アプリをダウンロードする
educalingo
coechar

"coechar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOECHARの発音

co · e · char


COECHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COECHARと韻を踏むスペイン語の単語

acechar · aprovechar · arrechar · asechar · barbechar · cohechar · cosechar · desaprovechar · desechar · echar · escabechar · estrechar · fechar · flechar · mechar · pechar · pertrechar · provechar · sospechar · techar

COECHARのように始まるスペイン語の単語

codujón · coedición · coeducación · coeficiencia · coeficiente · coendú · coenzima · coepíscopo · coercer · coercible · coerción · coercitiva · coercitivo · coesposa · coetánea · coetáneamente · coetáneo · coeterna · coeternidad · coeterno

COECHARのように終わるスペイン語の単語

abarbechar · afrechar · ahechar · amechar · apechar · contrapechar · desentechar · desmechar · despechar · destechar · endechar · enderechar · enlechar · entechar · lechar · pelechar · recechar · repechar · retrechar · trasechar

スペイン語の同義語辞典にあるcoecharの類義語と反意語

同義語

«coechar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COECHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coecharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoecharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coechar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

coechar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

coechar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To collect
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coechar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coechar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coechar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coechar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coechar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

coechar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

coechar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coechar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

coechar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coechar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coechar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coechar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

coechar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coechar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coechar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coechar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coechar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coechar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coechar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coechar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coechar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coechar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coechar
5百万人のスピーカー

coecharの使用傾向

傾向

用語«COECHAR»の使用傾向

coecharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coechar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coecharに関するニュースでの使用例

例え

«COECHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoecharの使いかたを見つけましょう。coecharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consulado del mar de Barcelona
Porque si faqui- nes.ó viles hombres, que fe pudieíTen coechar por dineros, valieíTe la atestación,, que ellos hizieísen, feria mala cofa : porque con malos hombres, que diefle el Patron de la nave por testigos contra los Mercaderes , si creídos ...
‎1732
2
Tratado de república y política christiana, para Reyes y ...
es, lo executó, mandando quemar viuo al Se- crctariOj.de vn fu priuado,porque fe dexó coechar, y al que le cocchò , que era señor de Plat.líb ». vn Reyn° > le mandó cortar , o degollar. Place legibus ton cuuo por cofa acertada,que el juez que ...
JUAN DE SANTA MARIA, 1617
3
Tratado de republica, y policia christiana: para reyes, y ...
cí, lo exccutò,mandando quemar viuo al Secretario , de vn su priuado , por que se dexò coechar, y al que le coechó , que era señor de vn Reyno, le mandó cortar , o degollar. Pía* de 1 iba» ton tuuo Por co'"â acerta^a>ílue e' iucz 4UC fe ...
Juan de Santa María (fray), 1618
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Llama justicia tu en sccreto,y se dexe coechar y có esto teneys ya,a la lymosna q tu hazes al pobre, q afsi la recado. Esto quiere deziros el Espiritu San- Matt.á.i. llamòtambien Christo nuestro Senor,quan- to. Ay cosa q assi haga camino al ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
Augustinos de Salamanca: Historia del observantissimo ...
No fe dexó coechar de alguno. Pero qué digo coechar? No quifo con ningún pretexto recibir dn ñero. Pudo (dice fu Chronifia) volver f a'gado de oro ; i volvió pobre , como fatidi pero volvió riquifsimo de méritos delante de Dios , de el Reí , i de ...
Manuel Vidal ((O.S.A)), 1751
6
Tratado de republica y policia christiana. Para reyes y ...
с f , ‚Ос Repubiica, '. es, lo exeeúròjmandando quemar viuo al Se` cretario , de vn (u priuado , por que fe dcxò " ' ' coechar, у al que le coechò , que era feñor de vn Reyno, 1е=тапд6 cortar , o деготь Шадton tuuo por cofa acertada,que el ...
Juan : de Santa Maria, 1618
7
Tratado de república y política christiana, para reyes y ...
0:-. y De Rep ubilca; es, lo executò, mandando quemar viuo al Se.; cretario, de vn su priuado , por que se dexò coechar, y al que le coechò , quecra señor de . Puma, Ñ vn Reyno , le mandó cortar , o degollar. Plaee lcgïbus ton tudo por cosa  ...
Juan Santa María, 1617
8
República y Policia christiana para reyes y príncipes y para ...
Y los EmperadoresValen te,y Valentiniano añadierò que fsiuessen quemados.Y el Em perador del Iapon, que aora es, lo executòmandando quemar viuo alSecrerario de vn su priuado , porque se dcxò coechar , y al que le coechò,que era ...
Joan de Santa Marìa, 1619
9
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
les : hay depositario entre ellos , en cu,, ya casa se recogen los hurtos, y arca. ,, de tres llaves, donde se echa lo que se ,,hurta , y lo que se vende, y sacan de ,, a1li para el gasto , y para coechar los ,, que pueden para su remedio quando se ,  ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
10
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
les : hay depositario entre ellos , en cu- „ ya casa se recogen los hurtos , y arca „ de tres llaves, donde se echa lo que se „ hurta , y lo que se vende , y sacan ds „ alli para el gasto , y para coechar. 'os „ que pueden para su remedio quando se ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1800

COECHARの画像

参照
« EDUCALINGO. Coechar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coechar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA