アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotrofe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COTROFEの語源

La palabra cotrofe procede del griego bizantiguo κουτρούφι, vasija, recipiente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOTROFEの発音

co · tro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTROFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTROFEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotrofe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcotrofeの定義

コットフィークの定義とは、ガラスを飲むことを意味します。 En el diccionario castellano cotrofe significa vaso para beber.

スペイン語辞典で«cotrofe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTROFEと韻を踏むスペイン語の単語


bofe
bo·fe
chofe
cho·fe
profe
pro·fe

COTROFEのように始まるスペイン語の単語

cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona
cototo
cototudo
cotovía
cotral
cotúa
cotuda
cotudo
cotufa
cotufas
cotuisana
cotuisano
cotunto
coturnicultura
coturno

COTROFEのように終わるスペイン語の単語

aljarafe
anafe
anástrofe
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
catástrofe
efe
enchufe
epanástrofe
epígrafe
epístrofe
fe
gafe
jefe
limítrofe
monóstrofe
nife
subjefe

スペイン語の同義語辞典にあるcotrofeの類義語と反意語

同義語

«cotrofe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTROFEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotrofeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotrofeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotrofe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cotrofe
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotrofe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotrofe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cotrofe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cotrofe
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cotrofe
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cotrofe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cotrofe
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cotrofe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cotrofe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cotrofe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cotrofe
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cotrofe
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cotrofe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cotrofe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cotrofe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cotrofe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cotrofe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cotrofe
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cotrofe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cotrofe
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cotrofe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cotrofe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cotrofe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cotrofe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cotrofe
5百万人のスピーカー

cotrofeの使用傾向

傾向

用語«COTROFE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cotrofe»の使用頻度を示しています。
cotrofeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotrofe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cotrofeに関するニュースでの使用例

例え

«COTROFE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotrofeの使いかたを見つけましょう。cotrofeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COTREÑO.ÍÍA adj. COTROSO. COTROFE s. m. Cotrofe, vaso para beber: Un cotrofe de plata que pesaba seis onzas (López Ferrelro, Galicia en el último tercio del siglo XV). COTROPEA s. f. Muchedumbre de gente. || PATULEA. COTROSO.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Estudios arqueológicos
-Suscitóse un ligero debate acerca de la personalidad de D. Miguel Cotrofe, que pretendía representar un individuo de su familia el cual fue desechado por la circunstancia de que tampoco podría admitirse la representación de Cotrofe...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
3
Invariablemente: Cartas
JUAN JOSE COTROFE ex Director de Radio Atlántica Mi excelente amigo periodista: Allá en 1953, más o menos, estuvimos en reunión, en un aniversario de una emisora. Después de la fiesta, fuimos a "Cariño Club" una confitería que  ...
Isabelita Garmendia, 1966
4
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
SRES. CANONIGOS. Presidente, D. Pedro Jesus Cane- da, cura. D. Pedro Portas. D. Juan Vazquez Cotrofe , del gremio y claustro de esta universidad. D. Manuel Martinez. |D. Juan Antonio Ferreyro. Sri. s. dignidades. Dean y canónigo . . . .
Primitivo Fuentes, 1848
5
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Sret. Canónigos. Dr. Don Andrés Maquieira y Diz , cura. Don Pedro Portas. Br. Don Juan Vazquez Cotrofe. Don Baltasar Abollo y Cagide, electo. Dos vacantes. Don Pedro de Andrés García , administrador de las rentas de este priorato.
6
Seuillana medicina: que trata el modo co[n]seruatiuo y ...
2«g ttbm vn cotrofe.Cz ts3:gomlto:S nicolaovna 3(g oximel 00g ocsslgFug vn colofle:otsg: oximcl elqlUlcooos ö(gs:ö coclö s enläo rng ltdn : ot, 0 ^umo oe g, anaäas agraclulces qtw ZMia^ucar rossäo y azefte solgäo:5 caäa vno 00g on^as: sea ...
Juan, 1545
7
Guia del estado eclesiástico seglar y regular de España en ...
AV. Prior , Aplicadas sus rentas para el seminario conciliar de este arzobispado. Senores Canónigos. Don cura. Dr. D. Juan Vazquez Cotrofe , del gremio y claustro de esta real universidad. Br. D. Baltasar Álbollo y Cagide. Don Juan Ferreíro.
J. Sanchez de Faedo
8
Memorial al Rey N. Señor en qve se recopila, adiciona y ...
... encamino fus Excrciios a la Prouineia de Gafcuña.ypafso los Pirincos^ cooquiUoIas tierras que auiahaßa los coofíncsdelRcyno de fu fuegro: Viôfc con èl.fcgun lo que dizc idacio , y a la buclta cotrofe por la Provincia Tarraconenfc}f» qucô,y ...
Fernando de Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa, OchoaFrancisco de, 1674
9
Regimie[n]to de los principes
iEp02 que beuío v na vegaoa vn cotrofe Ueno ó víno: su ama Uamo la beuerrona : a oípo láq fa* ras quáoo estuuíeres en tu cala: que ter nas labooega llena: oseras fenoîa oe> lla;quanoo agoja beueslos cotrofes llmosoevínoî'E 013e sant ...
Egidio, 1494
10
Seuillana medicina: que trata del modo co[n]seruatiuo y ...
... toaapetifooe comer lalgunoa oanel (umo oelserenadoen v n cotrofe con a^ ucar bianco pa* raDaralgunnapetitoDecomer / 1 oandolofere* nado 1 conel vn adarme De IRut 36artio pur* gemliana* ^ ccaraflemasalada.yeslapurgaea talcomo la ...
Juan de Aviñón, 1545

