アプリをダウンロードする
educalingo
columnaria

"columnaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COLUMNARIAの語源

La palabra columnaria procede del latín columnarĭus, de columna, columna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOLUMNARIAの発音

co · lum · na · ria


COLUMNARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLUMNARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcolumnariaの定義

スペイン語辞書の柱頭の定義は、18世紀にアメリカで刊行された銀貨について言及されており、その逆は、2つの列の間に王冠が刻印された2つの世界と、 辞書の中の柱頭の別の意味は、コロネードである。


COLUMNARIAと韻を踏むスペイン語の単語

binaria · canaria · centenaria · concesionaria · coronaria · culinaria · disciplinaria · extraordinaria · funcionaria · imaginaria · luminaria · maquinaria · milenaria · millonaria · ordinaria · originaria · plenaria · revolucionaria · urinaria · veterinaria

COLUMNARIAのように始まるスペイン語の単語

columbario · columbeta · columbiforme · columbina · columbino · columbio · columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columna · columnario · columnata · columnista · columpiar · columpio · coluna · coluro · colusión · colusor

COLUMNARIAのように終わるスペイン語の単語

accionaria · catenaria · contrarrevolucionaria · doctrinaria · embrionaria · estacionaria · expedicionaria · fraccionaria · grancanaria · legionaria · mercenaria · multimillonaria · octogenaria · pasionaria · peticionaria · reaccionaria · refaccionaria · rutinaria · sanguinaria · visionaria

スペイン語の同義語辞典にあるcolumnariaの類義語と反意語

同義語

«columnaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLUMNARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語columnariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolumnariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«columnaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

columnaria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

columnaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Column
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

columnaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

columnaria
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

columnaria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

columnaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

columnaria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Columnaria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

columnaria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

columnaria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

columnaria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

columnaria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

columnaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

columnaria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

columnaria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

columnaria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

columnaria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

columnaria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

columnaria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

columnaria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

columnaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

columnaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

columnaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

columnaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

columnaria
5百万人のスピーカー

columnariaの使用傾向

傾向

用語«COLUMNARIA»の使用傾向

columnariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«columnaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、columnariaに関するニュースでの使用例

例え

«COLUMNARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolumnariaの使いかたを見つけましょう。columnariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La influencia de la historiografía española en la producción ...
Se organizó alo largo del 2005 y hoy «Columnaria» se compone de nodos o equipos que integran a varias decenas de académicos procedentes de Alemania, Argentina, Brasil, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Italia, México, Perú y ...
‎2011
2
Colección legislativa de España
[26 Marzo] Real órden, prescribiendo reglas para que la casa de moneda de esta corte proceda á la refundiciou de l'a moneda columnaria existente en circulacion. Excmo. Sr.: La Reina se ha servido aprobar el medio que V. E. propone en su ...
3
de espana
[26 Marzo,] Real orden, prescribiendo reglas para que la casa de moneda de esta corte proceda á la refundición de la moneda columnaria existente en circulación. Excmo. Sr.: La Reina se ha servido aprobar el medio que V. E. propone en su ...
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
La moneda de cobre, sea de la clase que fuere, se recibirá al peso en dichas Cajas de Deposito, con la diferencia de que la nueva conservará su valor nume* rario ó impositicio , y la vieja no tendrá mas que el de pasta ; y la columnaria...
Spain, 1833
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... hasta la extremidad terminal de la corriente de lava de Necliers , es decir, en una distancia de 21 quilómetros , se observa que el torrente se ha abierto en varios puntos un lecho al través de la lava , cuya parte inferior es columnaria.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
6
Precios del maíz y crisis agrícolas en México, 1708-1810
difica la ley, da origen a un nuevo tipo de moneda: la columnaria o de mundos y mares, llamada así porque en ella estaban grabadas las columnas de Hércules y un Plus Ultra bañados por las olas. La Cédula real de Felipe V mandaba que ...
Enrique Florescano, 1986
7
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
Columnaria, Fraternidad y Galatea inclinan la cabeza, profundamente ruborizadas» p. 1.061). El gesto de cogerse las manos es indicado en la acotación como expresión de cariño en las parejas de enamorados inconscientes. Cornucopia ...
‎1980
8
Teatro: Revista internacional de la escena
Seguidme. (Vansc Cornucopia y Agatocles.) ESCENA III (Parménides y Columnaria.) Parménides. — Entremos al salón, Columnaria; cerremos puertas y ventanas; pongamos los aisladores con todo cuidado, porque el espionaje del Comité, ...
Centro de Documentación Teatral (Madrid), 1956
9
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
271 1 La peseta mejicana ó columnaria 135 9 La media peseta columnaria 67 13 Las demás monedas de plata deben pesar. 77 avos de G ranos. grano. La peseta sencilla 119 53 La media peseta 59 65 El real de vellon 29 71 Las pesas  ...
Fidencio Catalan, 1839
10
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
De las monedas que por el monto de acuñación fueron más conocidas, están la Columnaria o de Dos Mundos y Mares, que se acuñó entre 1732 y 1771. Fue la primera moneda redonda acuñada en Nueva España, llevaba troqueladas dos ...
Enrique Canudas, 2005

