アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consumero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONSUMEROの発音

con · su · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSUMEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consumero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconsumeroの定義

辞書内の消費者の定義は従業員です。 En el diccionario castellano consumero significa empleado de consumos.

スペイン語辞典で«consumero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSUMEROと韻を踏むスペイン語の単語


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
espumero
es·pu·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
humero
hu·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
perfumero
per·fu·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
romero
ro·me·ro
somero
so·me·ro
umero
me·ro

CONSUMEROのように始まるスペイン語の単語

consultorio
consumación
consumada
consumado
consumador
consumadora
consumar
consumativa
consumativo
consumible
consumición
consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consumo

CONSUMEROのように終わるスペイン語の単語

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
húmero
isómero
lastimero
maromero
monómero
número
omero
pentámero
polímero
remero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero

スペイン語の同義語辞典にあるconsumeroの類義語と反意語

同義語

«consumero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSUMEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consumeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsumeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consumero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

consumero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consumero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I consume
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

consumero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

consumero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

consumero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consumero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

consumero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consumero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

consumero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

consumero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

consumero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

consumero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consumero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

consumero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

consumero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

consumero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

consumero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consumero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

consumero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

consumero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consumero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

consumero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

consumero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

consumero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

consumero
5百万人のスピーカー

consumeroの使用傾向

傾向

用語«CONSUMERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«consumero»の使用頻度を示しています。
consumeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consumero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSUMERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consumero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consumero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、consumeroに関するニュースでの使用例

例え

«CONSUMERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsumeroの使いかたを見つけましょう。consumeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parece que fue ayer
... pagado nada en «consumos»!»... «¡El consumero estaba «en els nuvols», hemos pasado por delante de sus narices y ni cuenta se ha dado!»... Ya ven, esos viajeros, formando una pequeña cola, van a pasar por delante del consumero.
Juan Alfonso Gil Albors, 2004
2
Juan Zorra y otros cuentos
En el umbral, con su gorra de plato de consumero del Ayuntamiento, las manos apoyadas un mucho gitanescamente en las caderas, estaba Paco el consumero. La señora Vicenta no se arredró: — ¡Qué pasa! ¡A qué coño vienen tantos ...
Juan Antonio Lázaro, 1986
3
ALDEA 1936
¿Vienes por el pan?—preguntó cuando Elisa se detuvo junto a él. —Sí, si me haces el favor. —Bueno, pues pasa, que ahora mismo te despacho. Elisa entro en el establecimiento seguida del consumero que se acercó perezosamente hacia ...
José López Rueda, 2011
4
Valencia, 1900: movimientos sociales y conflictos políticos ...
En el fielato de la calle Sagunto la policía detiene a un consumero en huelga y lo acusa de coacciones a la libertad de trabajo. El domingo, día 27, las cosas siguen igual. A las once de la mañana se celebra un mitin en el teatro Pizarro.
Francesc-Andreu Martínez Gallego, Manuel Chust Calero, Eugenio Hernández Gascón, 2001
5
Terminología comercial agropecuaria
Conceptos relacionados: frigorífico, exportación, planta de faena, Ley Federal de Carnes, calidad, corte. Clase B: Categoría adjudicada a un Frigorífico consumero . Establecimientos de faena de ganados que proveen el consumo nacional.
Sergio de Ugarriza
6
Léxico del 98
... con caras agudas de polichinela.» (La juventud perdida, 691). condottiero. « Un condottiero como los antiguos italianos.» (Las tragedias grotescas, 1026). consumero. «A haber sido consumero en su pueblo.» (Zalacaín el aventurero, 228).
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Mientras llueve en la frontera
El consumero no se lo preguntó tampoco, porque también era hombre discreto. Algo se olía, sin embargo, de lo que estaba pasando. Don Olimpio, por ejemplo, había pasado ya dos veces en bicicleta aquella tarde. Y si don Olimpio estaba ...
Angel Ruiz Ayúcar, 1957
8
Obras completas
Este sujeto confiesa que es no- Vio de mi hija y que es casado, y luego dice que es de Consumos y que es Juan. A mí me dió la capa un consumero que era Juan , y no era éste; y deduzco que es también casado y novio de mi hija; y ahora ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1948
9
Poesías
El consumero no se lo preguntó tampoco, porque también era hombre discreto. Algo se olía, sin embargo, de lo que estaba pasando. Don Olimpio, por ejemplo, había pasado ya dos veces en bicicleta aquella tarde. Y si don Olimpio estaba ...
Vicente Wenceslao Querol, Luis Guarner, 1964
10
Besana y abolengo
Debió ser un consumero iluso, un consumero perdido, un consumero tránsfuga al paso de la vida de la libre demanda. Se han dado casos estos últimos Mundiales de espectadores que han gritado "¡Aúpa España!"). La ordenanza del valle ...
Bernardo V. Carande, 1990

用語«CONSUMERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsumeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué era el fielato?
El consumero o inspector del fielato era la persona que cumplía la misión fiscalizadora para que ningún producto alimenticio de consumo se escapara sin ... «Gaceta de Salamanca, 1月 16»
2
¿Volverá Gualeguaychú a faenar carne vacuna?
... debacle en el sector: la caída del Frigorífico Rural, que quebró en 2012 y cuya producción se destinaba únicamente el mercado interno (del tipo “consumero”) ... «El Día de Gualeguaychú, 1月 16»
3
Inversores intentarán levantar la quiebra del Frigorífico Rural
El Frigorífico Rural, está ubicado sobre la Autovía 14 a metros de las instalaciones de la Sociedad Rural, es del tipo consumero, es decir que su producción se ... «Diario El Argentino, 4月 15»
4
Los preludios del cronista
... había bajado en 1923 con el abuelo a Valladolid, la «provincia de tedio y plateresco», donde Claudio Pérez Alonso se emplea como consumero en el fielato ... «Diario de León, 2月 15»
5
Inversiones de Brasil y de EE.UU., en fuga por la política económica
Gorina, ArreBeef y Ecocarnes, que vienen del mundo consumero (destinado al mercado interno), ahora pesan fuerte en el negocio de exportación. El caso de ... «lanacion.com, 6月 14»
6
De “carne para todos”, a comprar un importante grupo frigorífico
Según diversas fuentes, el Grupo Penta ha sufrido una fuerte competencia de otro “consumero” bendecido por Moreno, Jorge “El Negro” Martínez, quien pasó a ... «Clarín.com, 9月 13»
7
Sí: ¡la bosta es negocio!
“Por nuestra cercanía con la ciudad, este feedlot está muy asociado al matarife consumero. Por eso lo que se ve aquí es muchísimo ternero. No tenemos un ... «Clarín.com, 9月 13»
8
Coke Zero and Pepsi Max: 'Air Is Part of the Recipe'
... nothing: towards what we could call a consumero ex nihilo. (And, all the while, for consumerism itself - and its capitalist spoils - less really does become more.) «Huffington Post UK, 8月 13»
9
Aquel Petrer de mis recuerdos: Pregón 2013
Cuántas peleas usando las espadas construidas con la madera que comprábamos en la carbonería de Luis el Consumero. En verano, nos mojábamos en la ... «Petreraldia, 4月 13»
10
La crisis de la industria frigorífica se profundiza y no encuentra piso
... más rentable exportación y otro poco porque un gigante grupo consumero menemista había desaparecido del negocio, cuestiones judiciales mediante. «LaCapital.com.ar, 2月 12»

CONSUMEROの画像

consumero

参照
« EDUCALINGO. Consumero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consumero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z