アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"columna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLUMNAの語源

La palabra columna procede del latín columna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLUMNAの発音

co · lum · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLUMNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLUMNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«columna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Columna

列という用語は、通常、共通の長い文字と縦の文字を持つさまざまな要素を指定します。 El vocablo columna designa diversos elementos que suelen tener en común su carácter alargado y vertical, tales como...

スペイン語辞典でのcolumnaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の列の定義は、その断面に関して大きな高さの垂直方向のサポートです。 辞書の列の別の意味は、印刷物または写本であり、平面がコロンデルまたはそれらを上から下に分ける線によって分割される各部分である。 カラムはまた、上向きの動きでいくつかの液体が取る形態です。 火の柱、煙の列。 La primera definición de columna en el diccionario de la real academia de la lengua española es soporte vertical de gran altura respecto a su sección transversal. Otro significado de columna en el diccionario es en impresos o manuscritos, cada una de las partes en que se dividen las planas por medio de un corondel o línea que las separa de arriba abajo. Columna es también forma que toman algunos fluidos, en su movimiento ascendente. Columna de fuego, de humo.
スペイン語辞典で«columna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLUMNAと韻を踏むスペイン語の単語


alumna
lum·na

COLUMNAのように始まるスペイン語の単語

columbario
columbeta
columbiforme
columbina
columbino
columbio
columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
coluro
colusión
colusor

COLUMNAのように終わるスペイン語の単語

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

スペイン語の同義語辞典にあるcolumnaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLUMNA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«columna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
columnaのスペイン語での同義語

«columna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLUMNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語columnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolumnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«columna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

columna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

column
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عمود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колонка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coluna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colonne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lajur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spalte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コラム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기둥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asli
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பத்தியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्तंभ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colonna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolumna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колонка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coloană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στήλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kolom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kolonn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kolonne
5百万人のスピーカー

columnaの使用傾向

傾向

用語«COLUMNA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«columna»の使用頻度を示しています。
columnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«columna»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLUMNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«columna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«columna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、columnaに関するニュースでの使用例

例え

«COLUMNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolumnaの使いかたを見つけましょう。columnaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Además de su labor de difusión, Maigne, efectúa valiosisimas aportaciones, como su original concepción del "desarreglo intervertebral menor", el síndrome celulotenomiálgico, las dorsaalgias de origen cervical, la fundamental "regla ...
Robert Maigne, 2005
2
Gimnasia Para la Columna Vertebral
Segn las estadsticas, una de cada tres personas sufre dolor de espalda.
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, Mario Lloret, 2001
3
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
4
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Este libro esta basado en el estudio de los historiales clinicos y en las revisiones medicas completas antes y durante el tratamiento, siendo una guia esencial para ls practica de las tecnicas de manipulacion y movilizacion.
Gregory P. Grieve, 1997
5
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
El tratamiento médico tradicional para el dolor de espalda es el reposo, basado en principios y enseñanzas ortopédicos. Pero hay poca base científica para el reposo y toda la evidencia epidemiológica es que este enfoque ha fracasado.
Craig Liebenson, 1999
6
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
7
Los 100 diagnósticos principales en columna vertebral
En este título se ofrecen los 100 diagnósticos principales en columna vertebral estructurados en 11 secciones: trastornos congénitos, traumatismos, trastornos degenerativos, infecciones, alteraciones inflamatorias/autoinmunitarias, ...
Mark Z. Chen, Karen L. Salzman, 2004
8
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
9
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Los anarquistas valencianos, que formarían la Columna de Hierro, dedicaron los primeros días de la sublevación a resolver el problema militar de la ciudad de Valencia y Paterna, donde las fuerzas acuarteladas se habían declarado ...
Manuel Girona Rubio, 2011
10
ENTRENAMIENTO MUSCULAR DIFERENCIADO. Tronco y columna ...
Axel Gottlob. D. Entrenamiento muscular diferenciado de la región de la columna vertebral y del tronco Figura D-3 Estructura de la columna vertebral con las vértebras. 1. ANATOMÍA La columna vertebral representa el eje de estabilización  ...
Axel Gottlob, 2008

用語«COLUMNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolumnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volcán Santiaguito en Guatemala registra fuerte explosión y ...
La columna tiene unos 5,500 metros de altura sobre el nivel del mar. En lo que va del año se han registrado más de 60 explosiones del volcán, ubicado en el ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
2
Un incendio provoca una gran columna de humo en Palma
Un incendio de rastrojos declarado poco después de las 16:30 horas en un solar de la zona de Son Moix ha provocado una gran columna de humo visible ... «Diario de Mallorca, 6月 16»
3
Mario Vargas Llosa analiza en su columna los resultados de la ...
El escritor peruano Mario Vargas Llosa analizó los resultados de la segunda vuelta electoral, que ganó Pedro Pablo Kuczynski (PPK), en su columna de ... «LaRepública.pe, 6月 16»
4
Sociedad El volcán filipino Bulusan arrojó una columna de cenizas ...
El volcán filipino Bulusan, uno de los más activos del país, entró hoy en erupción y arrojó una columna de ceniza de 2.000 metros de altura, informó el Instituto ... «Télam, 6月 16»
5
Realizan operativo en Tamaulipas contra Columna Armada. Con ...
De acuerdo con el programa "Atando Cabos", dicho operativo se desarrolló en el municipio de Hidalgo, la principal base de la Columna Armada. «RadioFórmula, 5月 16»
6
AEDE entrega al rey la «Columna de la libertad»
El rey expresó ayer a los representantes de la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE) su agradecimiento a la prensa por contribuir a crear ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
7
'Qué rica, te gusta…' decían los malditos agresores
¿Qué hacer después de la agresión sexual y el robo? ¿Qué sigue? Se lo pregunto en esta columna a las autoridades mexiquenses. Compartir. 25/03/2016. «El Universal, 3月 16»
8
Mauricio Macri escribió una nueva columna en un diario del interior ...
El presidente de la Nación publicó una nueva columna de opinión en un periódico del Interior, en la que aseguró que busca "darle impulso a la ciencia y al ... «Infobae.com, 3月 16»
9
Tres alumnos heridos tras caerse una columna en un colegio de ...
Tres alumnos de siete y ocho años resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, al caerse una columna de desagü e pluvial durante un recreo en una escuela ... «Clarín.com, 3月 16»
10
Macri publicó una columna en Diario Popular y consideró ...
En el marco de la campaña para acercar a Macri a los sectores de menores ingresos, el Presidente publicó una columna de opinión en Diario Popular y ... «Politica Argentina, 2月 16»

COLUMNAの画像

columna

参照
« EDUCALINGO. Columna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/columna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z