アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cronómetro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRONÓMETROの語源

La palabra cronómetro procede de crono- y ‒́metro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRONÓMETROの発音

cro ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONÓMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRONÓMETROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cronómetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cronómetro

ストップウォッチ

Cronómetro

クロノメーターは、ある研究所または精密制御センターによって精度が確認され、認定された時計です。 クロノメーターという言葉は、ギリシャ語の新語です。Χρόνοςクロノスは時間のタイタン、μετρον-メトロンは今日の測定用サフィックスです。 通常、クロノグラフとクロノグラフという用語はしばしば混乱します。 最初に指定されたものは、機構や較正の精度を観察する生物によって認定された時計です。 現在、クロノメーターの公式コントロールは、製造されたクロノメーターの大部分を証明するボディーです。 少なくとも2週間、異なる位置および温度で、基準および最大許容偏差に関して得られた挙動および差異が試験される。 これらの逸脱の詳細については、COSCの公式ウェブサイト(www.cosc.ch)を参照してください。クロノメーターとして認定された腕時計には通常、クロノメーターの証明書と球での言及が付いています。 El cronómetro es un reloj cuya precisión ha sido comprobada y certificada por algún instituto o centro de control de precisión. La palabra cronómetro es un neologismo de etimología griega: Χρόνος Cronos es el Titan del tiempo, μετρον -metron es hoy un sufijo que significa aparato para medir. Con normalidad se suele confundir el término cronómetro y cronógrafo; el primero como se ha especificado es todo reloj que ha sido calificado como tal por algún organismo de observación de la precisión de mecanismos o calibres. En la actualidad el Control Oficial Suizo de Cronómetros es el organismo que certifica la mayor parte de los cronómetros fabricados. Durante al menos dos semanas, en diferentes posiciones y temperaturas se prueba el comportamiento y diferencias obtenidas respecto a los criterios y desviaciones máximas permitidas. Para mayor información de dichas desviaciones consultar la página oficial del COSC: www.cosc.ch Los relojes certificados como cronómetros van acompañados normalmente de un atestado de cronometría y por una mención en la esfera.

スペイン語辞典でのcronómetroの定義

辞書のクロノメーターの定義は、工業競技やスポーツ競技で使用される非常に短い時間を測定する高精度時計です。 En el diccionario castellano cronómetro significa reloj de gran precisión para medir fracciones de tiempo muy pequeñas, utilizado en industria y en competiciones deportivas.
スペイン語辞典で«cronómetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONÓMETROと韻を踏むスペイン語の単語


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
diámetro
diá·me·tro
dinamómetro
di·na··me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

CRONÓMETROのように始まるスペイン語の単語

cronoescalada
cronógrafa
cronografía
cronógrafo
cronograma
cronóloga
cronología
cronológica
cronológicamente
cronológico
cronologista
cronólogo
cronometrador
cronometradora
cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica
cronométrico
croque

CRONÓMETROのように終わるスペイン語の単語

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

スペイン語の同義語辞典にあるcronómetroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRONÓMETRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cronómetro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cronómetroのスペイン語での同義語

«cronómetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONÓMETROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronómetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcronómetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cronómetro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

时计
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cronómetro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chronometer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكونومتر الميقات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хронометр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cronômetro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কালনিরুপক-যন্ত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chronomètre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjejakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chronometer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クロノメーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크로노 미터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chronometer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thi kế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காலமானியின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अचूक वेळ मोजणारे यंत्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kronometre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cronometro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chronometr
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хронометр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cronometru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χρονόμετρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chronometer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kronometer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kronometer
5百万人のスピーカー

cronómetroの使用傾向

傾向

用語«CRONÓMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cronómetro»の使用頻度を示しています。
cronómetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronómetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONÓMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cronómetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cronómetro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cronómetroに関するニュースでの使用例

