アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crepé"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CREPÉの語源

La palabra crepé procede del francés crêpe, la cual a su vez procede del latín crispus, crespo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCREPÉの発音

cre ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCREPÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crepé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クレープ

Crepé

クレープはしわがあり粒状の表面布です。 これは、製織する際のヤーンの絡み合いから、または強く引っ込んだヤーンの使用によって形成され、わずかにカールした仕上げを得る。 それは洗濯でさらにカールする。 ウール、シルク、コットン、リネン、ツイルのクレープがあります。 最近では、ポリエステル繊維で作られています。 El crepé es un tejido de superficie granular y arrugada. Se forma a partir del entrecruzado de los hilos al tejer o mediante el uso de hilo fuertemente sobregirado, para obtener un acabado ligeramente rizado. Se riza aún más con el lavado. Existe crepé de lana, de seda, de algodón, de lino y de sarga. Más recientemente se hace también con fibras de poliéster.

スペイン語辞典でのcrepéの定義

辞書のクレープの定義は、表面が粗いクレープウール、シルクまたはコットンです。 En el diccionario castellano crepé significa tejido de lana, seda o algodón, de superficie rugosa.
スペイン語辞典で«crepé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREPÉと韻を踏むスペイン語の単語


elepé
e·le·

CREPÉのように始まるスペイン語の単語

crencha
crenchar
crenche
creosota
creosotada
creosotado
creosotar
crep
crepa
crepar
crepería
crepitación
crepitante
crepitar
crepuscular
crepusculina
crepusculino
crepúsculo
crequeté
cresa

CREPÉのように終わるスペイン語の単語

agua
cala
cana
chi
chu
co
cou
cuña
cu
frap
iru
jo
pari
ra
saguai
saguay
taro
tu

スペイン語の同義語辞典にあるcrepéの類義語と反意語

同義語

«crepé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREPÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crepéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrepéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crepé»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crepé
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

crepe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كريب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

креп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crepe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেপ কাপড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crepé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Crepe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Krepp
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クレープ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크레이프
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pancake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiểu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crepe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुरकुत्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Crepé
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crespo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krepa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

креп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crep
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρεπ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crêpe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cREPE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crêpe
5百万人のスピーカー

crepéの使用傾向

傾向

用語«CREPÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«crepé»の使用頻度を示しています。
crepéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crepé»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREPÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crepé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crepé»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crepéに関するニュースでの使用例

例え

«CREPÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrepéの使いかたを見つけましょう。crepéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro para hacer flores de papel / The book to make paper ...
Bondades. y. ventajas. del. papel. crepé. Secretos, advertencias, esas cosas.. La principal ventaja del papel crepé es que permite ser modelado. Vale decir: Se lo puede curvar o rizar. De ahí que nos sea muy útil para modelar los pétalos de ...
Luis H. Rodriguez Felder, 1998
2
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
En consecuencia el crepé Pc-Pal es el más pálido, el No. 1 o Thin Yellow-crepé es ligeramente amarillo, el No. 2 o Thin Brown-crepé es ligeramente café, el No. 3 o Thin ambar-crepé es de color ámbar y finalmente, el No. 4 es el Thin ...
‎2006
3
Conceptos de organización industrial
Esperanza por su parte se encargará de hacer la crema de chocolate. Por último, Caridad es la encargada de rellenar el crepé, cerrarlo y empaquetarlo. Conseguir los ingredientes no tiene tampoco ningún problema. Don Damián, el tendero ...
Ángel Alonso García, 1997
4
Todo lo que tengo lo llevo conmigo
En la plaza circuló una noche la palabra SUELA DE CREPÉ. Nuestra cantante Loni Mich preguntó qué significaba crepé. Y Karli Halmen, mirando de reojo al abogado Paul Gast, contestó que crepé y crespón procedían de la misma familia,  ...
Herta Müller, 2010
5
Cositas para hacer
y' ^-,;H;-;;K;KK-^-^-,;;-*^^ Material Bolsas de estraza Pintura al temple naranja y verde Pincel Papel crepé verde Liga Periódicos viejos ara hacer una calabaza con una bolsa de papel, rellena la bolsa con periódico arrugado. Cierra la bolsa  ...
Laurie M. Carlson, 2002
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... crepé georgette I crespón georget, crepé georget. crepé Marocain I crep marroquén. crepé meteor I crespón meteor, raso meteor. crepé inuslin I muselina crespón. crepé paper I papel plisado. crepé ratio I relación de una cierta longitud de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Navidad
¿e Navidad NE ECESITAS • papel periódico • papel crepé verde, rojo y dorado • cartulina • pegamento • tijeras • cinta adhesiva 1 Forma una corona, arrugando el periódico y enuoluiéndolo con la cinta adhesiua. Recorta una banda £ de ...
Violaine Lamérand, 2002
8
Caras y caretas
Ninguna de estas clases de «éclnrpes» pueden cympétir con las de «Crepé de Chine» que llevaban nuestras abuelas. Si tienen ustedes la suerte de encontrar una de aquéllas en sus cajones, pueden usarla sin vacilar: no se puede tener ...
9
Colección Pasos Halloween
El <o/*ty£rp NECESITAS : • papel crepé: un rollo de color naranja y otro de color verde • cartulina • pegamento blanco • 30 cm de alambre • hilo de coser • tijeras • engrapadora 1 Recorta una tira de papel crepé naranja de i m de largo y de ho ...
Huguette Kirby, 2002
10
Problemas de ingeniería de puesta a tierra
... Material plástico Húmeda 215 0.75 290 000 7 Material plástico Húmeda y el interior húmedo 212 1.0 212000 8 Material plástico Después de 30 minutos 212 1.6 132 000 9 Suela de crepé, un año de uso Seca 220 0.0 00 10 Suela de crepé...
Miguel de la Vega Ortega, 2001

用語«CREPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrepéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo decolorar tu cabello por menos de 5 pesos
Primero, compra un pliego de papel China o crepé. Procura que sea en tonos oscuros, como fucsia, verde o azul. Córtalo en tiras y colócalas en una solución ... «Actitud Fem, 7月 16»
2
#Especial Israel Pérez, el jardinero de papel crepé (Video+ ...
Este jardinero de papel crepé hace una rosa en menos de 2 minutos. Sus productos se pueden ver en seis tiendas de bastante prestigio de Barquisimeto. «El Impulso, 5月 16»
3
Emprendimiento: 7 lecciones del exitoso Crepés & Wafles | El ...
El restaurante Crepes & Waffles es un emprendimiento colombiano que traspaso fronteras con una fórmula llena de pasión y fuera de paradigmas. «El Comercio, 5月 16»
4
Adornos de papel para paredes: Ideas [FOTOS]
Para lograr grandes flores también puedes utilizar el papel crepé, particularmente adecuado para esto. Ahora que la primavera se acerca ¡realmente vale la ... «Ella Hoy, 2月 16»
5
Consigue el estilo de cabello de Brigitte Bardot para verano
Hablamos del crepé o bump, un peinado popularizado por esta diva del cine francés en la década de los 60 y que ahora famosas como Jennifer Lopez, ... «Terra México, 7月 15»
6
Los zapatos con suela de crepé
Debo decir que yo por aquella época era un chaval presumido y llevaba calzados unos zapatos de ante con la suela de crepé, la generalidad decía: "con suela ... «Gaceta de Salamanca, 4月 15»
7
Massimo Dutti Navidad 2014: Mono crepé
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, 11月 14»
8
Adornos para el Día de la Madre con material reciclable [FOTOS]
Sostén este pliegue con fuerza y vuelve el papel crepé hacia atrás. Pliega, a su vez, a el papel que estás llevando hacia atrás para crear un segundo pliegue. «Ella Hoy, 4月 14»
9
¡Creatividad sin límites! Mamá me hizo un vestido de Óscar con tan ...
Mamá me hizo un vestido de Óscar con tan solo papel crepé y cinta adhesiva ... con papel crepé, tarjetas, cinta adhesiva, pegamento y mucha paciencia. «Noticias24, 3月 14»

CREPÉの画像

crepé

参照
« EDUCALINGO. Crepé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crepe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z