アプリをダウンロードする
educalingo
criptógama

"criptógama"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CRIPTÓGAMAの語源

La palabra criptógama procede del griego κρυπτός, oculto, y ‒́gamo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCRIPTÓGAMAの発音

crip ·  · ga · ma


CRIPTÓGAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRIPTÓGAMAはどんな意味ですか?

暗号

体系的な植物では、クリプトグラムは、phanerogamic植物ではないすべての植物に呼び出されます。 彼らはまたsporafitesと呼ばれ、De Jussieuは子葉と呼ばれました。 Grimmia pulvinata、モス。 ラテン語の名前Cryptogamaeはギリシア語のルーツκρυπτόςとγάμοςに由来し、それぞれ「隠れた」と「性的な組合」を意味します。 この名前は、Linnaeusから、花のない植物や、生殖器が肉眼で見えない植物を指していた。花開いた植物との主な違いは、胞子の増殖が観察されただけである。 種子には胞子に類似したプロセスと要素が含まれていますが、胞子が単細胞であるという点で種子は多細胞であるため、これがスポラファイトと呼ばれています。 Pelvetia canaliculata、藻類。 時間の経過と共に、しばしば顕微鏡の必要な助けを借りた新しい観察は、これらの群のほとんどで、配偶子の形成および受精を採用する形態を知ることを可能にした。

スペイン語辞典でのcriptógamaの定義

実際のスペイン語学院の辞書のcryptogamの最初の定義は、植物や植物のことです:それは花が欠けています。 辞書の中のcryptogamの別の意味は、子葉です。 クリプトガム(Cryptogam)は、花をもたない植物によって構成される分類群でもある。

CRIPTÓGAMAと韻を踏むスペイン語の単語

adárgama · alárgama · alhárgama · bígama · cártama · fanerógama · jícama · monógama · polígama

CRIPTÓGAMAのように始まるスペイン語の単語

criostato · crioterapia · cripta · crípticamente · cripticismo · críptico · criptoanálisis · criptofícea · criptofíceas · criptofíceo · criptógamas · criptógamo · criptografía · criptográfica · criptográfico · criptograma · criptón · criptorquidia · críquet · crisálida

CRIPTÓGAMAのように終わるスペイン語の単語

agama · almogama · ama · amalgama · cama · cegama · cronograma · dama · diagrama · drama · fama · gama · lama · llama · mama · panorama · pijama · programa · rama · trama

スペイン語の同義語辞典にあるcriptógamaの類義語と反意語

同義語

«criptógama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIPTÓGAMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criptógamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcriptógamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«criptógama»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

criptógama
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

criptógama
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cryptographic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

criptógama
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

criptógama
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

criptógama
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

criptógama
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

criptógama
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

criptógama
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

criptógama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

criptógama
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

criptógama
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

criptógama
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

criptógama
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

criptógama
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

criptógama
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

criptógama
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

criptógama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

criptógama
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

criptógama
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

criptógama
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

criptógama
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

criptógama
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

criptógama
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

criptógama
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

criptógama
5百万人のスピーカー

criptógamaの使用傾向

傾向

用語«CRIPTÓGAMA»の使用傾向

criptógamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criptógama»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、criptógamaに関するニュースでの使用例

例え

«CRIPTÓGAMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcriptógamaの使いかたを見つけましょう。criptógamaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
Pero fundamentalmente porque heterointerpreta: es decir, mantiene los elementos pero cambiando el contexto, con lo cual cambian de significado por Umgestaltung. 12.1 LA HEREJÍA CRIPTÓGAMA Observa Karl Rahner en su Metamorfosis ...
Horacio Bojorge, 2000
2
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Nosotros creemos que la mangla ó tizne es procedente de la existencia de una criptógama que M. Kisso ha colocado entre los Usos: los filamentos de ese liquen, cubren los tallos tiernos tanto en la corteza como en las hojas y tronco; en este ...
Hidalgo Tablada, Jose De, 2010
3
Gaceta Agrícola
UNA CRIPTÓGAMA INSECTICIDA. El conocido naturalista y agrónomo Mr. Lichtenstein ha enviado una nota á la Academia de ciencias de Francia, con el anuncio de haber observado, en los invernáculos del Jardin de Plantas de Montpellier ...
Spain. Ministerio de Fomento, 1881
4
Las enfermedades de los cereales
... nos fué dable observar (Semilleros Regionales de los Srs. Detjen Hnos. y del Sr. Raúl Alvarez Aguiar) presentaba un tipo de infección 2 y estaba poco atacado, lo que demuestra que es bastante resistente a la criptógama mencionada; 8o.
Nicolás R. Santolalla, 1937
5
Laboratorio-Museo "José Loustau". Catálogo ilustrado
Planta criptógama, con frondas pecioladas, de 2 a 5 dm de largo, lanceoladas y divididas en segmentos oblongos, alternos y unidos entre sí por la base; cápsulas seminales en dos líneas paralelas al nervio medio de los segmentos, y rizoma ...
Francisco del Baño Breis, 2010
6
Humanizar la tierra
En cambio tú, María Brigidita, (teléfono 9421318 - Arce 2317), eres a veces absurda y exquisita; inquieta, solapada y criptógama! En la prueba de la llama miraré tu cobre verde, tu litio rosa/rojo, tu estroncio carmesí Iracunda e irreductible ...
Silo, 2002
7
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
... entre sí, y ven desaparecer las distancias inconmensurables que se supone existen entre el hombre y la más pequeña planta criptógama, y entre ésta y el fósil más informe. índice Presentación 5 El exilio jesuita: tiempos de reflexión 7 213.
Miguel Rojas-Mix, 2001
8
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Su principal uso en la farmacia es para preparar el suero (J. C). Licopodio. El licopodio es un polvo pajizo, seco, ligerísimo, muy inflamable, sin olor y sin sabor : le produce el Lícopodium clavaturn , planta criptógama, de la familia de las ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La corteza es ferruginosa, arenosa, bastante gruesa , y presenta unos tumores negruzcos, que le dan el aspecto de una criptógama del género sphoe. ria. El leño es ceniciento , poco compacto, y tiene unas venas concéntricas ; su olor es  ...
10
El darwinismo en España e Iberoamérica
... incesante de los agentes exteriores, prolongada en un número incalculable de siglos, se deja sentir sobre el organismo, le transforma, y de evolución en evolución es capaz de recorrer el inmenso trayecto de la criptógama al hombre.
Thomas F. Glick, Rosaura Ruiz, Miguel Angel Puig-Samper, 1999

用語«CRIPTÓGAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriptógamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internet no puede funcionar sin cifrado
Tiene el mismo origen que cripta y criptógama, el grupo de plantas que se reproduce de forma invisible, porque no hay semillas, sino esporas. Al encriptar ... «LA NACION, 11月 15»
2
Daniela Edburg sorprende con propuesta conceptual
Esta criptógama crece y se reproduce cuando las condiciones del ambiente son favorables, entonces, de manera eficiente y silenciosa puede cubrir hectáreas ... «El Sol de México, 9月 15»
3
Intrigas palaciegas
La botánica asume dimensiones estrafalarias y a Aira parecen exaltarlo los meros términos (platelmintos, criptógama, por caso) o gozar del tono envenenado ... «lanacion.com, 4月 15»

CRIPTÓGAMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Criptógama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/criptogama>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA