アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coccígea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOCCÍGEAの発音

coc ·  · ge · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCCÍGEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOCCÍGEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coccígea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コクシス

Coxis

ナッコラフィテカス(Nacholaphitecus)の尾部のないヒトおよび他の霊長類では、尾骨または尾骨は今や痕跡の残った尾部に残っている。 「尾骨(coccyx)」という言葉は虚辞である。 これは、短い、奇妙な、中央の、対称的な骨であり、3つまたは4つの部分が三角形の形で溶接され、基部、頂点、2つの側面および2つの縁を有する。 それは、脊柱の骨の最後の部分を形成し、それが明瞭に続く仙骨の下に位置する。 多くの靭帯や筋肉をサポートします。 最後の骨椎骨は独立していてもよい。 尾骨は、胚発生の第4週の終わりから第8週の始めまでのヒト胚に存在する尾の骨格の痕跡である。 尾骨の骨盤面は凹面であり、かなり平滑であり、背面には手始めの関節突起がある。 Co1は、すべての胆管椎骨のうち最大かつ最も広いものである。 その短い横方向のプロセスは、仙骨と通信し、その基本的な関節プロセスは、仙骨の関節と連結されている尾骨の角を形成する。 En los humanos y otros primates sin cola desde el Nacholaphitecus, el coxis o cóccix es lo que queda de una cola ahora vestigial. La palabra "cóccix" se pronuncia cóxis. Se trata de un hueso corto, impar, central y simétrico, compuesto por tres o cuatro piezas soldadas en forma de triángulo, con base, vértice, dos caras laterales y dos bordes. Se encuentra debajo del sacro, con el cual se articula y al que continúa, formando la última pieza ósea de la columna vertebral. Sirve de apoyo para muchos ligamentos y músculos. La última vértebra coxis puede ser independiente. El coxis es un vestigio del esqueleto de la cola que está presente en los embriones humanos desde el final de la cuarta semana hasta el inicio de la octava semana del desarrollo embrionario. La cara pélvica del coxis es cóncava y bastante lisa, y la cara dorsal posee apófisis articulares rudimentarias. La Co1 es la más grande y ancha de todas las vértebras coxígeas. Sus apófisis transversas cortas se comunican con el hueso sacro, y sus apófisis articulares rudimentarias forman las astas del coxis, que se articulan con las correspondientes del sacro.

スペイン語辞典でのcoccígeaの定義

辞書中の尾骨の定義は、尾骨に関連する。 En el diccionario castellano coccígea significa perteneciente o relativo al cóccix.
スペイン語辞典で«coccígea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCCÍGEAと韻を踏むスペイン語の単語


faríngea
fa·rín·ge·a
laríngea
la·rín·ge·a
meníngea
me·nín·ge·a
nasofaríngea
na·so·fa·rín·ge·a

COCCÍGEAのように始まるスペイン語の単語

cocalera
cocalero
cocama
cocán
cocar
cocarar
cocaví
cocazo
coccidio
cóccido
coccígeo
coccínea
coccinela
coccinélido
coccíneo
cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceadura

COCCÍGEAのように終わるスペイン語の単語

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
dragea
ea
europea
gea
gragea
guinea
idea
línea
pelea
tarea
tegea

スペイン語の同義語辞典にあるcoccígeaの類義語と反意語

同義語

«coccígea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCCÍGEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coccígeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoccígeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coccígea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coccígea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coccígea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coccygeal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coccígea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coccígea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coccígea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coccígea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coccígea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coccígea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coccígea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coccígea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coccígea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coccígea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coccígea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coccígea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coccígea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coccígea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coccígea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coccígea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coccígea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coccígea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coccígea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coccígea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coccígea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coccígea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coccígea
5百万人のスピーカー

coccígeaの使用傾向

傾向

用語«COCCÍGEA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«coccígea»の使用頻度を示しています。
coccígeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coccígea»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCCÍGEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coccígea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coccígea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coccígeaに関するニュースでの使用例

