スペイン語の動詞ASECHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asecho
tú asechas / asechás
él asecha
nos. asechamos
vos. asecháis / asechan
ellos asechan
Pretérito imperfecto
yo asechaba
tú asechabas
él asechaba
nos. asechábamos
vos. asechabais / asechaban
ellos asechaban
Pret. perfecto simple
yo aseché
tú asechaste
él asechó
nos. asechamos
vos. asechasteis / asecharon
ellos asecharon
Futuro simple
yo asecharé
tú asecharás
él asechará
nos. asecharemos
vos. asecharéis / asecharán
ellos asecharán
Condicional simple
yo asecharía
tú asecharías
él asecharía
nos. asecharíamos
vos. asecharíais / asecharían
ellos asecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asechado
tú has asechado
él ha asechado
nos. hemos asechado
vos. habéis asechado
ellos han asechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asechado
tú habías asechado
él había asechado
nos. habíamos asechado
vos. habíais asechado
ellos habían asechado
Pretérito Anterior
yo hube asechado
tú hubiste asechado
él hubo asechado
nos. hubimos asechado
vos. hubisteis asechado
ellos hubieron asechado
Futuro perfecto
yo habré asechado
tú habrás asechado
él habrá asechado
nos. habremos asechado
vos. habréis asechado
ellos habrán asechado
Condicional Perfecto
yo habría asechado
tú habrías asechado
él habría asechado
nos. habríamos asechado
vos. habríais asechado
ellos habrían asechado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aseche
tú aseches
él aseche
nos. asechemos
vos. asechéis / asechen
ellos asechen
Pretérito imperfecto
yo asechara o asechase
tú asecharas o asechases
él asechara o asechase
nos. asecháramos o asechásemos
vos. asecharais o asechaseis / asecharan o asechasen
ellos asecharan o asechasen
Futuro simple
yo asechare
tú asechares
él asechare
nos. asecháremos
vos. asechareis / asecharen
ellos asecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asechado
tú hubiste asechado
él hubo asechado
nos. hubimos asechado
vos. hubisteis asechado
ellos hubieron asechado
Futuro Perfecto
yo habré asechado
tú habrás asechado
él habrá asechado
nos. habremos asechado
vos. habréis asechado
ellos habrán asechado
Condicional perfecto
yo habría asechado
tú habrías asechado
él habría asechado
nos. habríamos asechado
vos. habríais asechado
ellos habrían asechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asecha (tú) / asechá (vos)
asechad (vosotros) / asechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ASECHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
asecharの使いかたを見つけましょう。
asecharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
El DRAE registra los verbos acechar y asechar,así como los sustantivos
respectivos acecho, acechanza y acechamiento, por un lado, y asecho,
asechanza y asechamiento, por el otro. Ambos verbos tiene un origen común (el
latino assectari ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
Diccionario de la Lengua castellana
ASECHAR, v. a. Pouer cbanzas. , ASECHOSO, SA, adj. Se aplicaba á lo que es
propio para las asecbanzas. ASEDADO , DA, adj. Lo que en la sna- udad parece
seda. ASEDIADOR, RA, s. m. y f El que asedia. ASEDIAR, v. a. Bloquear.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Mundare , excoltrc, expolire. davil. Pas. lib. y. fol. 59. Aunque las arquitecturas
brutas , ni pule ni asea. ASECHADO , DA. part. pas. del verbo asechar.
ASECHADOR. s. m. El que pone asechanzas. In- sidiator , insidiatrix. nebrix.
Vocab. covarr.
4
Diccionario de la lengua castellana
ASECHADOR. s. m. El que pone asechanzas, ln- sidiator , insidiatrix. nebrix.
Vocab. covarr. Tes. en la palabra asechar. ASECHANZA, s. f. Usado mas
comunmente en plural. Engaño, ó artificio para hacer algún daño á otro. Insidia,
marian.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Suma De Minucias Del Lenguaje
ACECHAR. /. ASECHAR. En el español mexicano, como en todo el que se habla
en América y en buena parte del sur de España, el fonema interdental de
Castilla, escrito zo c (+eo +i), se pronuncia como s. Ello hace que parejas de
voces ...
