アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlechar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENLECHARの発音

en · le · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLECHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENLECHARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enlechar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenlecharの定義

辞書のenlecharの定義はグラウトで覆うことです。 En el diccionario castellano enlechar significa cubrir con una lechada.

スペイン語辞典で«enlechar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENLECHARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlecho
enlechas / enlechás
él enlecha
nos. enlechamos
vos. enlecháis / enlechan
ellos enlechan
Pretérito imperfecto
yo enlechaba
enlechabas
él enlechaba
nos. enlechábamos
vos. enlechabais / enlechaban
ellos enlechaban
Pret. perfecto simple
yo enleché
enlechaste
él enlechó
nos. enlechamos
vos. enlechasteis / enlecharon
ellos enlecharon
Futuro simple
yo enlecharé
enlecharás
él enlechará
nos. enlecharemos
vos. enlecharéis / enlecharán
ellos enlecharán
Condicional simple
yo enlecharía
enlecharías
él enlecharía
nos. enlecharíamos
vos. enlecharíais / enlecharían
ellos enlecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlechado
has enlechado
él ha enlechado
nos. hemos enlechado
vos. habéis enlechado
ellos han enlechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlechado
habías enlechado
él había enlechado
nos. habíamos enlechado
vos. habíais enlechado
ellos habían enlechado
Pretérito Anterior
yo hube enlechado
hubiste enlechado
él hubo enlechado
nos. hubimos enlechado
vos. hubisteis enlechado
ellos hubieron enlechado
Futuro perfecto
yo habré enlechado
habrás enlechado
él habrá enlechado
nos. habremos enlechado
vos. habréis enlechado
ellos habrán enlechado
Condicional Perfecto
yo habría enlechado
habrías enlechado
él habría enlechado
nos. habríamos enlechado
vos. habríais enlechado
ellos habrían enlechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enleche
enleches
él enleche
nos. enlechemos
vos. enlechéis / enlechen
ellos enlechen
Pretérito imperfecto
yo enlechara o enlechase
enlecharas o enlechases
él enlechara o enlechase
nos. enlecháramos o enlechásemos
vos. enlecharais o enlechaseis / enlecharan o enlechasen
ellos enlecharan o enlechasen
Futuro simple
yo enlechare
enlechares
él enlechare
nos. enlecháremos
vos. enlechareis / enlecharen
ellos enlecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlechado
hubiste enlechado
él hubo enlechado
nos. hubimos enlechado
vos. hubisteis enlechado
ellos hubieron enlechado
Futuro Perfecto
yo habré enlechado
habrás enlechado
él habrá enlechado
nos. habremos enlechado
vos. habréis enlechado
ellos habrán enlechado
Condicional perfecto
yo habría enlechado
habrías enlechado
él habría enlechado
nos. habríamos enlechado
vos. habríais enlechado
ellos habrían enlechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlecha (tú) / enlechá (vos)
enlechad (vosotros) / enlechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlechar
Participio
enlechado
Gerundio
enlechando

ENLECHARと韻を踏むスペイン語の単語


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

ENLECHARのように始まるスペイン語の単語

enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar
enlazable
enlazador
enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlazar
enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlegamar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado

ENLECHARのように終わるスペイン語の単語

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
entechar
lechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

スペイン語の同義語辞典にあるenlecharの類義語と反意語

同義語

«enlechar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLECHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlecharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenlecharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enlechar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灌浆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enlechar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

grout
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grout
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رواسب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цементный раствор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

argamassa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তলানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ciment
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grout
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mörtel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グラウト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그라우트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grout
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vữa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூழ் ஏற்றம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाद्यांमधील सांधे भरण्यासाठी वापरला जाणारा चुना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

harç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boiacca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cement
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цементний розчин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cimenta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενέματα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

injekteringsbruk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fugemasse
5百万人のスピーカー

enlecharの使用傾向

傾向

用語«ENLECHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«enlechar»の使用頻度を示しています。
enlecharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlechar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enlecharに関するニュースでの使用例

例え

«ENLECHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenlecharの使いかたを見つけましょう。enlecharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
Acción y efecto de enlechar. ENLECHAR. Cubrir con lechada. ENLISTONADO. Conjunto de listones y obra hecha con ellos. ENLISTONAR. Hacer un entablado de listones. ENLODAR. Dar con lodo a una tapia o muro, embarrar. 2. Tapar con  ...
‎2009
2
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Cada agujero tenía un diámetro nominal de 40 mm y en ellos se colocaron, antes de enlechar. barras de acero inoxidable Staifix de 16 mm de diámetro. Estas barras tenían en su composición un 18% de cromo, un \0c/c de níquel y un 3% de ...
Jacques Heyman, 1999
3
西班牙語動詞600+10000
Wfé.ííWH^— fe 58 S3 enlechar ЙШ&гВД S3 53 enlegajar t&Äffii 55 за enlejiar fflÜ7K^S,fÍIÉft 238 70 enlenzar v . irr . ЯЕШФЙПЦ] 204 sa enlodar ШШ.Ш.Ш S3 S3 enligar v. irr. fflPüft 104 68 enlistonar fflíSÍ&$T S3 55 enlizar ti. irr. ^ШШ^Шгт' 58 ...
楊仲林, 2001
4
Burbuja
... en las liñas para que nadie se entere del recochineo y así malcriar el cuerpo con el solo objeto de enlechar la carne con la mala crianza ya que uno de eso sabe más que Matusalén y por muy ca- lladitas y modosas ¡márchate! que son más ...
Dimas Coello, 2007
5
Bajo sus condiciones
Renee se despertó al oír unos latidos constantes justo debajo de su oreja. Por unos momentos no supo dónde estaba ni qué día era, pero entonces recordó que era viernes y que los obreros debían de estar al llegar para enlechar las ...
Emilie Rose, 2011
6
Silabario de palabrejas
Coger una cosa con lazos. enlechar Cubrir con una lechada. enlijar Manchar o inficionar con alguna inmundicia. enlodar Embarrar con lodo. enlucir Limpiar o poner tersa y brillante una cosa. enqueridar Entrar en concubinato con alguna ...
Elí de Gortari, 1988
7
Manual del albañil
miza, y una vez rellenos, se cubre todo con yeso algo más claro para enlechar, ó sea formar el área del piso que últimamente ha de solarse. Si en lugar de cascote se emplean botes, la tomiza no se entrelaza en los maderos-, sino que se ...
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
8
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
716 Cuando se usa el yeso para fijar la piedra, se empieza por tapar las juntas sobre los paramentos con estopa ó yeso amasado espeso; despues se amasa el yeso para enlechar muy liquido , para que pueda verterse en el platillo ó ...
G. Alvar Toussaint, 1860
9
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... asentados sobre el terreno natural (sous-sol J, y después del procedimiento acostumbrado de enlechar sus juntas y del apisonado, la calle se entregaba á la circulación, encargada de llenar los últimos deberes del empedrador; esto es, ...
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enlanchar.................... 62 reg. enlardar ...................... 62 reg. enlatar.............. ...........62 reg. enlazar ............................ 424 enlechar......................62 reg. enlegajar ..................... 62 reg. enlegamar...................62 reg. enlejiar ............................ 256 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

用語«ENLECHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenlecharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amamantar sin pudor, primera historieta sobre lactancia materna
¿Si se alimenta al bebé antes de tiempo se puede “enlechar”? Son temas que aborda “Lactancia Materna Exitosa”, historieta que se distribuirá en todo el país a ... «Clarín.com, 7月 16»
2
El picante tweet de Yanina Latorre que desató la furia de Matías ...
Quedate tranqui jovata, que este va a enlechar a tu nena. te vas a dar cuenta cuando vuelva chorreando. Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. «Ciudad.com, 4月 16»
3
Una catástrofe sin precedentes puede golpear aún más Oriente ...
"Las máquinas para enlechar han sido saqueadas. No hay suministro de cemento [...]. Va de mal en peor y es urgente", ha añadido el ingeniero. Leer más. «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»

ENLECHARの画像

enlechar

参照
« EDUCALINGO. Enlechar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enlechar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z