例え

«COCCÍGEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoccígeaの使いかたを見つけましょう。coccígeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
REGIONES. DORSAL,. LUMBAR,. SACRA. Y. COCCÍGEA. Renovell-Martínez, A.; Victoria-Fuster, A.; Zabaleta-Merí, M.; Sarti-Martínez, M.A.; Medina-Garrido, J.A.; Ferres-Torres, E. Analizada la región topográfica de la nuca que (como región ...
Víctor Smith Agreda, 2005
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
V. coccígea mediana A. coccígea mediana vértebra antecesora hasta la apófisis mamilar de la vértebra siguiente. Hay fascículos musculares, superficiales y largos, que pasan sobre 4 a 5 vértebras hasta la quinta vértebra caudal, y que hacia ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Boletín...
La parte inferior del raquis se alarga y se flexiona hacia adelante, llevando la eminencia coccígea que viene a sobreponerse a la membrana cloacal, de la cual la separa la depresión subcaudal. La extremidad misma del apéndice caudal, ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Clínica Quirúrgica, 1934
4
Cirugía en pequeños animales
El elevador del ano se origina en el suelo de la pelvis y la diáfisis medial del ilion , se abre en abanico alrededor de los lados del recto y posteriormente se estrecha para insertarse sobre la parte ventral de la séptima vértebra coccígea.
Theresa Welch Fossum, 2009
5
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Según Simpson, los síntomas de esta enfermedad son los siguientes: la región coccígea es asiento de sensaciones dolorosas cuando el enfermo se sienta ó se levanta. La mayoría de los enfermos no pueden sentarse masque sobre una de ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
6
ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEPORTIVA
El raquis se subdivide en cinco regiones: - zona cervical (7 VC), - zona dorsal o torácica ( 1 2 VD), - zona lumbar (5 VL), - zona sacra (5 VS), - zona coccígea (3 a 5 VCC). La zona sacra y la coccígea, con sus respectivas vértebras, están ...
Mario Lloret Riera, 2000
7
Traumatismo raquimedular
... disminuyen hacia caudal. En el mismo extremo distal del mismo se encuentran de 4 a 5 pequeñas vértebras parcial o totalmente fusionadas, conocidas como cóccix o coxis,. CAPÍTULO. 13. Traumatismos. de. la. columna. sacra. y. coccígea .
Gregorio Rodríguez Boto, Jesús Vaquero Crespo, 2009
8
Anatomía humana
La vértebra coccígea superior presenta una cara anterior, cóncava; una cara posterior, convexa, de cuyos ángulos laterales emergen las astas coccígeas, vestigios de los apófisis transversas; su parte superior contribuye a delimitar, junto con ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
9
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Ganado para Deportes y Espectáculo: Podrá movilizarse sólo de Hato libre o Prueba del hato más una prueba del lote a movilizar, identificados con la marca permanente en la región sacro coccígea derecha con el número del estado de ...
Mexico
10
Fisioterapia en las disfunciones sexuales femeninas
Ramas cutáneas: piel de la región coccígea. Ramas musculares: atraviesa al músculo isquio-coccígeo del elevador del ano, y lo inerva, además de atender a la parte coccígea del glúteo mayor. Ramas viscerales: dos ramas para el plexo ...
Mercedes Blanquet Rochera, 2010

用語«COCCÍGEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoccígeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenado un contratista de una planta fotovoltaica por un ...
El trabajador sufrió policontusiones con traumatismo, heridas incisocontusas, fracturas de costilla, apófisis y la unión sacro-coccígea. Necesitó 15 días de ... «Diario Palentino, 2月 16»
2
La endogamia de la Edad Media llena hoy salas de traumatología
Alguna de estas variantes anatómicas está representada hasta en un 28% de los individuos que preservaban la región lumbar, sacra y/o coccígea, lo que nos ... «Diario de León, 10月 15»
3
Huesito dulce: causas y síntomas del dolor de cóccix
... buscando traccionar desde la base del hueso en un movimiento en conjunto que lleva también la presión desde afuera en la articulación sacro coccígea. «Día a día, 8月 15»
4
Separan a gemelas siamesas que estaban unidas a nivel de la cadera
... (IMSS) en Jalisco, realizó una operación quirúrgica exitosa para separar a unas gemelas siamesas unidas a nivel de la cadera en la región sacra y coccígea, ... «Milenio.com, 5月 14»
5
Menos dolor de espalda manteniendo una buena postura
... segmento torácico (curva cifótica), segmento lumbar (curva lordótica) y región sacro-coccígea (curva cifótica). Una columna sana respeta su curvatura natural: ... «Vitónica, 1月 14»
6
14 de noviembre de 2013
... camello (ushtrasana) arqueando la espalda, descuelgue la cabeza, junte los omoplatos, apriete los glúteos para proteger la zona coccígea y abra su pecho. «ElTiempo.com, 11月 13»
7
Veja alguns cuidados que devem ser tomados para se ter uma boa ...
... queixas são de dores musculares na musculatura paravertebral lombar, dores em protuberâncias ósseas como o grande trocanter, dores na região coccígea, ... «Administradores, 5月 13»
8
Espalda: soluciones para las contracturas
... divida en: columna cervical (desde el cuello hasta los hombros), dorsal (de allí hasta la cintura) y columna lumbar y sacro-coccígea (hasta el huesito dulce) . «Lanacion.com, 4月 11»

COCCÍGEAの画像

coccígea

参照
« EDUCALINGO. Coccígea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coccigea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z