アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crótalo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRÓTALOの語源

La palabra crótalo procede del latín crotălum, la cual a su vez procede del griego κρόταλον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRÓTALOの発音

cró · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÓTALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRÓTALOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crótalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
crótalo

クロタロス

Crotalus

ガラガラヘビは、ヴィプリド族の中のホセータのワイパーの亜科である。 彼らはカナダ南東部からアルゼンチン北部まで、アメリカ大陸の有毒で風土病のヘビです。 1つの種を除いて、C. catalinensisは、尾の先端に特徴的な鐘によって容易に認識される。 この種はシスタールス属の最小種と混同しないようにしてください。シストルルス属にもベルがありますが、それほど発達していません。 29種のラットルーズスネが認識されている。 Las serpientes de cascabel son un género de la subfamilia de las víboras de foseta dentro de la familia de los vipéridos. Son serpientes venenosas y endémicas del continente americano, desde el sudeste de Canadá al norte de Argentina. Todas las especies menos una, C. catalinensis, son fácilmente reconocibles por el característico cascabel en la punta de la cola. No hay que confundir este género con la más pequeña especie del género Sistrurus, que también tienen un cascabel, pero no tan desarrollado. Se han reconocido 29 especies de serpientes de cascabel.

スペイン語辞典でのcrótaloの定義

本物のスペイン語学院の辞書のクロタロの最初の定義は、アメリカの有毒なヘビであり、テイルの終わりにいくつかの骨の輪があり、移動するとある種の騒音を発する。 辞書の中のガラガラのもう一つの意味は、過去に使用されたカスタネットと同様の打楽器である。 Crótaloはまたcastañuelaです。 La primera definición de crótalo en el diccionario de la real academia de la lengua española es serpiente venenosa de América, que tiene en el extremo de la cola unos anillos óseos, con los cuales hace al moverse cierto ruido particular. Otro significado de crótalo en el diccionario es instrumento musical de percusión usado antiguamente y semejante a la castañuela. Crótalo es también castañuela.
スペイン語辞典で«crótalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÓTALOと韻を踏むスペイン語の単語


anisopétalo
a·ni·so··ta·lo
apétalo
·ta·lo
bonítalo
bo··ta·lo
búfalo
·fa·lo
dialipétalo
dia·li··ta·lo
dipétalo
di··ta·lo
escándalo
es·cán·da·lo
gamopétalo
ga·mo··ta·lo
ítalo
í·ta·lo
monopétalo
mo·no··ta·lo
onocrótalo
o·no·cró·ta·lo
óvalo
ó·va·lo
oxipétalo
o·xi··ta·lo
pétalo
·ta·lo
pezpítalo
pez··ta·lo
polipétalo
po·li··ta·lo
sándalo
sán·da·lo
simpétalo
sim··ta·lo
tántalo
tán·ta·lo
zócalo
·ca·lo

CRÓTALOのように始まるスペイン語の単語

cronómetro
croque
croquero
croquet
croqueta
croquis
croscitar
cross
crossista
crota
croto
crotón
crotoniata
crotorar
croza
crúamente
cruasán
cruasantería
cruce
cruceiro

CRÓTALOのように終わるスペイン語の単語

anómalo
balo
calo
destartalo
estalo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
ópalo
palo
protalo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

スペイン語の同義語辞典にあるcrótaloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRÓTALO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crótalo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crótaloのスペイン語での同義語

«crótalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÓTALOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crótaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrótaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crótalo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蝮蛇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crótalo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rattlesnake
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pit viper
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حفرة أفعى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

яму гадюки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jararaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিট ভাইপার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vipère
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pit viper
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pit viper
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マムシ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

덩이 바이퍼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pit Viper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pit viper
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழி விரியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खड्डा विषारी साप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çukur engerek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pit viper
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pit viper
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яму гадюки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crotalinae
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pit οχιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

put slang
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pit viper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pit viper
5百万人のスピーカー

crótaloの使用傾向

傾向

用語«CRÓTALO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«crótalo»の使用頻度を示しています。
crótaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crótalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÓTALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crótalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crótalo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crótaloに関するニュースでの使用例