用語«COTROFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotrofeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los partidos con pelotas rellenas de serrín
Mis primeros amigos de la infancia fueron Monchito el huevo, Antonio Castiñeiras, Trono, Tito, Eustaquio y Tito Cotrofe, todos ellos de mi barrio, por lo que ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
2
5 filhas de musas do passado que puxaram a beleza das mamães
Recentemente, Magda Cotrofe chamou atenção ao aparecer no evento Rio Moda Rio com sua filha Thalita. Sucesso no carnaval e nas capas de revista, ... «Globo.com, 6月 16»
3
Magda Cotrofe, sex symbol dos anos 80, vai com a filha a evento de ...
Magda Cotrofe, sex symbol dos anos 80, que protagonizou as capas das principais revistas de nu da época, comprovou que beleza é hereditária. A ex-modelo ... «Globo.com, 6月 16»
4
La Chocobanda solidaria se presenta con “Chocolate y la Feria de ...
... (acompañante terapéutico), Onelio Cecato (médico clínico), Estefanía Cooper (técnica en farmacia), Lucas Córdoba (neonatólogo), Miguel Cotrofe (pediatra). «0223 Diario digital de Mar del Plata, 5月 16»
5
Manuel Lugrís seguirá de presidente del Club del Mar al obtener un ...
Junto a él, en la lista iban José Manuel Serén, Víctor Fernández, Ángel Blasco, José Luis Cotrofe, Javier Couso, Ángel Garmendia, Andrés Novo, Beatriz de ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
6
Jaime Vila encabeza la lista de renovación en el Club del Mar
La completan Ángel Blasco, José Luis Cotrofe, Javier Couso, Ángel Garmendia y Andrés Novo, además de los ya mencionados. «Queremos recuperar que o ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
7
Blechbläser swingten im Gerisch-Park
Talentiertes Quintett: José Real Cintero (von links), Fausto Oppliger, Isaac Rodríguez Cotrofe, Alexandre Mastrangelo und Célestin Guérin bildeten das Festival ... «shz.de, 8月 15»
8
Sem estrela na capa, edição de 40 anos da 'Playboy' vai reviver ...
A loira Vanusa Splinder, a eterna mascarada Tiazinha, Magda Cotrofe, uma das musas dos anos 80, aparecem na retrospectiva. TIAZINHA FOI UM SUCESSO ... «Conexão Penedo, 8月 15»
9
Justiça decreta bloqueio de até R$ 160 milhões de Dirceu e outras ...
... Anitta Erbella Hourneaux de Moura, Leonardo Erbella Hourneaux de Moura, Livia Erbella Hourneaux de Moura e Thiago Cotrofe Hourneaux de Moura. «DM.com.br, 8月 15»
10
Los valores templarios: origen, evolución y compromiso en el siglo XXI
Lo mismo hicimos con los profesores Lois Fermín, su esposa Teresa Cotrofe, Ulpiano Guitián, el pintor Marical Ortiz y el maestre de la Orden de Caballeros de ... «Mundiario, 7月 15»

COTROFEの画像

cotrofe

参照
« EDUCALINGO. Cotrofe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotrofe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z