アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuadri"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUADRIの語源

La palabra cuadri procede del latín quadri-.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUADRIの発音

cua · dri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でCUADRIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuadri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セルレスティー・クアドリ

Celestino Cuadri

セレスCuadri両方ウェルバ、アンダルシアの州で、Triguerosの自治体Gibraleónと首謀者ペラの自治体Comeuñasと呼ばれる、10キロで区切られた、農場に位置スペインの野生の牛です。 これらの土地は、海抜約70メートルに位置し、人口カシに対応しています。 通貨は、紫、黄色と白です。 古代1956年4月8日現在の正式名称:ドン・セレスCuadriヴィーヴの息子。 さまざまな背景からINICO牛会社は、かなりの部分が、その後、鉄と原始通貨を変更する、かつての所有者ホセ・マリア・ボートにセレスCuadriによって1954年に購入しました。 最初の実行は、Marismeñoという若い雄牛は、リングの周りに彼の勇気が報われたプラザデアラセナ、で1955年9月に開催されました。 マドリードのプラザ・デ・ラス・ベンタスでのデビューは、家畜の管理はセレスCuadri子どもフェルナンド、ルイス・フアンから行ってきました1973年4月8日以来、1956年に行われました。 Celestino Cuadri es una ganadería brava española ubicada en las fincas, separadas por 10 kilómetros, llamadas Comeuñas del término municipal de Gibraleón y Cabecilla Pela del término municipal de Trigueros, ambas en la provincia de Huelva, Andalucía. Estos terrenos se encuentran a unos 70 metros sobre el nivel del mar y corresponden a dehesas pobladas de encinas y alcornoques. La divisa es de color morado, amarillo y blanco. La antigüedad 8 de abril de 1956 y la denominación oficial actual: Hijos de Don Celestino Cuadri Vives. La empresa se inicó con ganado de diferentes procedencias, una porción importante fue comprada en 1954 por Celestino Cuadri a su anterior propietario José María Lancha, cambiando a partir de entonces el hierro y la divisa primitivas. La primera corrida se celebró en septiembre de 1955 en la plaza de Aracena, donde el novillo de nombre Marismeño fue premiado por su bravura con la vuelta al ruedo. El debut en la Plaza de Las Ventas de Madrid tuvo lugar el 8 de abril de 1956. Desde el año 1973 la gestión de la ganadería pasó de Celestino Cuadri a sus hijos Fernando, Luis y Juan.

スペイン語辞典でのcuadriの定義

辞書のquadriの定義は「4」です。 四角形、四辺形。 4つの形式も取ってください。 4つのエンジン; クワッドルー。 4倍、4倍。 En el diccionario castellano cuadri significa significa 'cuatro'. Cuadrienio, cuadrilátero. Toma también las formas cuatri-. Cuatrimotor; y cuadru-. Cuadrúpedo, cuadruplicar.
スペイン語辞典で«cuadri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUADRIのように始まるスペイン語の単語

cuadratura
cuádrica
cuadricenal
cuádriceps
cuadrícula
cuadriculación
cuadriculado
cuadricular
cuadrienal
cuadrienio
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero

CUADRIのように終わるスペイン語の単語

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chori
cori
cuatri
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

スペイン語の同義語辞典にあるcuadriの類義語と反意語

同義語

«cuadri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUADRIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadri»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuadri
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuadri
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuadri
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuadri
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuadri
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cuadri
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuadri
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cuadri
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuadri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cuadri
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuadri
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuadri
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuadri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuadri
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuadri
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuadri
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cuadri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cuadri
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cuadri
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuadri
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuadri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuadri
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuadri
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cuadri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cuadri
5百万人のスピーカー

