アプリをダウンロードする
educalingo
comorense

"comorense"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMORENSEの発音

co · mo · ren · se


COMORENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMORENSEはどんな意味ですか?

コモロ語

コモリ語はコモロとフランスに属する近隣のマヨットで最もよく使われる言語です。 それはアラビア語の強い影響力を持つスワヒリ語方言であり、フランス語とアラビア語の3つの言語のうちの1つです。 各島は異なるサブダイアリクトを持ちます。 Anjouanの1人はShindzuani、MohéliShimwali、Mayotte Shimaore、Great Comora Shingadzijaと呼ばれています。 1992年には、正式な種類のスクリプトはありませんでしたが、アラビア語とラテンアルファベットが使用されています。 コモロの国歌はこの言語で書かれています。

スペイン語辞典でのcomorenseの定義

スペイン語辞書のcomorenseの定義はコモロの原産です。 辞書のcomorenseの別の意味はまた、アフリカのこの国に関連しているか、それに関連しています。

COMORENSEと韻を踏むスペイン語の単語

barbastrense · bolivarense · bonaerense · castrense · cesarense · egabrense · egarense · florense · forense · guerrerense · larense · linarense · orense · pilarense · riverense · singapurense · solutrense · sonorense · sucrense · tachirense

COMORENSEのように始まるスペイン語の単語

comodable · cómodamente · comodante · comodataria · comodatario · comodato · comodidad · comodidoso · comodín · comodino · comodista · cómodo · comodón · comodona · comodoro · comoquiera · comorana · comorano · compa · compacidad

COMORENSEのように終わるスペイン語の単語

bracarense · cañarense · cenicerense · consaburense · cullerense · figuerense · formenterense · granollerense · guadalajarense · harense · hondurense · lerense · megarense · najerense · pedrense · ramirense · rionegrense · santabarbarense · singaporense · suburense

スペイン語の同義語辞典にあるcomorenseの類義語と反意語

同義語

«comorense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMORENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comorenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomorenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comorense»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

科摩罗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comorense
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Comorian
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोमोरियाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جزر القمر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Comorian
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Comores
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Maore Comorian,
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

comorien
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Comorian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

komorischen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コモロ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코모로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Comorian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Comorian
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொமோரியன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोमोरियन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Comorian
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Comore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Komorów
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Comorian
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comorian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κομορών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Comore-eilande
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

komoriska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komoriske
5百万人のスピーカー

comorenseの使用傾向

傾向

用語«COMORENSE»の使用傾向

comorenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comorense»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comorenseに関するニュースでの使用例

例え

«COMORENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomorenseの使いかたを見つけましょう。comorenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estado del Mundo 2010
... a inversores procedentesde Kuwait. -FrancisSolerI UnióndeComores Comores Capital: Moroni. Superficie: 2.230 km2. Población: 661.000. Idiomas: comorense (próximo al suahili), francés. Moneda: franco comorense (100 francos = 0 ...
Francisco López Martín, 2009
2
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Idiomas: comorense (próximo al swahili), francés. Moneda: franco comorense ( 100 francos = 0,20 €al 15-7-2010). Forma de Estado: república federal. Afinales de marzo de 2008, una operación militar dela Unión Africana derrocó al gobierno ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
3
Diccionario de dudas: A-H
El artículo se usa a veces con minúscula inicial junto con el nombre del país, pero no forma parte de él. comorense Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de las Comoras' (país de África). 1 1 No varía ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Guía del tercer mundo
Otro rico comerciante comorense es Ahmed Abdallah, el principal exportador de arroz del archipiélago, quien se desempeñaba además como Primer Ministro del semi-autónomo gobierno local. Previendo que el progresista FNU desplazaría ...
5
Bohemia
A fines de septiembre pasado, los tres principales movimientos de la oposición comorense — el Frente Nacional Unión dé los c iones presidenciales. En un comunicado común denunciaron "las acciones represivas, las maniobras de ...
6
Nueva ortografía práctica
Gent. comorense. Cap. Mo- roni. Conakry. Capital de Guinea. Congo (el). País de África. Gent. congoleño, ña. Cap. Brazzaville. Copenhague. Capital de Dinamarca. Corea del Norte. País de Asia. Gent. norcoreano, na. Cap. Pyongyang.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
7
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... el Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guinea Ecuatorial, la Kenia angoleño, ña angolano, na argelino, na beninés, sa botsuano, na burkinés burundés, sa caboverdiano camerunés, sa chadiano, na comorense congoleño, ña marfileño, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
8
Desacatos Transgresiones
... actividades/cambios tecnológicos, apropiación de las cajas de ahorro para la salud en las Islas Comores, y la pesca artesanal comorense, entre otros. Es autor del libro Techniques et cultures. Comment s'approprie-t-on des tech- nologies t ...
9
Con bro! Beginning Spanish
... camboyano/a Camerún (el) camerunés, camerunesa Canadá (el) canadiense Chad (el) chadiano/a Chile chileno/a China chino/a Chipre chipriota Ciudad del Vaticano vaticano/a Colombia colombiano/a Comoras (las) comorense/a Congo  ...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009
10
La madre de San Fernando: drama histórico, original, en ...
PROVINCIAS. Albacete. Cuartera. Lorca. Delgado. Álcoy. Marti é hijos. Logroño. Ruiz. Algeciras. Monel. Málaga. Medina. Alicante. ¡barra. Murcia. Andrion. Almería. Vergara y ComOrense. Novoa. pañía. Oviedo. Sanz. Aranjuez. Sainz. Osuna.
Cayetano Rosell, 1849

