アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"culturar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CULTURARの語源

La palabra culturar procede de cultura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCULTURARの発音

cul · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCULTURARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«culturar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのculturarの定義

辞書の文化の定義は文化です。 En el diccionario castellano culturar significa cultivar.

スペイン語辞典で«culturar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CULTURARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culturo
culturas / culturás
él cultura
nos. culturamos
vos. culturáis / culturan
ellos culturan
Pretérito imperfecto
yo culturaba
culturabas
él culturaba
nos. culturábamos
vos. culturabais / culturaban
ellos culturaban
Pret. perfecto simple
yo culturé
culturaste
él culturó
nos. culturamos
vos. culturasteis / culturaron
ellos culturaron
Futuro simple
yo culturaré
culturarás
él culturará
nos. culturaremos
vos. culturaréis / culturarán
ellos culturarán
Condicional simple
yo culturaría
culturarías
él culturaría
nos. culturaríamos
vos. culturaríais / culturarían
ellos culturarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he culturado
has culturado
él ha culturado
nos. hemos culturado
vos. habéis culturado
ellos han culturado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había culturado
habías culturado
él había culturado
nos. habíamos culturado
vos. habíais culturado
ellos habían culturado
Pretérito Anterior
yo hube culturado
hubiste culturado
él hubo culturado
nos. hubimos culturado
vos. hubisteis culturado
ellos hubieron culturado
Futuro perfecto
yo habré culturado
habrás culturado
él habrá culturado
nos. habremos culturado
vos. habréis culturado
ellos habrán culturado
Condicional Perfecto
yo habría culturado
habrías culturado
él habría culturado
nos. habríamos culturado
vos. habríais culturado
ellos habrían culturado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culture
cultures
él culture
nos. culturemos
vos. culturéis / culturen
ellos culturen
Pretérito imperfecto
yo culturara o culturase
culturaras o culturases
él culturara o culturase
nos. culturáramos o culturásemos
vos. culturarais o culturaseis / culturaran o culturasen
ellos culturaran o culturasen
Futuro simple
yo culturare
culturares
él culturare
nos. culturáremos
vos. culturareis / culturaren
ellos culturaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube culturado
hubiste culturado
él hubo culturado
nos. hubimos culturado
vos. hubisteis culturado
ellos hubieron culturado
Futuro Perfecto
yo habré culturado
habrás culturado
él habrá culturado
nos. habremos culturado
vos. habréis culturado
ellos habrán culturado
Condicional perfecto
yo habría culturado
habrías culturado
él habría culturado
nos. habríamos culturado
vos. habríais culturado
ellos habrían culturado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cultura (tú) / culturá (vos)
culturad (vosotros) / culturen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
culturar
Participio
culturado
Gerundio
culturando

CULTURARと韻を踏むスペイン語の単語


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
caricaturar
ca·ri·ca·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
mixturar
mix·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
reestructurar
re·es·truc·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
tinturar
tin·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar

CULTURARのように始まるスペイン語の単語

cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultrún
cultual
cultura
cultural
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturismo
culturista
culturización
culturizar
culturoso

CULTURARのように終わるスペイン語の単語

acalenturar
acinturar
aculturar
apasturar
apurar
asegurar
bienaventurar
configurar
curar
desnaturar
durar
enturar
esturar
inaugurar
mesturar
molturar
pasturar
restaurar
roturar
turar

スペイン語の同義語辞典にあるculturarの類義語と反意語

同義語

«culturar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTURARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culturarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのculturarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«culturar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

culturar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

culturar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To cultivate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

culturar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

culturar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

culturar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

culturar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

culturar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

culturar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

culturar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

culturar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

culturar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

culturar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

culturar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

culturar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

culturar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

culturar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

culturar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

culturar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

culturar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

culturar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

culturar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πολιτιστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

culturar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

culturar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

culturar
5百万人のスピーカー

culturarの使用傾向

傾向

用語«CULTURAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«culturar»の使用頻度を示しています。
culturarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culturar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULTURAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«culturar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«culturar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、culturarに関するニュースでの使用例

例え

«CULTURAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からculturarの使いかたを見つけましょう。culturarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Este culturar, es palabra aragonesa, pero ya empieza .•' usarse. ¡¡ APADÜSSAR. CUMPLÁÑYS. m. El dia de los años sucesivos correspondientes á aquel en que nació cada uno. Cumpleaños. m. Dies anniversaria. CUMPLfeSCASE. m.
Juan José Amengual, 1858
2
Creando valor... a través de las personas: una guía para la ...
La. medición. del. impacto. dei. cambio. culturar. JOSÉ. momo. umno. y. GEOW. soct. A las puertas del nuevo milenio pocas empresas se cuestionan la importancia que tiene la cultura interna para la organización. Resulta comúnmente ...
Alfonso Jiménez, 1999
3
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
C^ualesquiere que tuvieren su heredad , 6 heredades que confren tan con algun Caxero de alguna Acequia principal , b Brazal ; el tal Caxero no lo debe culturar , ni estrechar: y el tal Caxero ha de ser tan ancho , como es el suelo de la ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
4
Stromas politicos y morales: en que con variedad de colores ...
agrado de los ojos , que à fx culturar efe cl adorno , y al ufo de la mas respetosa conveniencia. " • .. 3 Sirven estas preciosas- alhajas, ( aunque siempre colocadas -humildemente en la tierra , sin aspirar amas elevación , que cubrir la madera ...
Diego del Castillo, 1729
5
Sociología de las Organizaciones
GARMENDIA,J. A., 1990, Derarrollo de la oganigatio'ny cultura de la em,brera, Esic, Madrid. GARMENDIA,J. A., 1994, Trer culturar: Oganigatio'ny recurror bumanor, Esic, l\/Iádtld. GATES, B., 1996, Tbe road abead, Harper, New York. GEERTZ ...
Antonio Lucas Marín
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(p. u.) Cultivateur. || (f.) Adorateur. CULTOSO, SA , adj. (t..) V. Culto. CULTURA, *. /. Culture. V. Cultivo. || Pureté , élégance de style. || (v.) V. Culto , Adoración. CULTURADO, p. p. V. Culturar. CULTURAR, v. a. Ar. Cultiver la terre. CUM . adv. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Estatutos y ordinaciones, acerca de las lites, y diferencias ...
ue culturar ni eítrechar : y el tal caxero ha de fertan anchocomoeselfuelodela cequia. Y fi por fuerte fe quebrafe la cequia por culturar o eftrechar el caxero , el tal feñor de la eredad es obligado de pagar todos los daños que por la tal quebrada ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1593
8
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
Cualcsquierc que tuvieren su heredad, ó heredades que confrentan con algún cajero de alguna acequia principal, ó brazal; el tal cajero no lo debe culturar, ni estrechar; y el tal cajero ha de ser tan ancho, como es el suelo de la acequia.
Pascual Savall y Dronda, 1861
9
Diccionario de la lengua castellana
... meditación y enseñanza con que se perfeccionan los talentos. || La hermosura , elegancia del estilo, lenguagc, etc.||ant. Culto, adoración. CULTURADO, p. p. de culturar. CULTURAR, v. a. