アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irupé"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIRUPÉの発音

i · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRUPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRUPÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«irupé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
irupé

クロスヴィクトリア

Victoria cruziana

イープル、イループ、ビクトリアクルッツァーナは、パラナ川とパラグアイ川の流域に特有の水生植物です。 世界で一番大きな魚類であるビクトリア・アマゾン(Victoria amazonica)と同じ属の一部は、水面に浮かぶ巨大な円形の葉が現れ、外観に非常に似ています。 V.アマゾン(amazonica)よりも低温に耐性があり、より容易に栽培されます。 PantanalとEsteros delIberáの湿地の豊かな生態系の不可欠な部分です。そこは貯水池と一体化しており、穏やかな海の壮大な延長をカバーしています。 El Yrupẽ, Irupé o Victoria cruziana es una planta acuática endémica de las cuencas de los ríos Paraná y Paraguay. Parte del mismo género que Victoria amazonica, la ninfácea más grande del mundo, es muy similar a ésta en apariencia, con enormes hojas circulares que flotan sobre la superficie de las aguas. Es más resistente a las bajas temperaturas que V. amazonica, por lo que se cultiva con mayor facilidad. Forma parte integral del rico ecosistema de los humedales del Pantanal y los Esteros del Iberá, donde se integra a los embalsados y recubre grandes extensiones de aguas tranquilas.

スペイン語辞典でのirupéの定義

辞書では、英語のirupéはビクトリア州を意味します。 En el diccionario castellano irupé significa victoria regia.
スペイン語辞典で«irupé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRUPÉと韻を踏むスペイン語の単語


chupé
chu·
coupé
cou·
cupé
cu·
tupé
tu·

IRUPÉのように始まるスペイン語の単語

irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo
írrito
irrogación
irrogar
irrompible
irruir
irrumpir
irrupción
irruptor
irunés
irunesa
irupaneña
irupaneño
isa

IRUPÉのように終わるスペイン語の単語

agua
cala
cana
chi
co
cre
cuña
ele
frap
jo
pari
ra
saguai
saguay
taro

スペイン語の同義語辞典にあるirupéの類義語と反意語

同義語

«irupé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRUPÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irupéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirupéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irupé»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我irupé
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

irupé
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Irupé
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं irupé
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I irupé
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Irupe
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I IRUPE
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি irupé
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´irupé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Irupe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Irupé
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はirupé
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 irupé
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku irupé
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi irupé
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் irupé
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी irupé
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Irupe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Irupe
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Irupe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Irupe
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I irupé
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Irupe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek irupé
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Irupe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Irupe
5百万人のスピーカー

irupéの使用傾向

傾向

用語«IRUPÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«irupé»の使用頻度を示しています。
irupéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irupé»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRUPÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irupé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irupé»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、irupéに関するニュースでの使用例

例え

«IRUPÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirupéの使いかたを見つけましょう。irupéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darío Montesolo, de profesión sus preguntas
En síntesis, la sabiduría ante la vida que animaba cada uno de sus actos. Aprendí a ser tolerante y pude cumplir con el voto de obediencia, en vez de abandonar los hábitos, siguiendo a rajatabla los consejos de Irupé, el viejo y buen cacique ...
Daniel Molini Dezotti, 2001
2
Las piedras vienen cantando.
(Leyenda guaraní) de Graciela Pacheco de Balbastro La leyenda más difundida del irupé, la que a más artistas ha inspirado, es la que cuenta los trágicos amores de una pareja, que no pudo encontrar la felicidad en esta vida por la soberbia ...
Pacheco de Balbastro, Graciela
3
Leyendas de nuestra América
... enamorado. No se podía negar que Moratí era vanidosa y orgu- llosa: Decía que Pitá haría cualquier cosa por ella y que siempre estaba listo a satisfacer todos. Leyendas de Paraguay El nacimiento de irupé o la rosa del agua ( precolombina)
Ute Elisabeth Bergdolt de Walschburge, Ute Bergdolt, 1994
4
Los hombres te han hecho mal: El tercer caso del comisario ...
El tercer caso del comisario Lascano Ernesto Mallo. Despertate, ya llegamos. Irupé seacomodaen el asiento ymira hacia fuera. El Mimos de Azul, expuestoalaúltima claridad,revelasu ruina. Yancar le abre la puerta.
Ernesto Mallo, 2012
5
The strange house testifies: poems
In her first full-length volume of poems, Ruth Irup Sanabria explores languages power to destroy and create through the imagination and narrative of free-verse poems fueled by metaphor, music, and satire.
Ruth Irupé Sanabria, 2009
6
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Es el irupé una planta acuática de extraordinaria belleza, que vive en las aguas de numerosos ríos de Brasil, Uruguay, Paraguay y en los de nuestra Mesopotamia. La palabra irupé significaría en guaraní 'plato sobre el agua', aludiendo así a ...
Félix Coluccio, 2001
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Léxico argentino-espanol-francés Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla. tener ] oportunidad de intentar mucho más que una pijería chiquitita ] y tomarse un par de tragos al anochecer, antes que su yiro saliera a hacer la noche» (T izziani, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
8
Una Aventura de Amor, Plegarias y Pócimas Diabólicas:
La polvareda que levantaban los tacos herrados de la yegua Irupé no se divisaba en la oscuridad de la noche, abandonada por la fría luna que estaba durmiendo envuelta en el velo gris de profanas nubes. Irupé galopaba a considerable ...
Garriga, Ariel, 2013
9
Esmée Bulnes
Según Tito Barbón uno de los mejores bailarines que lo interpretaba. coreografías, sobre todo, de Boris Romanov: el primer ballet argentino (1929) “ La Flor del Irupé” 21, con música de Constantino Gaito y argumento de Víctor Mercante, ...
Enrique Honorio Destaville, 2010
10
La Fede: Alistándose para la revolución. La federación ...
y del cinturón bonaerense centenares de jóvenes hacia el recreo “El Irupé”, en Quilmes, con el propósito de realizar un picnic autorizado por la policía donde se combinaba el festejo postergado del Día de la Primavera con el respaldo a los ...
Isidoro Gilbert,, 2011

用語«IRUPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirupéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justicia por Irupé Acevedo
Familiares de la joven Irupé Acevedo, que falleció en enero de 2015 tras un caso de presunta mala praxis, se concentraron ayer por la mañana en la esquina ... «1588, 8月 16»
2
Irupé Buzzetti aseguró que no hubo violación a la laicidad
Irupé Buzzetti aseguró que no hubo violación a la laicidad. 0. La directora de Primaria dijo que el obispo fue autorizado por el Consejo a realizar las visitas a las ... «Teledoce.com, 8月 16»
3
Entregaron anteojos gratuitos para vecinos del Irupé y Ongay
Los vecinos y vecinas que recibieron sus lentes recetados son del barrio Irupé y Ongay, quienes previamente fueron atendidos en los operativos oftalmológicos ... «CorrientesHoy.com, 8月 16»
4
La Municipalidad de Corrientes brindó más de 1.800 prestaciones ...
La gestión del intendente Fabián Ríos realizó un exitoso operativo sanitario por el que pasaron vecinos de los barrios Irupé, Ongay, La Olla, Serantes, Paloma ... «El Litoral, 7月 16»
5
Realizarán un operativo integral en el Barrio Irupé
Será este sábado 30 de julio, de 8 a 13 en el predio ubicado sobre calle Corinto (asfaltada recientemente), entre Boston y Berazategui. Brindarán atenciones ... «El Litoral, 7月 16»
6
Primaria implementará protocolo para evitar rezago de alumnos de ...
Irupé Buzzetti, directora general del CEIP, dijo en conferencia de prensa que los casos de dificultad de aprendizaje ya no se derivarán más, sino que ahora ... «180, 7月 16»
7
Obra “Irupé” será estrenada en San Cristóbal
Con una producción que reúne la danza contemporánea, la música y la poesía, será presentado en San Cristóbal la función “Irupé” junto a Puro Pie Danzas ... «Diario de Los Andes, 6月 16»
8
"No podemos dejar a niños sin clase", pero hay que" proteger a ...
La directora de Primaria, Irupé Buzzetti, dijo a radio Monte Carlo que no se quiere dejar a los niños sin clases. Buzzetti señaló que debido a que la línea 405 no ... «Diario El País, 5月 16»
9
Padres serán notificados si hijos faltan a la escuela
"No voy a decir que no hay problemas, porque todo lo nuevo trae problemas", dijo a El País la directora general del CEIP, Irupé Buzzetti. Sin embargo, señaló ... «Diario El País, 5月 16»
10
Directora de Primaria Irupé Buzzetti: “Egresados de la escuela leen ...
acusó la directora de Primaria, Irupé Buzzetti, en entrevista con el diario El País. “Lo que saben es decodificar, pero no entran a lo que es lo implícito. Yo le digo ... «LaRed21, 2月 16»

IRUPÉの画像

irupé

参照
« EDUCALINGO. Irupé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irupe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z