アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"columnario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLUMNARIOの語源

La palabra columnario procede del latín columnarĭus, de columna, columna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLUMNARIOの発音

co · lum · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLUMNARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLUMNARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«columnario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
columnario

Columnario

コラムは、1732年から1773年のスペインとスペインの植民地から排出された、スペインのリアルの宗派の銀貨の一種で、バストの通貨で置き換えられました。 主にメキシコ、ポトシ、リマのミントではなく、グアテマラ、ポパヤン、サンチャゴ・デ・チリなどの植民地時代のミントであった。 円柱が通貨のタイプであり、新しい通貨単位でない限り、列の実際の金種は8の実数であり、4つの実数、2つの実数、実数と実際の半分に細分され、列は最もよく知られている 世界各地を回ったリアルスペイン語。これは、古いコインmacuquinasよりはるかに優れたフィニッシュとクオリティを持つことが一部原因です。 コラムは、スペインの植民地時代の帝国のすべてのミントでハンマーの打撃が打たれた古いコインのマキューナを取り替えたものです。 Los columnarios son un tipo de monedas de plata de la denominación del real español que fueron emitidas por España y sus colonias de América entre los años 1732 hasta 1773 cuando fueron reemplazados por las monedas de busto; se acuñaron sobre todo en las cecas de México, Potosí y Lima, aunque también en las demás cecas coloniales como Guatemala, Popayán, y Santiago de Chile. En tanto el columnario es un tipo de moneda y no una nueva unidad monetaria, se utilizó como denominación mayor para los columnarios el real de a 8, subdividida en cuatro reales, dos reales, un real y medio real, siendo los columnarios los más conocidos reales españoles que circularon por el mundo, debido en parte a tener un acabado y calidad muy superior a las antiguas monedas macuquinas. Los columnarios fueron el remplazo de las antiguas monedas macuquinas que eran acuñadas a golpe de martillo en todas las cecas del imperio colonial español.

スペイン語辞典でのcolumnarioの定義

スペイン語辞書のcolumnarioの定義は、18世紀にアメリカで発行された銀貨について言及されており、その逆は、2つの列の間に王冠が刻印された2つの世界と、 辞書のcolumnarioの別の意味は、コロネードです。 La definición de columnario en el diccionario castellano es se dice de la moneda de plata acuñada en América durante el siglo XVIII y cuyo reverso tiene la representación de dos mundos timbrados de una corona entre dos columnas también coronadas y en el margen la inscripción Plus Ultra. Otro significado de columnario en el diccionario es también columnata.
スペイン語辞典で«columnario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLUMNARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

COLUMNARIOのように始まるスペイン語の単語

columbario
columbeta
columbiforme
columbina
columbino
columbio
columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor

COLUMNARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるcolumnarioの類義語と反意語

同義語

«columnario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLUMNARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語columnarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolumnarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«columnario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

columnario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

columnario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Columnar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

columnario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

columnario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

columnario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

columnario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

columnario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

columnario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

columnario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Columnario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

columnario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

columnario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

columnario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

columnario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

columnario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

columnario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

columnario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

columnarios
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

columnario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

columnario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

columnario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

columnario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

columnario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

columnario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

columnario
5百万人のスピーカー

columnarioの使用傾向

傾向

用語«COLUMNARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«columnario»の使用頻度を示しています。
columnarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«columnario»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLUMNARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«columnario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«columnario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、columnarioに関するニュースでの使用例

例え

«COLUMNARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolumnarioの使いかたを見つけましょう。columnarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Columnario: Reflexiones de un Crítico de Arte
Breves reflexiones de Francisco Calvo Serraller acerca de la posición del artista en la sociedad contemporánea, con dibujos del genial Eduardo Arroyo.
Francisco Calvo Serraller, 1999
2
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
Real de á dos columnario ó Peseta columnaria. Real de plata columnario. Medio Real de plata columnario ó Real columnario. Real de á ocho acuñado en Sevilla en 171 8. Real de á quatro del mismo cuño y año. Real de á dos ó Peseta ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794
3
Memoria sobre la reforma del sistema monetario de la isla de ...
Quién pretende que corran á su valor legal de 5 en peso , ó de 1 3/5 de real columnario cada una ; quién á real y medio , ó á 7 Vs 'as cinco que forma el peso ; y quién en fin, dándolas dos valores, propone que en cantidad menor de un peso ...
Vicente Vázquez Queipo, Joaquín de Ezpeleta y Enrile, 1844
4
Informe fiscal sobre fomento de la población blanca en la ...
Quién pretende que corrau á su valor legal de 5 en peso, ó de 1 3/5 de real columnario cada una; quién á real y medio, ó i 7 '/2 las cinco que forman el peso; y quién en fin, dándolas dos valores, propone que eu cantidad menor de un peso ...
Cuba. Superintendencia General Delegada de Real Hacienda, 1845
5
Diario de los debates
Pero sea de ello lo que quiera, el hecho es: que el muelle en cuestión será de esqueleto ó columnario ó macizo. Si se acepta lo primero, es indudable que al muelle en construcción, no podrá atracar ningún buque de mayor ó menor porte;  ...
Peru. Congreso. Cámara de Diputados, 1868
6
Imágenes y símbolos en la arquitectura pintada española ...
columnario, fundamentalmente en el bancal, cual ventanal con parteluz, con remate adintelado o de medio punto. El elemento columnario también funciona como organizador de espacios, al tiempo que aporta seguridad al edificio y ...
Ana Avila, 1993
7
Arismética para negociantes
Real de á ocho , peso duro 2o Real de á quatro. .......... io Real de á dos columnario 5 Real de plata columnario ai' Medio real de plata columnario. .... i\ Real de á ocho acuñado en Sevilla en 1718 , hay pocos. 16 Real de á quatro del mismo ...
Benet Baïls, 1790
8
Elementos de toda la architectura civil: con las mas ...
El menor deft&o en mi juicio es hacer la diítribucion de modo , que con una folidéz aparente le refuelva el columnario en ocho ] b mas columnas, de fuerte, que á los rincones de la baíe de la cupula coirefpondan columnas , que demueftren la ...
Christian Rieger ((S.I.)), 1763
9
Contabilidad general:
Elabora el Comprobante de contabilidad de ajustes con las notas de contabilidad de los ajustes contables y los lleva primero a los libros auxiliares y luego al libro Diario columnario. 5. Elabora el cierre de las cuentas de resultado y prepara ...
Ángel María Fierro Martínez, 2011
10
Elementos de toda la arquitectura civil,con las más ...
El menor defe&o en mi juicio es hacer la diftribucion de modo , que con una íolidéz aparente fe refueiva, el columnario en ocho , b mas columnas, de fuerte, que á los rincones de la baíe de la cúpula correfpondan columnas , que demueílrcn ...
Christiano RIEGER, 1763

用語«COLUMNARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolumnarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aparece en la Roqueta la estatua medieval de un monje sin cabeza
... de los siglos XIII al XV que podría pertenecer a una portada, un pórtico o un columnario y que fue abatida y utilizada como relleno en las obras del siglo XVII. «levante.emv.com, 7月 16»
2
Lapidalia crea el columnario para tierra Terracorp
La marca toledana Lapidalia perteneciente a a Grupo Cisne ha desarrollado una nueva unidad de enterramiento que ha bautizado con el nombre de ... «Focuspiedra, 7月 16»
3
El Gobierno destina más de un millón de euros para reparar el ...
La no ocupación del edificio ha ido produciendo un deterioro que se hizo manifiesto pronto en el caso de las cerámicas superiores que recubren el columnario, ... «Heraldo.es, 4月 16»
4
La Lonja, escenario para la Orquesta de Valencia
De esta manera, en su Salón Columnario y bajo la dirección del maestro valenciano Francisco Valero-Terribas, la Orquesta interpretará un programa ... «El Mundo, 4月 16»
5
Cortes de tráfico para el Jueves Santo en Salamanca
En la zona superior (columnario) del atrio de la Catedral recayente a la calle Cardenal Pla y Deniel y en la salida por la puerta de Ramos hacia la plaza de ... «Tribuna de Salamanca, 3月 16»
6
Una cabalgata Patrimonio de la Humanidad
Els tornejants y la muixeranga han sido dos de los protagonistas de esta cabalgata, que han arrancado en el salón columnario de la Lonja de Mercaderes, con ... «Cadena SER, 3月 16»
7
Chat sobre Fallas con Moisés Domínguez
La comitiva iniciará su recorrido en el salón columnario de la Lonja de Valencia, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1996. A continuación ... «levante.emv.com, 3月 16»
8
Málaga es la segunda ciudad con más cremaciones de España ...
Para evitar los nichos y columbarios, Parcemasa ha desarrollado un nuevo modelo de enterramiento con cenizas, que denominan «columnario» y que están ... «La Opinión de Málaga, 11月 15»
9
Homenaje al escritor y literato Alfredo Velasco Cisneros
El acto protocolario se realizó en el columnario que recuerda a los Hijos Ilustres, fue encabezado por la alcaldesa Bertha Alicia Álvarez del Toro, con asistencia ... «El Sur, 7月 15»
10
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde ...
El columnario se apoya sobre un antepecho macizo con molduras. Diferenciando los tramos existen elaboradas pilastras con sus basas, capiteles y rehundidos ... «La Voz de Galicia, 5月 15»

COLUMNARIOの画像

columnario

参照
« EDUCALINGO. Columnario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/columnario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z