用語«COLUMNARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolumnariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karla Panini se casa con Américo Garza, ex de Karla Luna
La Columnaria Blog ... Karla Panini se casa con Américo Garza, ex de Karla Luna De acuerdo con el blog La Columnaria, la pareja también tuvo una ceremonia ... «Publimetro Mexico, 6月 16»
2
Cristina López reúne los testigos arquitectónicos de los inicios del ...
También, en el campo de San Juan, resalta la iglesia columnaria de San Juan Bautista en Argamasilla de Alba y del Campo de Montiel, donde trabajó un ... «Lanza Digital, 4月 16»
3
Joven acusa a periodista de acoso en Monterrey
Grecia Curiel, la chica que publicó la denuncia, negó posteriormente que el acoso fuera verdad, y explicó al sitio La Columnaria que sólo se trató de una ... «Hoy Estado, 3月 16»
4
Joven sonorense aclara no ser acosada por Ernesto Chavana
... en los que se interpretó que denunciaba ser acosada por el conductor regiomontano Ernesto Chavana, hoy, la joven de 21 años negó al sitio La Columnaria ... «Publimetro Mexico, 3月 16»
5
Laura Zapata, en contra de autoridades ¡No paga 4 años ...
¿Cómo es que en 4 años las autoridades la dejaron conducir sin cumplir con su deber ciudadano?, reporta Columnaria. ¡Qué exhibida! Columnaria. Email. «Publimetro Mexico, 3月 16»
6
Marcela Mistral y Poncho De Nigris serán papás
Marcela Mistral, conductora de Teledario en la cadena Multimedios, espera a su primer hijo, según el blog La Columnaria, especializado en celebridades ... «Publimetro Mexico, 1月 16»
7
Marcela Mistral y Poncho De Nigris se casaron
... 23 de noviembre rodeados de familiares y amigos para luego compartir con ellos en una gran fiesta su felicidad, según reporta el blog de La Columnaria. «Publimetro Mexico, 11月 15»
8
Productor de Acábatelo se adueña de Pueblo Mágico, en NL
Todo lo anterior con la complacencia de Romelia López, jefa de Turismo de lo que queda del otrora “Pueblo Mágico”. La Columnaria. @columnaria ... «Publimetro Mexico, 9月 15»
9
La 'peseta' y los cuernos, dos gestos con historia
José María Iribarren, en su libro 'El porqué de los dichos', explica que proviene del reverso de peseta columnaria, equivalente a cinco reales, donde aparece la ... «Sur Digital, 6月 15»
10
Apoya y perdona Oscar Burgos a Karla Panini
El comediante reconoció en charla con La Columnaria que en su momento le dolió mucho, pero respetó a Karla Panini y su carrera sin hacer un escándalo por ... «Diario Presente, 12月 14»

COLUMNARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Columnaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/columnaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA