アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cari"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARIの語源

La palabra cari procede del mapuche cari, verde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARIの発音

ca · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcariの定義

辞書には、英語のcariは茶色または鉛を意味します。 マンタブランケット En el diccionario castellano cari significa de color pardo o plomizo. Manta cari.

スペイン語辞典で«cari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARIと韻を踏むスペイン語の単語


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

CARIのように始まるスペイン語の単語

carhuacino
caria
cariaceda
cariacedo
cariaco
cariacontecida
cariacontecido
cariacos
cariacuchillada
cariacuchillado
cariada
cariado
cariadura
cariaguileña
cariaguileño
carialegre
carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado

CARIのように終わるスペイン語の単語

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

スペイン語の同義語辞典にあるcariの類義語と反意語

同義語

«cari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cari»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

佳礼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cari
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cari
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cari
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كاري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чари
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cari
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cari
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mencari
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cari
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

CARI
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가지 칼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cari
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cari
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cari
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cari
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cari
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cari
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чари
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cari
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cari
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cari
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cari
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

CARI
5百万人のスピーカー

cariの使用傾向

傾向

用語«CARI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cari»の使用頻度を示しています。
cariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cari»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cari»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cariに関するニュースでの使用例

例え

«CARI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcariの使いかたを見つけましょう。cariに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CARI-DELANTéRO , descocado, Ubre, V. y laCart. 4. del Sacrist. de Pinos , &e.p. 22. CARI-DOLIENTE, el que manifiesta dolor en el rostro. Fr. Qui affette un air dolent. Lat. Moeréntis af- pícÎHs homo. CARlDóSO , fa , adj. antíc. lo misino que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca:
Cari. Don Antonio , hazme su amigo. Ant. Sí ; y en él conocerás Un muy cortes caballero. Pero callar te conviene, Por el peligro que tiene Aquesto de lo hechicero. Cari. De todo quedo advertido, Porque en mas tu amistad precio. Ant. Pues á ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
3
Obras dramáticas de D. Antonio Gil y Zárate
Cari. Bien, seguiré tus consejos : Confieso que soy así, Algo pacato. Liv. \ Qué diarrtres ! Avívate... Debes ir A báiles, juegos, tertulias... Deja tus libros ahí. Yo te meteré en negocios : Cual la espuma has de subir... Y luego tú, amigo, que eres  ...
Antonio Gil y Zárate, Eugenio de Ochoa y Renna, 1850
4
Obras dramaticas: Edition precedida de una noticia ...
Cari. Bien, seguiré tus consejos : Confieso que soy así, Algo pacato. Liv. ¡Qué chantres! . Avívate... Debes ir A báiles, juegos, tertulias... Deja tus libros ahí. Yo te meteré en negocios : Cual la espuma has de subir... Y luego tú, amigo, que eres  ...
Ant Gil y Zarate, 1850
5
Obras dramáticas de Don Luis de Eguilaz
Este agradece.) A sus órdenes. Cari. Gracias. ¡ Encuentro mas grato I Venia del Parlamento A ver si Luis por acaso Estaba aquí ya; y de sala En sala le iba buscando, Bien ajeno de que en esta Me esperase gozo tanto. Fel. Todo es mió. Cari.
Luis de Eguílaz, 1864
6
Coleccion de los mejores autores españoles
Fel. (Mi temor era infundado. Este agradece.) A sos órdenes. Cari. Gracias. ¡ Encuentro más grato ! Venia del Parlamento A ver si Luis por acaso Estaba aquí ya ; y de sala En sala le iba buscando, Bien ajeno de que en esta Me esperase ...
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Cari. Don Antonio, hazme su amigo. Ant. SI; y en él conocerás Un muy cortes caballero. Pero callar te conviene, Por el peligro que tiene Aquesto de lo hechicero. Cari. De todo quedo advertido, Porque en mas tu amistad precio. Ant. Pues á ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
8
Obras dramaticas
Cari. Gracias. ¡ Encuentro mas grato ! Venia del Parlamento A ver si Luis por acaso Estaba aquí ya ; y de sala En sala le iba buscando, Bien ajeno de que en esta Me esperase gozo tanto. Fel. Todo es mio. Cari. Cpando acabe la reunion ...
Luis de Eguílaz, 1864
9
Obras de D. José Zorrilla
Cari. Contestad. 6 Qué pueblo es este? Beat. Me gusta El modo de preguntar. Cari. Ved si habeis de contestar, O id ... Viana Se han alzado en rebdion, Y si sois de los del rey... Cari. i Sí por cierto ! Beat. Pues no hay ley Que os liberte. Cari.
José Zorrilla, 186
10
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros
Prefieres Tu libertad...? Cari. Yo de ella no pretendo Abusar; ni aquí sola, entre mujeres... Gen. Mujeres peligrosas. Cari. No lo creas. Gen. Lo creo, y no te asombres. ¡Dan la mano á los hombres ! Cari. Sin malicia. Gen. Eso no entra en mis ...
Manuel Bretón de los Herreros, Baudry ((Paris)), 1853

