アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"creosota"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CREOSOTAの語源

La palabra creosota procede del griego κρέας, carne, y σῴζειν, conservar, preservar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCREOSOTAの発音

cre · o · so · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREOSOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCREOSOTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«creosota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クレオソート

Creosota

クレオソートは、好ましくは900〜1200℃の温度で、脂肪石炭の蒸留からのタールの分別に由来する化合物である。 言及された分別は、180℃〜400℃である。 IRAM 9512は以下のように定義しています。「コールタール蒸留物の混合物から成り、石油または石炭タールから誘導されないオイルの混合物を含まない製品」。 それは1838年に英国のジョン・バーテルによって発見され特許取得されました。その組成は用途によって大きく異なります。 主な特性は、木材の劣化を引き起こす薬剤の殺生物性であり、通常はオートクレーブ中で行われ、クレオソートと呼ばれるプロセスによって製品に含浸されることによって保護される。 La creosota es un compuesto químico derivado del fraccionamiento de alquitranes procedentes de la destilación de carbones grasos preferentemente a temperaturas comprendidas entre 900 y 1200 ºC. El fraccionamiento mencionado se realiza entre 180 ºC y 400 ºC. La norma IRAM 9512 la define así: "Producto que consiste en una mezcla de compuestos destilados del alquitrán de hulla, libre de cualquier mezcla de aceite de petróleo o de aceites no derivados del alquitrán de hulla". Fue descubierta y patentada por John Berthell en Inglaterra en el año 1838. La composición es muy variada en función de las distintas utilizaciones. La principal propiedad son sus cualidades biocidas para los agentes causantes del deterioro de la madera, la cual se protege impregnándola con el producto mediante proceso que habitualmente se realiza en un autoclave y que se denomina creosotado.

スペイン語辞典でのcreosotaの定義

辞書のクレオソートの定義は、粘性のある液体、黄褐色と燃え、腐食性であり、タールから抽出され、肉、木材などの腐敗を保存するために使用されます。 En el diccionario castellano creosota significa líquido viscoso, de color pardo amarillento y sabor urente y cáustico, que se extraía del alquitrán y servía para preservar de la putrefacción las carnes, las maderas, y para otros usos.
スペイン語辞典で«creosota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREOSOTAと韻を踏むスペイン語の単語


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
lisota
li·so·ta
marquesota
mar·que·so·ta
mascota
mas·co·ta
miosota
mio·so·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pasota
pa·so·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta
sota
so·ta

CREOSOTAのように始まるスペイン語の単語

cremonés
cremonesa
crémor
cremora
cremosa
cremosidad
cremoso
crencha
crenchar
crenche
creosotada
creosotado
creosotar
crep
crepa
crepar
cre
crepería
crepitación
crepitante

CREOSOTAのように終わるスペイン語の単語

anécdota
bancarrota
brota
capota
carlota
chirigota
chota
compatriota
compota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
terracota

スペイン語の同義語辞典にあるcreosotaの類義語と反意語

同義語

«creosota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREOSOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creosotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcreosotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«creosota»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

杂酚油
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

creosota
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

creosote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

creosote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكريوسوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

креозот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

creosote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিত্তসোট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

créosote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kreosot
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kreosot
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クレオソート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크레오소트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

creosote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dầu mộc du
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kreozot
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

creosoto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

creosote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

креозот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creozot
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρεοζώτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kreosoot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kreosot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kreosot
5百万人のスピーカー

creosotaの使用傾向

傾向

用語«CREOSOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«creosota»の使用頻度を示しています。
creosotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creosota»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREOSOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«creosota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«creosota»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、creosotaに関するニュースでの使用例

例え

«CREOSOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcreosotaの使いかたを見つけましょう。creosotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Algunas de las causas principales que dan lugar a la generación de una cantidad excesiva de creosota son: □ Los fuegos a baja temperatura sin llama. □ El contacto del humo con las superficies frías de la tubería de la estufa o de la  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
cido influencia alguna saludable: se las tocó muchas veces con la creosota pura; primero quedaron limpias, después fueron desecadas, y por ultimo han desaparecido en gran parte. Después de cada aplicación de este remedio, las ...
3
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
agua y 1 ,25 de creosota; otra de 100 partes de creosota y 10 de agua. El alcohol , el éter y los aceites volátiles se mezclan con la creosota en todas proporciones; lo mismo sucede con el ácido acético. La creosota que es neutra ensayada ...
Eugène Soubeiran, 1817
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
tratamiento por la potasa y el ácido sulfúrico, hasta que la creosota no se oscurezca al contacto del aire. Para retirar la creosota del ácido pirolignoso, se satura este último á la temperatura de 73° con sulfato de sosa esflorecido, se forma en ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Entre los productos más utilizados está la creosota (a veces con un porcentaje de gasoil siempre inferior a 30%), otros productos empleados son pentaclorofenol o cloruro de cinc. El proceso de impregnación se realiza en un autoclave ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
6
Leña: una fuente energética renovable para Chile
Control de la acumulación de creosota Cuando la leña se quema muy lentamente el humo normalmente contiene una sustancia llamada creosota que se acumula en las paredes de la chimenea. Esto se debe principalmente a leña húmeda ...
Angélica Hernández, Mauricio Lobos, 2003
7
Falsificaciones y alteraciones de los productos industriales ...
Creosota. Existen de esta materia dos clases de valor muy distinto y que estudiaremos separadamente. Es la primera, la que se extrae del alquitrán de madera, procediendo la segunda de los alquitranes de hulla; la enorme diferencia de ...
Francisco Novellas, 2011
8
Tratado de química orgánica
La potasa tiene lambicn mucha afinidad para la creosota; el hidrato de potasa se disuelve en ella con desprendimiento de calor, y resulta una combinación oleosa y espesa que se convierte poco á poco en unas laminitas nacaradas; las ...
Justus von Liebig, 1848
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1903 - Tomo XXIII - ...
considerarse casi como el principio más activo, hasta tal punto, que cree siempre que el guayacol es preferible á la creosota, sobre todo por la vía gástrica, á la que uo perturba como aquélla. Con esto termina la primera parte de su libro el ...
Real Academia de Medicina
10
Novísimo formulario magistral
Es una sustancia pirogenada, dotada de mucha actividad y que cauteriza vivamente las «acosas con las □que se pene en contacto. Se emplea principalmente i: creosota para calmar los dolores de les dientes, para lo cuales necesario verter ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

用語«CREOSOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcreosotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intendente Pablo Meza declaró alerta ambiental en Talca y Maule
Evite que en su cañón se forme una capa de creosota y hollín, que aumenta el riesgo de inflamación, disminuye la capacidad de calefacción y su estufa ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, 7月 16»
2
Cómo es vivir en cinco de las ciudades más soleadas del planeta ...
"Los residentes de Arizona se percatan de un olor muy particular cuando la lluvia cae sobre el arbusto de la creosota, una planta nativa del desierto ", cuenta ... «El Comercio, 4月 16»
3
El calentamiento global reduce la capacidad de los animales para ...
Cuando las temperaturas suben, las ratas de bosque sufren una disminución de su capacidad de vivir con su dieta normal del tóxico arbusto de la creosota ... «ECOticias.com, 1月 16»
4
El cambio climático merma la habilidad de comer plantas tóxicas
Cuando las temperaturas suben, las ratas de bosque sufren una disminución de su capacidad de vivir con su dieta normal del tóxico arbusto de la creosota ... «Europa Press, 1月 16»
5
La Diputación de Bizkaia pide extremar precauciones para evitar ...
En este sentido, es importante eliminar la creosota (resina) adherida a las paredes del conducto, ya que "es la que se inflama y origina las llamas dentro del ... «Te Interesa, 12月 15»
6
Recomiendan limpiar cada año el conducto de la chimenea si se ...
... que limpien todos los años el conducto de salida del humo para eliminar los restos de hollín, creosota o alquitrán que se adhieren a él durante la combustión. «Noticias de Navarra, 11月 15»
7
Los tradicionales postes eléctricos y de teléfono, a examen
Este tratamiento se realizaba antiguamente con creosota, pero hace ya años que ha sido sustituido por otros productos, como las sales de cobre aplicadas ... «Interempresas, 9月 15»
8
Pymsaforest porta al jutjat el mapa acústic de Manresa aprovat ...
L´empresa Pymsaforest, amb la qual ha intentat parlar aquest diari sense èxit, tracta la fusta amb creosota i sals hidrosolubles per fer-la més duradora. «Regio 7, 9月 15»
9
Potencial economico de Buenaventura
... aceite de madera y de alquitrán ligero, 12 litros de aceite de creosota y 30 kilogramos de brea, sin contar con el potencial que representa la madera aserrada. «ElTiempo.com, 6月 15»
10
Imputado por la quema de traviesas procedentes del ...
Este tipo de madera se encuentra tratada con un compuesto químico llamado creosota, para incrementar su vida útil y su quema está totalmente prohibida. «Soria Noticias, 6月 15»

CREOSOTAの画像

creosota

参照
« EDUCALINGO. Creosota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/creosota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z