«CULPANTE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
culpanteの使いかたを見つけましょう。
culpanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
El culpante que da aljue^dinero por hienje pierde. LX. T7 Ste proiterbio puede
auer dos entendí- •'-'mien tos. E 1 vno que lo que el culpante da al juej por fer
libre déla pena que merece,bié lo pierde.Quiere dejir,queaunque lo pierda no
deue ...
2
Recopilacion de las Leyes destos Reynos, hecha por mandado ...
QTRO Sljdesdcel comienço, elq vaatomarla refidencia sécréta, la comience
ahazersegun el ténor de la cartadepoderqlleua :yfi hallare culpante al afsistêtc,o
gouernador,o corregidor, o fus official es, les notifique las cosas en q los hallare
...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Culpando todos la tenacidad del dictámen , con que llegó àperfuadir-i fe, que fin
combatir podia vencer. CULPANTE, parr. act. del verbo Culpar , aunque ufado
como fi fuefle pafsivo : pues equivale à lo mifmo que Culpado. Lat. Criminis Tom.
4
Capítulos hechos por el Rey [et] la Reyna n[uest]ros ...
EIGtrost que vespues oel comien^o el que vs a tomar la rcstclencia secreta la
colniec^a a fa- 3er legun el tenotvelacartaoe poäer q lieua ^ st ballare culpante
al amiteteogouernaäo: o colreFläol o a sus offiliales las notistque las colas en
que ...
5
Prouerbios y Sentencias ... Glosados por el Doctor Pedro ...
El culpante que a'a aljuez_ dmera ,Por bimsiepierde. LX. ESteprouerbio puede
auer dos entendimientos.El vno que lo que el culpante da al juez porserlibre
dela pena que merece,biê lo pierdeQuiere de3ír,queaunque lo pierda no deue
ser ...
Lucius Annaeus Seheca, Marques de Santillana Lopez de Mendoza (Inigo), 1552
6
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
E si hallare culpante al dicho Asistente ó Gobernador ó Corregidor , ó á sus
Oficiales , ó qualquier de ellos, execute allá el derecho de la parte damnificada,
ó si tal fuere Ja culpa , faga venir á la Corte personalmente al que hallare
culpado, ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
7
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
... adjetivos derivados de verbos unidos con sus sustantivos, segun los usa el
dicho autor: muía espantadiza ó asombradiza: cabeza respondona: Regidor
perdidoso, verso infamatorio, cosas Pacederas, hombre culpante Smuger
andariega; ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
E el juez o pesquisidor que allá fuere, entregue de los bienes de la otra parte, la
mitad que dende le pertenesçe pagar; e al fin que se cargue todo al culpante. E
otrosí, quando nos de nuestro ofiçio, e non a petiçión de parte, enbiáremos ...
María José María e Izquierdo, 2004
9
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... la mayor información, que pudiere aver; de manera que acá se pueda
determinar por la información, i processo, que él embiare, sin aver mas
información sobre ello , i sin mas lo tornar a remitir allá ; i si hallare culpante al
dicho Assistente, ...
10
Two Spanish Songbooks:
E por quel rrey Creon le dixo burlando della: La muger ynoçente demanda por
que causa la destierran, queria dezir que tan mala &C tan culpante era que a
todos era noctorio que non devia ser llamada, pues notoriamente era avida por ...
Dorothy Sherman Severin, 2000
用語«CULPANTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
culpanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El día después del aborto
“El secreto profesional no es una causa ex culpante para no denunciar una maniobra abortiva que ellos hayan detectado, en ese caso no hay mucha diferencia ... «El Dínamo, 8月 13»