用語«CARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Política El CARI expresó "firme apoyo" a Malcorra para ser ...
"El CARI desea expresar su firme apoyo a la postulación de la Canciller de la República Argentina, Susana Malcorra. Sus méritos y eficacia han sido probados ... «Télam, 7月 16»
2
Cari açık Mayıs'ta 2,9 milyar dolar
Cari açık Mayıs'ta 2,86 milyar dolarla beklentilerin altında gerçekleşti. Beş aylık cari açık yaklaşık 14 milyar dolar oldu. Türkiye'ye ilk beş ayda 2,6 milyar dolarlık ... «ntv.com.tr, 7月 16»
3
Cari Nara busca trabajo y se postula para el "Bailando"
En el verano Cari Nara fue contratada para trabajar en la obra de teatro Lo bueno dura poco. Sin embargo, tal como indica su nombre, no tardó en ser ... «Infobae.com, 6月 16»
4
Cari açık Mart'ta 3,7 milyar dolar
Reuters'ın 20 ekonomistin katılımıyla yaptığı ankete göre cari işlemler dengesinin Mart ayında 3,68 milyar dolar, yıl sonunda ise 32,9 milyar dolar açık vermesi ... «ntv.com.tr, 5月 16»
5
El Cari negocia a la baja con las EPS para reabrir Unidad de ...
Ese escenario, según Gamarra, ha inducido a las directivas del Cari a “verificar” los costos con que opera el hospital y adelantar una “recomposición” para ... «El Heraldo, 5月 16»
6
'Cari açık hedefini turizm sınırlayabilir'
Ekonomiden sorumlu Başbakan Yardımcısı Şimşek, küresel ekonomideki olumlu havanın geçici bir bahar etkisi olduğunu söyleyerek, cari açık hedefini turizmin ... «Milliyet, 5月 16»
7
Polémica por manejo de la contratación de la ESE Cari
Nunca en mi vida he tenido una conducta de la cual yo me tenga que arrepentir y avergonzar a mi familia”, expresó Ramón Quintero, ex gerente del Cari. «El Heraldo, 4月 16»
8
Cari işlemler açığı beklenenden düşük çıktı
Türkiye'nin cari işlemler hesabı, Ocak'ta 2 milyar 227 milyon dolar açık verdi. Bunun sonucunda, oniki aylık cari işlemler açığı 31 milyar 889 milyon dolara indi. «BloombergHT, 3月 16»
9
Carlos Goyanes, marido de Cari Lapique, sufre un infarto
Fue el pasado miércoles, al llegar de Formigal. Tuvo suerte de que el infarto más fuerte se produjera ya en el hospital. Su mujer, Cari Lapique, nos lo cuenta. «Vanitatis, 2月 16»
10
Cari açık beklenene paralel çıktı
Türkiye'nin cari işlemler hesabı, Aralık 2015'te 5 milyar 73 milyon dolar açık verdi. Bunun sonucunda, 2015 yılında cari işlemler açığı 32 milyar 192 milyon dolar ... «BloombergHT, 2月 16»

CARIの画像

cari

参照
« EDUCALINGO. Cari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cari>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z