José G. Moreno de Alba, 2003
6
Dudas e incorrecciones muy frecuentes del idioma español
denominar la solicitud, por parte de un superior, de un asunto sometido a la
decisión de un inferior. acechar/asechar Con demasiada frecuencia se emiten
proclamas patrióticas que previenen de las «acechanzas» del enemigo, cuando
lo ...
7
Nuevas minucias del lenguaje
ACECHAR / ASECHAR En el español mexicano, como en todo el que se habla
en América y en buena parte del sur de España, el fonema interdental de
Casulla, escrito z o ce'', se pronuncia como s. Ello hace que parejas de voces
como ...
José G. Moreno de Alba, 1996
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To. lie in wait, Asechar, poner asechanzas. Waiter, s. 1. Mozo de café ó taberna,
sirviente, el que sirve como criado. 2. Una especie de azafate ó bandeja para
servir el café, el té, las bebidas, etc. 3. Un empleado en la aduana. W7áiting, e.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASEADAMENTE, adv. Proprement, Ыап- chement , élégamment- ASEADO, p. p.
V. sisear. || adj. (fam.) Propre, élégant. ASEAR, v. a. Orner, approprier, parer,
agencer, ajuster : mettre dans un état de propreté. ASECHADO, p. p. V. Asechar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Acechar Forma ortográfica que, como asechar, viene del latín asectari. Significa:
observar, aguardar cautelosamente con algún propósito. Ej.: todas las noches lo
acechaba con intención de asesinarlo. VER: Asechar. Acento ortográfico Las ...
用語«ASECHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
asecharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Hamilton, al asalto del liderato en el debut del circuito urbano de Bakú
... vez en la temporada y comienza a asechar el liderato de su compañero Nico ... vez en la temporada y comienza a asechar el liderato de su compañero Nico ... «HSB Noticias, 6月 16»
Fórmula 1 será patrocinada por una reconocida cervecera a partir ...
... vez en la temporada y comienza a asechar el liderato de su compañero Nico ... vez en la temporada y comienza a asechar el liderato de su compañero Nico ... «HSB Noticias, 6月 16»
Fórmula 1: Fernando Alonso: "Fue la carrera más aburrida del mundo"
... vez en la temporada y comienza a asechar el liderato de su compañero Nico ... vez en la temporada y comienza a asechar el liderato de su compañero Nico ... «HSB Noticias, 6月 16»
Mujer lucha contra un hombre que intenta robarse a su hija
De un momento a otro, el sujeto espera el descuido de la ladre para asechar a su hija. La madre de la menor se percata de lo que está sucediendo y se aferra a ... «Caracol Radio, 6月 16»
Descubren nuevo tipo de araña que se comporta como gato
... que tienen sobre su cabeza una especie de cresta colorida—, las que tienen la particularidad de vigilar y "asechar" a sus víctimas antes de atacarlas. «ADN Chile, 5月 16»
Discovery U.S. Hispanic anuncia su programación para la preventa ...
Lugares donde el mantenerse con vida dependía de asechar sigilosamente a nuestra presa en la selva; de saber trepar con rapidez a los árboles para escapar ... «PR Newswire, 5月 16»
Rueda de Prensa internacional de Maduro fue transmitida en ...
que dios nos de la union y fortaleza para que triunfe el bien que escrito esta tenemos que etar unidos en estos tiempos donde el mal quiere asechar no veamos ... «Correo del Orinoco, 5月 16»
Sentencian a 27 años de prisión a pareja de tratantes de mujeres
... utilizaba los nombres de Héctor Guzmán Guerrero o Alex Guzmán Herrera o Héctor Guzmán Herrera o Arturo Galindo Martínez para asechar a sus víctimas. «NTR Zacatecas .com, 5月 16»
'Pantera' Rodríguez, peleador fanático del taekwondo
Sus cuatro demostraciones en dicha empresa lo han catapultado a estar dentro del Top 15 de la División Pluma y no se ve lejana la posibilidad de asechar un ... «Periódico Zócalo, 4月 16»
Investigadores comparten retrato hablado de hombre que asechó a ...
Los detectives de la Oficina del Sheriff del Condado de Collier compartieron un nuevo boceto del rostro del hombre acusado de asechar a una niña de 14 años ... «holaciudad.com, 4月 16»
