アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confitado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONFITADOの語源

La palabra confitado procede del participio de confitar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONFITADOの発音

con · fi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFITADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«confitado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconfitadoの定義

スペイン語の辞書ではconfitadoは自信を持って、希望があることを意味します。 En el diccionario castellano confitado significa confiado, esperanzado.

スペイン語辞典で«confitado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFITADOと韻を踏むスペイン語の単語


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

CONFITADOのように始まるスペイン語の単語

confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confit
confitada
confitar
confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura

CONFITADOのように終わるスペイン語の単語

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

スペイン語の同義語辞典にあるconfitadoの類義語と反意語

同義語

«confitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFITADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confitadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confitado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

糖渍
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

confitado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Candied
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

confit
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كونفيت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конфи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confit
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

confit
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

confit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

confit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Confit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンフィ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

콩피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

confit
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

confit
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

confit
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konfit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confit
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

confit
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конфі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κονφί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

confit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Confitering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

confit
5百万人のスピーカー

confitadoの使用傾向

傾向

用語«CONFITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«confitado»の使用頻度を示しています。
confitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confitado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFITADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confitado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confitado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、confitadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFITADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfitadoの使いかたを見つけましょう。confitadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bocaditos Fritos Y Mani Confitado
Cada uno de éstos, a su vez, puede ser frito, cocido, confitado, etc. En esta cartilla nos ocuparemos de la elaboración de algunos bocaditos fritos y de maní confitado, dado que la sencillez de su preparación puede convertirlos en una ...
ITDG Perú, ITDG Staff, 1998
2
Estudio del procesamiento de castañas Castanea sativa Mill ...
Culminado el proceso se hizo un recuento de la fruta partida durante el confitado. Se presentó en forma gráfica la difusión de los azucares desde el almíbar a la fruta para cada uno de los tratamientos.
Eugenio Lartiga Latcham, Universidad de Concepción (Chile. Facultad de Agronomía, 1993
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
La hemos elaborado con merluza y una guarnición de judías cocos, tomate y limón confitado. G azpachos marineros Para 4 personas España / Valencia –. M Para 4 personas Italia / Campania I ngredientes Merluza 4 tacos de merluza de ...
Alain Ducasse, 2009
4
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Los productos de confitería son aquellos que tienen como componente básico un edulcorante, principalmente azúcar, se dividen en dos ramas principales: el confite y el confitado. El confite y el confitado El confite agrupa una gran cantidad  ...
A. A. P. P. A, 2003
5
Gazpacho (Tapa Dura)
Para. el. gazpacho. Para. el. confitado. de. las. verduras. • 250 g de pepinos • 200 g de pan de baguette frito • 5,6 dl de aceite de oliva virgen extra de primera presión en frío, preferentemente de la variedad picudo o cornicabra • 1 dl de ...
Alberto Herráiz, 2006
6
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
4 salmonetes, escamados y fileteados El tomate confitado 2 tomates medianos, sacadas las semillas 4 dientes de ajo, pelados 1 ramita de tomillo 1 taza de aceite de oliva extra virgen Sal y pimienta La salsa 1 cucharada de vinagre de jerez ...
‎2004
7
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Confitado (expansión) El confitado es una técnica por expansión, consistente en el cocinado del alimento en grasa a baja temperatura, entre unos 50 y 70 oC. Es similar a la técnica del escalfado, ya explicada en las cocciones en medio ...
8
Técnicas de cocina para profesionales
Producto Categoría Técnica BACALAO/PUERRO CREMAS HERVIDO/ CONFITADO Ingredientes 6 pax Cantidad Foto Puerros 3/4 kg Patatas 1/2 kg Bacalao 1/2 kg Ajo 2 dientes Aceite ahumado 1 1/2 dl - - Perejil Laurel Montaje Colocar en el ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2006
9
Utilización agroindustrial del nopal
Una vez finalizado el pretratamiento comienza la operación de confitado propiamente dicha, la cual es en esencia una deshidratación osmótica. Esta se realiza utilizando concentraciones crecientes de jarabes de sacarosa; para lo cual se ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
10
Master Chef Técnicas de Cocina Profesional:
Confitado de tomate El confitado de tomates se realiza de una forma diferente al de las carnes. Los tomates son colocados sobre una fuente para horno y se los rocía con aceite. La cocción debe ser a una temperatura baja (100 °C) por ...
Mariana Sebess

用語«CONFITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alimoje con bacalao confitado y arroz salteado de verduras
El alimoje es una salsa tradicional del oriente andaluz, sobre todo de Granada, ¡y es muy fácil de hacer! Acompañando a un bacalao confitado con guarnición ... «Cadena SER, 6月 16»
2
Cabracho, consomé de gambas y tomate confitado
El cabracho es muy popular gracias al reconocido pastel de cabracho del chef Juan Mari Arzak. Hasta ese momento el uso del cabracho era bastante escaso, ... «Hola, 4月 16»
3
Bacalao confitado, crema de coco, berberechos, crujiente de pulpo ...
Lo cierto es que este producto no está al alcance de todos, pero no por ello hay que dejar de probar el Bacalao confitado, crema de coco, berberechos y ... «Gastronomía & Cía, 4月 16»
4
Cochinillo confitado
3. Cubierto por los tres litros de aceite de girasol, lo acompañamos con la cabeza de ajos partida por la mitad y las ramas de tomillo y romero. 4. Dejamos que ... «El Comercio Digital, 3月 16»
5
Bacalao confitado con espinacas
Preparar un recipiente con aceite, confitar en su interior el bacalao desalado a 65ºC durante 10 minutos. Aparte sofreír los ajos, la guindilla y los piñones, ... «RTVE, 3月 16»
6
Pastel “Bundt” de limón con glaseado de chocolate y limón confitado
Esta receta de chocolate de Giada de Laurentiis puede ser una buena idea para cerrar la cena con broche dulce, o bien, como obsequio para tus amigos y ... «El Universal, 2月 16»
7
Ensalada de bacalao confitado, aguacate y yogurt
Colocar en un plato el yogurt de base como si se tratara de una salsa, seguidamente sobre el yogurt añadir el bacalao confitado en láminas, el aguacate en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 2月 16»
8
Receta de Rillete de conejo
Cortar la panceta ibérica de bellota y colocar en un bol, flotando en agua con hielo, junto con lo que nos ha quedado del confitado y la carne que hemos ... «RTVE, 10月 15»
9
Cómo hacer jengibre confitado. Receta
Sin embargo para helados, bizcochos y galletas hecho de menos el jengibre confitado, más difícil de encontrar que en fresco y bastante caro, así que hoy os ... «Directo al Paladar, 10月 15»
10
Congrio confitado a baja temperatura, allioli de salsa mejicana y ...
En un plato hondo poner unos puntos de allí oli, sobre los puntos poner el congrio y decorar con unas semillas de amapola y tomate en polvo. En una jarrita ... «ANTENA3.COM, 9月 15»

CONFITADOの画像

confitado

参照
« EDUCALINGO. Confitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z