用語«COMORENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomorenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atentado de Niza: L'Ariane, gueto de la yihad
Pero no los vemos, no sabemos quiénes son ni dónde se esconden», se escuda Hadji, de la comunidad comorense (de Islas Comores, en el sureste de África) ... «ABC.es, 7月 16»
2
Rescatan a más de 200 inmigrantes en el Mediterráneo
Los viajeros, de nacionalidad sudanesa, somalí, comorense, eritrea, siria y egipcia, llevaban diez días en el mar cuando fueron salvados. PARÍS, FRANCIA ... «Informador.com.mx, 4月 16»
3
Una definición que promete paridad
Sin tantas sorpresas, y con el posible ingreso de Enzo Salinas en el mediocampo, el conjunto “Tricolor” comorense saltará al campo con: Kevin Flores; Darío ... «Diario Jornada, 3月 16»
4
Parada das Nações: Comores
Atletismo: Feta Ahamada fez história em Londres 2012 ao ser a primeira comorense a avançar de fase nos Jogos Olímpicos, vencendo a primeira bateria na ... «Surto Olímpico, 2月 16»
5
Goles, pocos minutos y banca; así fue el fin de semana para los ...
... el atacante “azteca” vio actividad durante 46 minutos, después de los cuales salió de cambio por Mohamed Youssouf, centrocampista de origen comorense. «Diario de México, 2月 16»
6
Mexicano Pedro Arce participa en empate 0-0 entre Veria y Atromitos
... el atacante 'azteca' vio actividad durante 46 minutos, después de los cuales salió de cambio por Mohamed Youssouf, centrocampista de origen comorense. «Frontera.info, 2月 16»
7
Oficial: El Levadiakos firma cedido a Nabouhane
El delantero franco-comorense El Fardou Ben Nabouhane deja el Olympiacos, al que está vinculado hasta el 30 de Junio de 2018, para incorporarse a modo ... «Nuevo Futbol, 1月 16»
8
Como el culo de un mandril
Y el gobernante comorense considera abominable lo ocurrido en el concierto. Me refiero al comportamiento del público, no a la manera de cantar de Enrique ... «The Objective, 12月 15»
9
Xi exhorta a China ya Comoras a ampliar cooperación económica
... pidió hoy en Johannesburgo a China y a Comoras ampliar la cooperación económica, durante una reunión con su homólogo comorense, Ikililou Dhoinine. «Xinhua, 12月 15»
10
Costa de Marfil, Argelia y Ghana avanzaron en las Eliminatorias ...
... demostró su enorme superioridad y venció por 2-0 al selección comorense con goles del jugador del Las Palmas Wakaso Mubarak (m.18) y del delantero del ... «ESPN Deportes, 11月 15»

COMORENSEの画像

参照
« EDUCALINGO. Comorense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comorense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA