アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luterana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUTERANAの発音

lu · te · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTERANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUTERANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«luterana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
luterana

ルター派

Luteranismo

ルター派はキリスト教に関するマーティンルーサーの教えに制度的にインスパイアされたプロテスタントの宗教運動である。 El luteranismo es un movimiento religioso protestante inspirado institucionalmente en las enseñanzas de Martín Lutero sobre el cristianismo.

スペイン語辞典でのluteranaの定義

スペイン語辞書のルター派の定義は、16世紀ドイツのプロテスタント改革者であるマーティン・ルーサーの教義を公言しているということです。 辞書のルター派の別の意味は、ルーサーに属しているか、ルターに関連しています。 La definición de luterana en el diccionario castellano es que profesa la doctrina de Martín Lutero, reformador protestante alemán del siglo XVI. Otro significado de luterana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Lutero.
スペイン語辞典で«luterana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUTERANAと韻を踏むスペイン語の単語


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

LUTERANAのように始まるスペイン語の単語

lustrina
lustro
lustrosa
lustrosamente
lustroso
lutada
lutado
lútea
lutecio
lúteo
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia

LUTERANAのように終わるスペイン語の単語

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

スペイン語の同義語辞典にあるluteranaの類義語と反意語

同義語

«luterana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTERANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luteranaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのluteranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«luterana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

路德
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

luterana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lutheran
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लूटेराण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللوثري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лютеранский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

luterano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লুথেরান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

luthérien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lutheran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lutheraner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルーテル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

루터의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Lutheran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Lutheran
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லூத்தரன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लुथेरन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lutheran
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

luterano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

luterański
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лютеранський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luteran
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Λουθηρανική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lutherse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lutherska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lutherske
5百万人のスピーカー

luteranaの使用傾向

傾向

用語«LUTERANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«luterana»の使用頻度を示しています。
luteranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luterana»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUTERANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luterana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luterana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、luteranaに関するニュースでの使用例

例え

«LUTERANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からluteranaの使いかたを見つけましょう。luteranaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires
En 1971 la Congregación Evangélica Luterana Eslovaca de Confesión de Augs- burgo Inalterada (Argentina) ingresa como miembro a la Iglesia Evangélica Luterana Argentina, tras la fusión en Estados Unidos del Sínodo Eslovaco -al cual ...
Floreal H. Forni, Fortunato Mallimaci, 2003
2
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
Luterana. El joven pastor Gustav Sigfrid Swensson, quien comenzó el trabajo misionero luterano en el taller del sastre, ministraba a personal del ejército, a negros luteranos de Saint Thomas (producto del trabajo de los moravos en las Islas ...
Samuel Silva Gotay, 1998
3
Compendio historico, geografico, y genealogico de los ...
descripcion de sus cortes, religión, y fuerzas, con la série de sus principes, hasta el año de 1760 ... Manuel Trincado Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino. Áusbourg Luterana. Nuremberg Luterano. Ulm Catholico,y Luterana.
Manuel Trincado, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1764
4
Constituciones reseña histórica de Austria, Confederación ...
Luterana. Católica. Católica y luterana. Protestante Luterana Católica Calvinista y luterana. Idem Luterana Protestante Luterana Luterana Protestante y católica. Luterana Luterana Luterana Luterana Luterana Luterana (Calvinista y luterana.
Hilario Abad de Aparicio, Rafael Coronel y Ortiz, 1863
5
La gracia de Dios
Se puede decir que la confesión luterana moderna (y lo mismo la calvinista): conserva algunos acentos; mantiene algunos rechazos; y evoluciona en otros, aunque sin unidad. Hay que tener presente que la tradición luterana, calvinista o la ...
Juan Luis Lorda, 2004
6
Compendio historico, geográfico, y genealogico de los ...
Ausbourg Luterana. Nuremberg Luterano. Ulm Catholtcoty Luterana. Efingen Luterana. Reutlingen Luterana. Nordlingen Luterana. Rotembourg Catholica. Hall Catholico. Rothveil Catholica. Uberlingen Luterana. Heilbrum Luteran. y Catol.
Manuel Trincado, 1764
7
Manual para la Primera Comunion en la Iglesia Luterana: ...
Includes a manual for the First Communion, the order of First Communion, and Luther's Small Catechism in Spanish.
Gerhard F. Kempff, Héctor E. Hoppe, 1995
8
Hijas de Adán: las mujeres también salen del armario
fue el primer obispo en activo de la iglesia luterana evangélica que aceptó la ordenación de gays y lesbianas con pareja, idea que no gustó demasiado al resto del clero. El obispo H. George Anderson se sintió satisfecho ante la renuncia de ...
Illy Nes, 2002
9
La universidad privada argentina
Ellas están vinculadas por distintos caminos con las alas reformada y luterana de la Reforma del siglo XVI y han llegado al continente por vía de los esfuerzos misioneros o de las diferentes oleadas de inmigraciones europeas. En sus aulas  ...
Osvaldo Barsky, Graciela Giménez, 2007
10
El Signigicado de la Reforma Para la Nueva Orientacion de la ...
En una Universidad luterana, por ejemplo Wittemberg, era incuestionable que el pensamiento geográfico debía ser también luterano. Hoy en día, nos resulta difícil imaginar cómo cualquier corriente confesional (Católica, Luterana...

用語«LUTERANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluteranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Iglesia Luterana pierde 15.000 fieles en cuatro días
Los líderes de la Iglesia Luterana en Noruega tuvieron la brillante idea de sacar la congregación a Internet para que los que quisieran adherirse, pudieran ... «Cadena SER, 8月 16»
2
Luteranos de EEUU llegaron a un "histórico acuerdo" con la Iglesia ...
La mayor agrupación luterana de los EEUU aprobó una proclamación donde reconoce que "no hay más divisiones" en muchos puntos con la Iglesia católica ... «Infobae.com, 8月 16»
3
De luterana a católica y luego monja
Nacida en una familia de fe luterana, se estaba preparando para la Confirmación, rito importante en el protestantismo escandinavo. Nada le haría sospechar ... «Infovaticana, 8月 16»
4
Godspot: cómo la Iglesia luterana planea ser el mayor proveedor de ...
O al menos eso es lo que le dicen a fieles y no fieles la Iglesia evangélica alemana (parte de la Iglesia luterana, reformista y protestante de ese país), que ... «BBC Mundo, 7月 16»
5
Canonización en Roma: un capellán de las guerras turcas y una ...
Canonización en Roma: un capellán de las guerras turcas y una luterana ... y la ex-luterana sueca y fundadora de las religiosas brigidinas Isabel Hesselblad. «Religión en Libertad, 6月 16»
6
La Iglesia luterana de Noruega permitirá los matrimonios gays
No soy diferente", afirma Kai Steffen Ostensen, uno de los delegados del Sínodo General, el mayor órgano de decisión de la Iglesia evangélica-luterana de ... «El Mundo, 4月 16»
7
Iglesia Luterana salvadoreña rechaza posibilidad de decretar ...
La Iglesia Luterana salvadoreña expresó hoy su "rechazo" ante la posibilidad de que el Gobierno decrete estado de sitio como medida para el combate de las ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
8
Otro gesto del Papa: viajará a Suecia para conmemorar la reforma ...
"Su Santidad tiene el proyecto de participar en una ceremonia conjunta entre la Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial para conmemorar el 500 ... «LA NACION, 1月 16»
9
El Papa viajará a Suecia para recordar reforma luterana
El Papa realizará un viaje apostólico en octubre próximo a Suecia para asistir a una ceremonia conjunta entre la Iglesia católica y la Federación Luterana ... «Informador.com.mx, 1月 16»
10
El Papa visitará la Iglesia evangélica y luterana de Roma
El Papa visitará la Iglesia Evangélica y Luterana de Roma el próximo domingo 15 de noviembre por la tarde, según ha informado la Oficina de prensa del ... «Periodista Digital, 9月 15»

LUTERANAの画像

luterana

参照
« EDUCALINGO. Luterana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/luterana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z