例え

«CRÓTALO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrótaloの使いかたを見つけましょう。crótaloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología poética
La muerte entra y sale, y sale y entra la muerte de la taberna. CRÓTALO Crótalo. Crótalo. Crótalo. Escarabajo sonoro. En la araña de la mano rizas el aire cálido, y te ahogas en tu trino de palo. Crótalo. Crótalo. Crótalo. Escarabajo sonoro.
Federico García Lorca, Mauro Armiño, 1981
2
Poema del cante jondo
Crótalo. Crótalo. Crótalo. Escarabajo sonoro. CHUMBERA Laocoonte salvaje. ¡ Qué bien estás bajo la media luna! Múltiple pelotari. ¡Qué bien estás amenazando al viento! Dafne y Atis saben de tu dolor. Inexplicable. PITA Pulpo petrificado.
Federico García Lorca, 1957
3
Nido de espías
Simon Levack. que ver con Lirio! —Creo que todo tiene mucho que ver con ella —señaló Crótalo. —¡Muy bien! ¡Vi a la mujer! ¡Pero no me dijo nada útil!
Simon Levack, 2011
4
Prosas (per)versas
Lo llaman gallego quizás porque parece la enramada donde beben la pasión los gallos que en la mañana cantan a la aurora. Otros lo llaman crótalo, tal vez en la otra vida haya sido una serpiente de piel luminosa y terrible. Se me asemeja a ...
Jan Martínez, 2000
5
Diccionario técnico de la música
La que toca el Crótalo. — La cigüeña que imita el sonido del Crótalo con su pico. Crótalo. Antiguo instrumento de percusión empleado especialmente en el culto de la diosa Cibeles, el cual se usaba también para acompañar la danza.
Felipe Pedrell, 2009
6
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
Otra especie, el crótalo del desierto de Sonora o crótalo cornudo (Crotalus cerastes), es una réplica americana de las víboras cornudas de los desiertos del Viejo Mundo, presentando también cuernecillos supraoculares y desplazándose,  ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
7
La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...
TAO: Dados los antecedentes, supongo que los mayas habrán generado una relación especial con el crótalo. ZARA: No sólo los mayas, respetado amigo. La geometría crotálica irradió a todas las culturas centroamericanas y más al sur.
José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997
8
Toxicología compendiada,ó sea una nueva clasificación de los ...
¿arito; el crótalo romboideo; el crótalo dreynos (a) ó de roble ; el crótalo sin manchas; el crótalo de cola ancba; el crótalo miliar, erotalus milliaris , L. La voz crotalo , que significa cascabel, indica el principal carácter de los animales á que se ...
M. PALLAS, 1831
9
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
... crótalo adamantino (Crotalus adamanteus), crótalo de México (Crotalus scutulatus), y mocasín acuático (Agkistrodon piscivorus). Cada antídoto monoespecífico se consigue mediante el fraccionamiento de las inmunoglobulinas tipo IgG del ...
Fernanber, 2013
10
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
Divisio i de los venenos del reyno animal id. Loj síntomas mas freqüentes del veneno de las ser- pientes. ... »,-».•.□.. » .□ 9, Antídotos 9- Culebras americanas . + . . * > L'.XL. 1 a . Crótalo horroroso id. Crótalo miliar, ó de funtitas . . 13. Crótalo  ...
Joseph Jakob von Plenck, 1816

用語«CRÓTALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrótaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cedice propone un país distinto…
... asistencia técnica permanente para obtener resultados; auspiciar la inversión privada con un marco social en donde el Estado no sea un hipertrofiado crótalo ... «El Nacional.com, 7月 16»
2
El verso de Lorca se hizo música con el Coro de RTVE
Sí, crótalo, crótalo, crótalo, escarabajo sonoro. Un buen coro, un excelente director, un programa atractivo y breve, siguiendo a Gracián podríamos finalizar con ... «Ideal Digital, 6月 16»
3
Fernando Sánchez Castillo, Ramiro Chavez and Pedro Reyes
The façade project, CRÓTALOS by Ramiro Chaves, is part of the artist's extensive research related to the phenomenology—dating back to pre-Hispanic times ... «E-Flux, 6月 16»
4
Perro salva a niña de serpiente de cascabel
El pastor alemán, Haus, se interpuso entre Molly y el reptil, que lo atacó varias veces y los mordió en tres ocasiones; era una crótalo diamante occidental, una ... «Excélsior, 5月 16»
5
Encuentran caja con 2 serpientes venenosas en oficina postal
El capitán Thomas Christ de la Comisión de Pesca y Vías Navegables de Pennsylvania, dijo que un agente de abrió la caja y encontró los dos crótalos ya ... «20minutos.com, 3月 16»
6
Ednodio Quintero y los cuentistas venezolanos 6/33: Gustavo Díaz ...
Varios de los cuentos de Díaz Solís –pienso en “Ophidia” y “Crótalo” protagonizados por sendas serpientes, con resonancias que quizá sean homenajes a ... «El Nacional.com, 3月 16»
7
Tras el elusivo movimiento de los crótalos
El profesor Henry Astley, quien trabaja en la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh, ha estado investigando el desconcertante movimiento de los crótalos ... «BBC Mundo, 3月 16»
8
La fascinante física detrás del movimiento de las serpientes
Una de las serpientes con un andar famoso por lo desconcertante que resulta es el crótalo cornudo o cascabel cornudo. Otro miembro del equipo del ... «BBC Mundo, 3月 16»
9
Experimento: Poblarán una isla con víboras venenosas
Experimento: Poblarán una isla con víboras venenosas. La especie en cuestión es conocida como crótalos, una serpiente de cascabel cuyo veneno es mortal. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 2月 16»
10
Serpiente atropellada, nueva especie de gran altitud
Wagner era parte de la expedición Ciencia y Exploración en Europa de National Geographic, la cual encontró al nuevo crótalo, llamado Gloydius rickmersi, ... «National Geographic en espanol, 1月 16»

CRÓTALOの画像

crótalo

参照
« EDUCALINGO. Crótalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crotalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z