例え

«CRONÓMETRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcronómetroの使いかたを見つけましょう。cronómetroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El taller y el cronómetro: ensayo sobre el taylorismo, el ...
La crisis de los años setenta es la crisis de un patrón de acumulación y de un modelo de Estado que remiten a su vez a una cierta organización de la producción y del consumo.
Benjamin Coriat, 1993
2
El cronómetro. Manual de preparación del Dele superior. Con ...
Realizado por un equipo de profesores del Instituto Cervantes con una amplia experiencia como examinadores y como preparadores de candidatos. Todo esta explicado con un lenguaje asequible y apropiado al nivel de comprension del estudiante.
‎2006
3
El cronometro / The Chronometer: Manual de preparacion del ...
Junto con el libro hay un CD con las audiciones de todo el libro. El Cronometro es un libro que se puede usar en forma individual o en grupo, ya que se adapta a distintot tipos de contextos de aprendizaje.
Teresa García Muruais, 2005
4
Estudios de tiempos y movimientos
El estudio de tiempos con cronómetro es la técnica más común para establecer los estándares de tiempo en el área de manufactura. El estándar de tiempo es el elemento más importante de información de manufactura y a menudo el estudio  ...
Fred E. Meyers, 2000
5
Esplicación de las tablas de navegación y astronomía náutica ...
Las observaciones de que hemos tratado en este problema nada pueden decidir acerca del estado absoluto del cronómetro. Pero valiéndose de un anteojo de los construidos á propósito para ser colocados en el meridiano de un paraje ...
José Sánchez y Cerquero, José de Mendoza y Riós, 1851
6
Tratado de astronomía esférica ...
Con el auxilio de un buen cronómetro, se puede obtener la diferencia en longitud entre dos lugares, por la inmediata comparación de los estados del cronómetro observados en ambos lugares: para ello se determina, primeramente en un ...
Franz Brünnow, 1869
7
Compendio de geografia, matematica, fisica y politica obra ...
Es preciso pues, que el péndulo ó cronómetro señale al tiempo del paso del Sol por el meridiano, en el citado día, 12“o“'06',8. No sucediendo esto, la diferencia que se encuentre es el error, ó movimiento del péndulo ó cronómetro. 38.
‎1863
8
Geografía del Perú: obra postuma
Es preciso pues, que el péndulo ó cronómetro señale al tiempo del paso del Sol por el meridiano, en el citado dia, I21'omo6>,8. No sucediendo esto, la diferencia que se encuentre es el error, ó movimiento del péndulo ó cronómetro. 38.
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, 1863
9
Tablas logarítmicas
Cuando se usa de un cronómetro, puede determinarse dicho intervalo verdadero con toda ecsactitud y con mucha facilidad del modo siguiente : 1." Hállese la diferencia de las dos horas del cronómetro. 2.° Escríbase aparte el movimiento ...
Ezequiel Calbet, 1847
10
Manual de prácticas electrónica digital II
Práctica 5 Diseño de un cronómetro digital El objetivo de estapráctica es el diseño de un cronómetro implementación en la placa de prácticas, haciendo uso de segmentosy de uno de lospulsadores . los displays digital y su de7 Desarrollo de ...
Susana Borromeo, Beatriz Romero, 2007

用語«CRONÓMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronómetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Núria Salas Guimerà: «Llevaré el cronómetro de vela en los JJOO ...
Antes de que Juan Antonio Samaranch pronunciara el prometedor anuncio para la capital catalana de «... a la ville de Barcelona», Núria Salas (Barcelona, ... «El Periódico, 7月 16»
2
¿Cuánto habla cada colaborador de 'Sálvame? El cronómetro lo va ...
Ante las quejas de cada tarde, un cronómetro demostrará cuánto habla cada colaborador. "No habrá ningún error", ha advertido Corredera. Desde la 'central de ... «TeleCinco.es, 6月 16»
3
Los responsables del cronómetro
XLIX RALLY DE OURENSE. Los responsables del cronómetro. A escasos cuatro días de la fecha clave, toca turno de ponerse el peto y coger el cronómetro. «La Región, 6月 16»
4
Los cadetes, contra el cronómetro
La prueba más longeva del ciclismo guipuzcoano, el LXXXV Premio San Antonio, se celebra esta tarde a partir de las 17.00 horas en la modalidad contrarreloj ... «Diario Vasco, 6月 16»
5
Jorge: "Dulce se pone el cronómetro, aparece cuando está todo ...
“Dulce parece que se pone el cronómetro, aparece cuando está todo hecho”, exclamaba el extremeño de Dulce. “Me ha sabido muy mal que me lo dijera él ... «TeleCinco.es, 5月 16»
6
Luis Enrique saca el cronómetro
En el Barça prima el cronómetro, llegados a este punto de la temporada. Luis Enrique,Unzue y Moreno ya no solo buscan a Pol para el diseño de los ... «EL PAÍS, 3月 16»
7
Por culpa del cronómetro: Árbitro argentino terminó primer tiempo ...
Por culpa del cronómetro: Árbitro argentino terminó primer tiempo 10 minutos antes. A Pablo Giménez le ocurrió una falla técnica que lo hizo perder la noción ... «LaTercera, 3月 16»
8
Un cronómetro en el cerebro: nuevas pistas sobre cómo medimos el ...
Medimos el tiempo cuando tocamos el piano, jugamos al tenis o cruzamos un semáforo en ámbar porque nos daba tiempo. Nuestro cerebro tiene una ... «Gizmodo en Español, 1月 16»
9
Atletas y perros contra el cronómetro
La combinación de atletismo, perro, circuito y cronómetro, ha logrado calar en un sector de deportistas que han conseguido que el mushing haya dejado de ser ... «Diario Vasco, 12月 15»
10
“No estaré con el cronómetro en la mano”
“No estaré con el cronómetro en la mano, pero se compensarán los tiempos”, asegura. La idea es que Sánchez, Rivera e Iglesias expongan sus propuestas ... «EL PAÍS, 11月 15»

CRONÓMETROの画像

cronómetro

参照
« EDUCALINGO. Cronómetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cronometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z