アプリをダウンロードする
educalingo
copey

"copey"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPEYの語源

La palabra copey procede de origen taíno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPEYの発音

co · pey


COPEYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPEYはどんな意味ですか?

セロ・エル・コピエ国立公園 - ジョヴィト・ヴィリャルバ

セロ・エル・コピエ国立公園 - JóvitoVillalbaはマルガリータ島の東に位置し、ヌエバ・エスパルタ州の最も高い山岳地帯に位置しています。 それは1974年にいくつかの植物の形成、高レベルの固有種と島の唯一の永続的な水源を含む生態系の優れた生理学的特徴を保護する目的で創設されました。 砂漠の平原に囲まれているため、標高960mにも及ぶ稀少地域にもかかわらず、森林や森林があり、貿易風によって湿度に苦しんでいます。 公園の下の地域では、乾燥した半落葉の森林が優勢で、村やプランテーションに囲まれています。そのいくつかは最近公園の土地に侵入しました。 最近では、現在の2倍近くの面積増加が期待されています。

スペイン語辞典でのcopeyの定義

スペイン語の辞書のcopeyの定義は、高さ、高さ、二重と肉の葉、無臭の黄色と赤の花、ワックスの外観、球形、小型で有毒な果実の、Gutiferousの家族の木を意味します。

COPEYと韻を踏むスペイン語の単語

aguapey

COPEYのように始まるスペイン語の単語

copelación · copelar · copeo · copépodo · copera · coperacha · copernicana · copernicanismo · copernicano · copero · copeta · copete · copetear · copetín · copetinera · copetón · copetona · copetuda · copetudo · copeyano

COPEYのように終わるスペイン語の単語

batey · bey · buey · caney · carey · chop suey · dey · disc jockey · frey · grey · hockey · jersey · jockey · ley · maguey · mamey · monterrey · rey · virrey · voley

スペイン語の同義語辞典にあるcopeyの類義語と反意語

同義語

«copey»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPEYの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copeyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopeyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copey»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

copey
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copey
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Copey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Copey
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

copey
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

copey
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Copey
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Copey
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Copey
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Copey
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

copey
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Copeyの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

copey
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copey
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

copey
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Copey
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

copey
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Copey
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Copey
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Copey
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

copey
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Copey
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Copey
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copey
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Copey
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Copey
5百万人のスピーカー

copeyの使用傾向

傾向

用語«COPEY»の使用傾向

copeyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copey»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、copeyに関するニュースでの使用例

例え

«COPEY»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopeyの使いかたを見つけましょう。copeyに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diseno e Implementacion de la Estrategia de Desarrollo Rural ...
... de 43.985 litros en Bosconia y 27.300 litros en El Copey, alcanzando un promedio de producción de 3,1 litros vaca /día. Existe una incipiente estructura representada en los puntos de acopio localizados en Astrea, El Copey, Bosconia y El ...
2
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XLII, 314. copalli V. copal. copey, copai Arbol de la familia de las gutíferas del que los indios sacaban pez o resina (Clusia rosea). Copey es un árbol muy bueno e de gentil madera, e tiene la hoja assí como se dixo en el capítulo de suso del ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
3
A orillas del Parrita: un siglo de esfuerzo
No puedo dejar de mencionar que el pueblito donde sucedieron la mayoría de las anécdotas aquí contadas, es el Copey, distrito tercero del cantón de Dota, que se encuentra a 1 852 metros sobre el nivel del mar, y que colinda con la ...
Flory Stella Bonilla Gamboa, 2000
4
Escribiendo historias: el arte y el oficio de narrar en el ...
Copey presidía la charla desde un sillón. Cada muchacho hablaba de las cosas más cercanas a su corazón: historias de su vida íntima, libros recientes, problemas filosóficos, viajes, borracheras, ideas políticas, sueños. Todo esto “ hacía que ...
Juan José Hoyos, 2003
5
Historia real y fantástica del Nuevo Mundo
En la punta o cabo de Santa Elena hay un manantial o fuente de un betún, que en el Perú llaman copey. Debe de ser a este modo lo que la Escritura refiere de aquel valle silvestre donde se hallaban pozos de betún. Aprovéchanse los ...
Horacio Jorge Becco, 1992
6
Bibliografía agrícola de Costa Rica
*XL (6342) LITTLE, E. L. , Jr. Copey oak. Quencoi copey- eru>ii in Costa Rica. Caribbean Forester 9(4):345-353. 1948. *XL (6343) . El roble copey, QueAcui copeyeniii en Costa Rica. Caribbean Forester 9(4): 354-359. 1948. *XL (6344) Teca ...
IICA, CIDIA – Costa Rica
7
Historia natural y moral de las Indias, en que se tratan las ...
En la punta ó cabo de Santa'Elena hay un manantial ó fuente de 'un'betún , que en el Perú llaman Copey, Debe de ser á este modo' lo que la Escritura refiere ('1) de aquel valle silvestre , donde se hallaban po- zos de betún. Aprovechanse ...
José de Acosta, 1792
8
Historia gráfica de Venezuela: pte. 1-2. De Gomez a Gallegos
E. Dijo que en toda la República habia sida) lanzado un total .de noventa planchas y qu« en donde mas plan* chas hablan inscrito era en el Dto. Federal, enumerando ocho asi: P. C. V., U. P. V., A. D, U. R. D, P. 8. V., P. 8. C, COPEY y i.
José Rivas Rivas, 196
9
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
Meses más tarde la goma de copey fue empleada como aislante de la madera contra la broma, con relativa fortuna al parecer, en el barco que llevaba a Tierra Firme a fray Pedro de Córdoba y a sus frailes81 . También en esta misma fecha ...
María del Carmen Mena García, 1998
10
Revista de arqueología y etnología
la hoja del copey, que por falta de papel y prestarse ella a conservar cuanto se escriba con un objeto aguzado, sirvió como medio de comunicación entre ausentes, y sin darse cuenta los indios, llevaban a veces en sus misiones, una hoja de ...

用語«COPEY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopeyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proceso de restitución provoca tensión en El Copey
Una disputa que lleva varios meses parece no tener fin en la vereda Alejandría, jurisdicción del municipio de El Copey, donde un grupo de personas ha ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
2
Con presentación de alegatos avanza demanda por nulidad ...
En la recta final se encuentra el proceso de la demanda de nulidad electoral presentada por el excandidato a la Alcaldía de El Copey, José Antonio Pumarejo, ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
3
Ofrecen $10 millones de recompensa por homicidas de docente
Luego del asesinato del docente Rafael Enrique Aroca Villalba, de 49 años, las autoridades de El Copey realizaron realizó un consejo extraordinario de ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
4
Matan a docente en El Copey para robarle $8 millones
El crimen ocurrió en el barrio Porvenir de El Copey, donde la comunidad quedó consternada porque consideraban que este docente era una persona de bien ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
5
Asamblea se trasladará hoy a El Copey
Una sesión especial para escuchar a los habitantes del municipio de El Copey, realizará hoy la Asamblea del Cesar. Entre los temas que tienen previsto tratar ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
6
Breves agropecuarias: Toros en las fiestas de la Virgen del Carmen
En Caracolicito, corregimiento de El Copey, departamento del Cesar, la tierra del alcalde José Luis Nieves, se preparan para sus tardes taurinas, con motivo de ... «El Heraldo, 6月 16»
7
Por decreto será aprobado plan de desarrollo de El Copey
Al no ser sancionado por el Concejo Municipal el pasado 31 de mayo, la Alcaldía de El Copey impondrá por decreto el plan de desarrollo. Así lo dio a conocer ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
8
En El Copey, salió de un baile y lo esperaron con un tiro
Hasta urgencias del hospital Rosario Pumarejo de López fue ingresado John Jarvi González, quien resultó herido a bala en medio de una riña en el municipio ... «ElPilón.com.co, 5月 16»
9
Panfletos en El Copey
Repudio y rechazo este tipo de conducta que va en contra de la moral de las personas”, dijo el alcalde de El Copey, José Luis Nieves, quien agregó que detrás ... «ElTiempo.com, 4月 16»
10
Zozobra entre mujeres de El Copey (Cesar), por pasquines que las ...
Al cúmulo de inquietudes por causa del ajetreo cotidiano, las mujeres de El Copey hoy tienen que sumar una más. “Uno no está exento de aparecer ahí. «RCN Radio, 4月 16»

COPEYの画像

参照
« EDUCALINGO. Copey [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copey>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA