el cirial, tiraba el agua bendita; ...una noche rompió una lámpara con el cirial, otro ...
Floyd Merrell, 1990

用語«CIRIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diferencias entre tequila y mezcal
... cirial y tobalá, Tamaulipas prefiere la variedad funkiana, lechuguilla y amarillo; y finalmente en Zacatecas es común usar el pulquero, cenizo y el mezcalero. «Food and Travel México, 5月 16»
2
¿Quién me presta una escalera?
... de monaguillo, cirial, incensario, encendedor y «hasta de casaca en la Soledad de San Lorenzo»– era una persona querida y respetada en la hermandad de ... «elcorreoweb.es, 5月 16»
3
Diccionario cofrade: ambón, chicotá o pábilo
Cirial: Candeleros altos que portan los acólitos delante del paso y que indica su llegada. Cruz de guía: Insignia que abre la procesión y suele ir flanqueada por ... «AS, 3月 16»
4
De la cobardía a la sensatez
EL CIRIAL. De la cobardía a la sensatez. Compartir: Facebook Twitter Google+ · Francisco Mellado 23/03/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «Diario Córdoba, 3月 16»
5
Demócratas de capirote
Porque en ese varal, en esa campana, en ese cirial, en el redoble de ese tambor o en el clarín de la corneta no están sino ellos, bajo un manto de tradición que ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
6
Carpinteros de Ecatepec elaboran altar que utilizará el Papa
Necesitamos hacer altar, ambón, atriles, los ciriales la credencia todos los implementos de madera que se requieren en el altar, nos piden que sea algo muy ... «Excélsior, 1月 16»
7
La Estrella estrenará nuevos ciriales en el paso de palio
El diseño de los nuevos ciriales se inserta en el estilo y estética de la hermandad, inspirándose en su orfebrería más representativa, como son los respiraderos ... «Andalucía Información, 11月 15»
8
La procesión de la Virgen del Prado lucirá dos ciriales y pértiga ...
El conjunto procesional estrena dos ciriales y una pértiga que abrirán la procesión y que han sido elaborados en plata y oro en sintonía con la estética del paso ... «Lanza Digital, 8月 15»
9
Puebla de los Ángeles combina gastronomía y arte sacro
El pecado de cada habitación tiene su propio nombre: Cajonera, bautismal, reclinatorio, pila, incenciario, naveta, vinajeras, cirial y reliquia. Todas las ... «La Razon, 7月 15»
10
´Els cirialots´, una tradición del siglo XV
En 1815, leemos: «Luego siguen los Ancianos, que figuran los que refiere San Juan en su Apocalipsi; y llevan los Ciriales grandes delante del Ilustrísimo ... «levante.emv.com, 5月 15»

CIRIALの画像

cirial

参照
« EDUCALINGO. Cirial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cirial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z