cuadriの使用傾向

傾向

用語«CUADRI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cuadri»の使用頻度を示しています。
cuadriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUADRI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuadri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuadri»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuadriに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadriの使いかたを見つけましょう。cuadriに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diseño y análisis de materiales compuestos
CUADRI No. Cod. CUADRI- No. Cod. CUADR. 1 6 1 Orto 22 330 3 Orto 43 1230 4 Orlo 64 2400 4 Orto 2 15 2 Orto 23 402 3 Orto 44 1302 4 Orto 65 3003 4 Orto 3 24 2 Orto 24 411 3 Orto 45 1311 4 Orto 66 3012 4 Orto 4 33 2 Orto 25 420 2 ...
Stephen W. Tsai, Antonio Miravete de Marco, 1988
2
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Cáliz adherente al ovario con limbo epigino, cuadri-quin- <iue-sexpartido, caedizo ó persistente. Corola epigina, gamopútala, cuadri- quinque-sexdivisa , caediza con las lacinias del limbo empizarradas en la estivacion. Estambres en número ...
Miguel Colmeiro, 1871
3
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
Fruto una cápsula (a escepcioú de la calluna) loculicida, rara vez una baya. ' Tribu 1. Eríceas, (ericeae.) Corola persistente. Hofas en agzg'a. Se hallan únicamente en Europa i Africa. 1. Erica L., brezo. Cáliz cuadri—fido o cuadri: partido; ...
Rudolph Amandus Philippi, 1869
4
Curso de Botánica o elementos de organografia fisiologia ...
Cáliz adherente al ovario con limbo epigino, cuadri-quin- •que-sexpartido , caedizo ó persistente. Corola epigina, gamopjtala, cuadri- quinque-sexdivisa , caediza con las lacinias del limbo empizarradas e;i la estivacion. Estambres en número ...
Miguel Colmeiro, 1871
5
Elementos de Botánica para el uso de los estudiantes de ...
Tribu 1. Eríceas, (ericeae,) Corol_a persistente. Hojas en agzg'a. Se hallan únicamente en Europa i Africa. 1. Erica L., brazo. Cáliz cuadri-fido o cuadri— partido; corola. hipójina de forma mui variada con el limbo cuadri—fido; ocho estambres, ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
6
Introducción a la Lingüística Hispánica
... mono- (mono-color, mono—patín, mono-lingüe). “dos”: bi- (bi-sexual, bi- silábico, bi-cicleta), ambi- (ambi-valente). “tres”: tri- (tri-ciclo, tri-dimensional). “ cuatro”: cuadri- (cuadri-látero, cuadri—plicar), cuadru- (cuadrú—pedo), tetra- ( tetragonal).
‎2010
7
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Para formar los nombres de las subsales, ó sean las sales básicas, recurre Berzelius á las palabras «ni, bi. tri y cuadri, para indicar los múltiplos de base, y se dice: sulfato mercúrico bibásico y nitrito cuadri- plúmbico para expresar que el  ...
Rafael Saez y Palacios, 1868
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cuadri- partíto } pero uno , y otro se dice solo entre los sá- bios,ó íacultativos. CUADRIPLE, V. Cuadruplo, cuadrupla. CUADRI-SACRAMENTALES , Herejes del siglo XVI. que admitian solo cuatros Sacramentos , que eran Bautismo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Tratado de Química aplicada á las artes peculiares del artillero
Los tricarburos y cuadri-^carburos son compuestos tales, que para que el carbon de ellos se convierta en gas ácido carbónico y el hierro en protó- xido, era necesario que en el tricarburo el carbon tomara tres veces tanto oxígeno como el  ...
Claudio del FRAXUO y PALACIO, 1844
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
CID, cuadrante inferior derecho; CII, cuadrante inferior izquierdo; CSD, cuadrante superior derecho; CSI, cuadrante superior izquierdo. cuadrilocular ( quadrilocular) [cuadri- + locular] Que tiene cuatro células, cavidades o cámaras. cuadrípara ...
Dorland, 2005

用語«CUADRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Román desoreja al sobrero de Algarra en Valencia
En el último festejo, centran el interés los toros de Cuadri. El cartel parece descompensado: un veterano, experto en estas lides, junto a dos jóvenes ... «ABC.es, 7月 16»
2
"La Cuadri del Hospi"
"La Cuadri del Hospi". Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir; Compartido ... «ABC.es, 6月 16»
3
"Acabo de llegar", el vídeo de Fito y la Cuadri del Hospi y la otra ...
El cáncer es una enfermedad que, si no nos ha tocado vivirla de cerca, se piensa lejana y como algo que sucede a otras personas. Personas, por lo general, ... «Europa Press, 6月 16»
4
Cuadri lidiará en Algemesí
El acto contará con la presencia de Fernando Cuadri, divisa que lidiará en un abono conformado por un variado elenco ganadero, y con José Luis Benlloch ... «Semanario Taurino Aplausos, 6月 16»
5
Fito cambia a los Fitipaldis por “La Cuadri del Hospi”
Adolfo Cabrales, más conocido como Fito el de los Fitipaldis, ha decidido cambiar de banda momentáneamente para formar parte de “La Cuadri del Hospi”. «La Vanguardia, 6月 16»
6
Tres buenos profesionales con los toros de Cuadri
El nombre de Cuadri es muy querido por los aficionados: los de esta tarde, serios, hondos, tienen cierta nobleza. Los tres toreros son buenos profesionales: sin ... «ABC.es, 6月 16»
7
Antonio A. Cuadri: "En Madrid, más que un toro destacado, me ...
La ganadería de Cuadri está a tan sólo unos días de lidiar su corrida en la Feria de San Isidro de Madrid (que por cierto es la primera que lidian esta ... «Pureza y Emoción, 5月 16»
8
La Vall se llena de aficionados para ver el toro de Cuadri de 770 kilos
La ocasión lo merecía y los aficionados no defraudaron y llenaron el recinto para ver saltar al ruedo a Pleamar, un astado de Celestino Cuadri, patrocinado por ... «El Periódico Mediterráneo, 5月 16»
9
Pleamar de Cuadri, de Las Ventas a Vall d'Uixó
valencia. La expectación está por las nubes. Mañana sábado es día grande para los aficionados de bous al carrer: se suelta un toro de la ganadería de Cuadri, ... «Las Provincias, 5月 16»
10
Benlloch y Cuadri, honores al toro bravo en el Cocherito
El ganadero Fernando Cuadri y el director de APLAUSOS, José Luis Benlloch, fueron los protagonistas este jueves en el Club Cocherito, entidad que organizó ... «Semanario Taurino Aplausos, 2月 16»

CUADRIの画像

cuadri

参照
« EDUCALINGO. Cuadri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z