アプリをダウンロードする
educalingo
cocador

"cocador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOCADORの発音

co · ca · dor


COCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOCADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcocadorの定義

辞書のコカドルの定義はコカです。


COCADORと韻を踏むスペイン語の単語

amplificador · aplicador · buscador · clasificador · comunicador · decodificador · educador · humidificador · identificador · indicador · marcador · multiplicador · pecador · pescador · planificador · predicador · purificador · rectificador · secador · tocador

COCADORのように始まるスペイン語の単語

coca · cocacho · cocada · cocadora · cocaína · cocainómana · cocainomanía · cocainómano · cocal · cocalera · cocalero · cocama · cocán · cocar · cocarar · cocaví · cocazo · coccidio · cóccido · coccígea

COCADORのように終わるスペイン語の単語

arrancador · atracador · calificador · cercador · certificador · codificador · deshumidificador · dosificador · escarificador · fabricador · intercomunicador · modificador · pacificador · picador · provocador · publicador · rascador · remolcador · tonificador · verificador

スペイン語の同義語辞典にあるcocadorの類義語と反意語

同義語

«cocador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COCADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcocadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cocador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cocador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cocador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cooker
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cocador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cocador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cocador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cocador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cocador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cocador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cocador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cocador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cocador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cocador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cocador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cocador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cocador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cocador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cocador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cocador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cocador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cocador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cocador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cocador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cocador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cocador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cocador
5百万人のスピーカー

cocadorの使用傾向

傾向

用語«COCADOR»の使用傾向

cocadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cocadorに関するニュースでの使用例

例え

«COCADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcocadorの使いかたを見つけましょう。cocadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sin arte ni parte
Para colmo, define cocador como quien coca, y cocarar, como proveer y abastecer la coca americana. Los aduaneros sospecharon quizá que el cocador iba a cocarar a vista y paciencia de todo el mundo, o que en lugar de cocar para su ...
Juan Cristóbal Urioste, 2000
2
El vivo y el difunto
No has vifto un mono con un cayrélde pelo, con que cerca todo el roftro, deícu- . briendo folamente un hocico cocador , naricillas, ojillos , y mucha boca , y rapado de vigotes \ Pues Vesle ai el retrato de los lindos de cabellera , y peluca, ...
Francisco Santos, 1692
3
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
En cobro, En ordre, enfeureté. cocz,Lateße, mot d enfant. ! cocador, Moqueur. ; coc3Änz,crocodde. ^. • cocar , moquer. coce, Rüade, coup de pied coceador, Rueur , donneur de coups de pied. coceadura, Rüement. coceamiento, ...
Juan Pallet, 1604
4
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
auiallegadocl Cocador Albornoz,^ dio informai íódejCpdo, a! quälte má- 33 duuaqboluieflcatcfidjrcn fu oficio, » y aunque podas carcas del Bachiller Marcos de Agujlar^y por la informa- ció de Albor noz,y de ocios muchos,y por.laq antes le ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
5
Diccionario francés-español y español-francés
Canelón, canal de madera. EcHE*iLLAGE,m. é-ch-ni-lla-j. Agr. JJesf.'oramiento. Ecbemlle, E, adj. Descocado. Euivmllf.ii, a. é-ch-nillé. Descocar ; limpiar lo* árboles de la oruga. Entr.NiLLF.im, m. é-ch-ni-lltar. Dcs- cocador. EciiEMLLOiR,m .
Domingo Gildo, 1860
6
Vida de S. Carlos Borromeo ...: puesta en nuestra lengua de ...
... grá fantidad de su Senor, procurado con anfia quitatlc alguna prenda porconlcruar su memoria, y tenerla por Reli- quia ; quîcnacudiò al Rofarío, qnienal Agnus Dei que Iepe- dia al cucllo: este al cocador de la cabeça y alhajas femejaates.
‎1626
7
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon ...
Auia eíìado roareade* todo eítetiempoel nuyordomo.ò Cocador, que gouer ruiiâ ioseriados delDuque5y ea bokûendo en íì>sue luc goa viíitarloque veniaàfu cargo * y iiaihndo menos ciertos piiones dcaçucar>coroa a.0parecieron5dixû:Yo  ...
Vicente Espinel, 1618
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
He cobre. Cobrizo, za, attj. Que participa de cobre. Corro, hi. Cobranza. || anl. Lugar donde se asegura algo. || Medio de conseguir algo. Coc.\. Л Hoja de cierto árbol. || Cierta setnilia. H on/. Cabeza. Cocvouiz, {. mil. Cocodtilo. Cocador, ra, .v.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Llegó con vn cocador, .Oliendo à inguétCjV ruibarbo, Y dixo chillando trifle, Y hablando vn poco delgado; Tened compafsion , Señores, De mis turbulentos calos, Pues ha permitido el Cielo, Qucíirvieífe à vn bocicario. Bebi ayer , que fuy  ...
Francisco de Quevedo, 1713
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Cobro, Ordre, [cureté 'fre- , tounrement Encobro, Enordre,enfeu- reté Coca, Lateße,motd 'enfant Cocador, Moqueur Çocadriz, Crocodile Cocar, Moquer Coce , Ruade, coup de pied Coceador, Rúeur, donneur de coups de pied Coceadura,*  ...
Jean Palet, 1606

用語«COCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benfica critica, uma vez mais, a promoção da RTP
Olha o cocador de camelos. (falta a cedilha,mas a culpa e do teclado). Paulo Silva • há 9 meses. O bensalem parece que faz riscos com MAIZENA , esta todo ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
Football / Barrage D2 - D3 L'ASL Porto conserve sa place en ...
ASL PORTO (4-1-2-3): Cabral, Da Costa, Dos Santos, De Almeida Costa, Cocador (71e Fernandes), Oliveira, Teixeira, Calado (83e De Macedo), Simon (64e ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 5月 14»

COCADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Cocador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cocador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA