アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copetuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOPETUDAの発音

co · pe · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPETUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPETUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«copetuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcopetudaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のコペッタダの最初の定義は、それが紋章を持っているということです。 辞書にタフツトされたもう一つの意味は、彼の誕生の虚栄心や彼を区別する他の状況を作り出す人のことです。 Copetudaはまた泥だらけです。 La primera definición de copetuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene copete. Otro significado de copetuda en el diccionario es dicho de una persona: Que hace vanidad de su nacimiento o de otras circunstancias que le distinguen. Copetuda es también alondra.

スペイン語辞典で«copetuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPETUDAと韻を踏むスペイン語の単語


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
cachetuda
ca·che·tu·da
dentuda
den·tu·da
dientuda
dien·tu·da
jarretuda
ja·rre·tu·da
juanetuda
jua·ne·tu·da
macetuda
ma·ce·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
molletuda
mo·lle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
topetuda
to·pe·tu·da
tuda
tu·da

COPETUDAのように始まるスペイン語の単語

copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copernicano
copero
copeta
copete
copetear
copetín
copetinera
copetón
copetona
copetudo
copey
copeyano

COPETUDAのように終わるスペイン語の単語

ayuda
barbuda
caituda
capotuda
cogotuda
cotuda
crestuda
desnuda
deuda
duda
frontuda
gestuda
jiotuda
mantuda
muda
pingorotuda
talentuda
viuda
zamborotuda
zamborrotuda

スペイン語の同義語辞典にあるcopetudaの類義語と反意語

同義語

«copetuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPETUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copetudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopetudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copetuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

簇绒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

copetuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tufted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुच्छेदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معنقد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

с хохолком
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adornado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুচ্ছবদ্ধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huppé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berumbai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

getuftet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キンクロハジロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

술을 단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tufted
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có chùm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நூற்குஞ்சமுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tufted
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tepeli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trapuntata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czubaty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

з чубчиком
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

smocuri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θυσανώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tufted
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tuftade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tuftet
5百万人のスピーカー

copetudaの使用傾向

傾向

用語«COPETUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«copetuda»の使用頻度を示しています。
copetudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copetuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPETUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copetuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copetuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、copetudaに関するニュースでの使用例

例え

«COPETUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopetudaの使いかたを見つけましょう。copetudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Los ejemplos más tempranos de c que recoge Menéndez Pidal son de comienzos del xIII, pero la z copetuda se sigue encontrando en documentos del último cuarto de la centuria, 1o que unido a la dificultad para diferenciar estos dos signos ...
‎2005
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Buffon piensa que el águila copetuda del Brasil es la misma que la que los viageros Franceses han llamado águila del Orinoco , y que la llamada por Garcilaso águila del Ttru ; creyendo también que se puede contar entre las águilas ...
‎1788
3
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Véase Águila copetuda del Brasil. Acoila del Peni. Ga rol aso , Hist. de los incas, tom. II. pag. 174. Véase Águila copetuda del Brasil. Águila de Malabar. Ornitolog. de Salem, pag. 8, Véate Águila de Pondicheri. Historia Natural. Tom. 1.
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El pico y las uñas son negras ú Achila del Orinoco- Véase Aguila copetuda del Brasil. • .1 . ' Aguila del Perú. Garcuaso , Hist. de ¡os Incas, tom. I!. pag. 174. Véase Aguila copetuda del Brasil. Aguila de Malabar. Ornitolog. de Salern. pag. 8.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Crónica general de España: ó sea Historia ilustrada y ...
Copetuda. (Calendaría.) Coral ó Coralillo. (Adenanthera-pavonia.) Cucaracha. — Planta cuyas hojas son parecidas al bicho de su nombre. Curujey. (Fillandsia. ) Chamberga. — V. Copetuda. Dalia. (Dalia tuberosa.) Deleite. — V. Conchita.
6
Crónica de las Antillas
Copetuda. (Calendar-za) Coral ó Coralillo. (Adenaalbera-paoonia.) cucaracha- Planta cuyas hojas son parecidas al bicho de su nombre. Curujey. (Fíllandsza) ChambergzL-V. Copetuda. Dalia. (Dalia taoerosa.) Deleite.—V. Conchita. Diamela.
Jacobo de La Pezuela, 1871
7
¡Bolivia, adiós !
Al héroe le sobran las amantes, la que sella su destino trágico es una copetuda, mujer de virtudes reconocidas en la ciudad. La caída de esta dama escandaliza al marido, al hijo. Descubren que Ricarde también ha tenido amores con la hija ...
José Wolfango Montes, 2006
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Copetuda. Elatus. Vide Altivo. » CopU. Copia , abundancia, ar. De palabras. Facundia , dicendi copia , dicendi facultas , verborum abundantia , ubercas. Orationis flumen. copia tiene elfrayle. Luxuria: verbis. Copia de carta. Litterarum ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Alondra copetuda déla costa de Malabar. GENERO XI. Del Becafigo ó Papafigo. Becafigo. Ruiseñor, -.'i . Fudi- jala ó ruiseñor de Ma- • ;A Í.U Taravilla Pezpita..... J .1 manchada de la Luisiana. de pecho amarillo, de la Cayena. de la Cayena ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
10
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
CONCHITA. Todas las flores de figura clitórica, que producen diferentes bejucos, blancas, azules, eucamadas, y de otros colores, (clitoria ternata, c.virginaria, etc.) . En Cuba muchos llaman deleite. COPETUDA. (Calendaría). Llámase así mas ...
Jacobo de la Pezuela, 1863

用語«COPETUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopetudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inició “Tercer Festival de Luciérnagas 2016” en Nanacamilpa
Así mismo, se presentaron con gran éxito: el Grupo “Ladrón”, el ballet Folklórico mexicano de Tlaxcala A.C., Banda “La Copetuda R.T.” y “La Tropa Loca” cabe ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 7月 16»
2
"Sabíamos lo que iba a hacer... y lo repitieron"
El mismo que muy suelto de cuerpo confiesa en una mesa copetuda que tiene su plata afuera, “como todos los argentinos “. Melconian dice que “todos los ... «rionegro.com.ar, 6月 16»
3
Cazahuracanes. Tres mujeres, un fastidio
Copetuda pero de lenguaje corriente como es sabido es Daisy Baeza quien de plano quedó “Crazy” y ya ni la devoción respeta toda vez que la noche del ... «SDPnoticias.com, 5月 16»
4
Cazahuracanes. Recibido con todo el ánimo de la gente de ...
... acostumbrados a verse en eventos sociales aunque no falta una que otra copetuda con don de protagonismo no pierde oportunidad para colarse en la foto. «SDPnoticias.com, 4月 16»
5
¿Cómo reaccionará DiCaprio?
El gran problema que tiene Revenant: el renacido, la película más copetuda en la gala de la entrega de los Oscar este domingo, es que es una película de ... «El Observador, 2月 16»
6
El Bronco batea puros foules
La copetuda señora lo llamó y le dijo: “Buen niño: hazme el favor de detener por su cadena a mi perrita mientras termina este acto por demás impropio que ... «NorteDigital.mx, 12月 15»
7
Hinchas sin fútbol
... Diego Alonso, Giacomazzi y Rodrigo Lemos) derrotó 3-1 a la copetuda Universidad Católica por la Libertadores y clasificó entre los ocho mejores de América ... «Diario El País, 11月 15»
8
La legendaria ardilla 'vampiro' que dicen puede desentrañar a un ...
La ardilla de tierra copetuda de Borneo (Rheithrosciurus macrotis), tiene la cola más esponjosa de todos los mamíferos, informaron los científicos el año pasado ... «lagranepoca, 9月 15»
9
Festejarán 15 de septiembre pegándole a Trump
Fue petición de una familia de mexicana que vive en Estados Unidos, quienes pretenden festejar el 15 de septiembre dándole de palazos a la copetuda piñata ... «Info7, 9月 15»
10
Filman por primera vez a la misteriosa 'ardilla vampiro' de Borne
... la nomenclatura binomial Rheithrosciurus macrotis para referirse a esta especie, un animal que en castellano es conocido como ardilla de tierra copetuda. «La Vanguardia, 9月 15»

COPETUDAの画像

copetuda

参照
« EDUCALINGO. Copetuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copetuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z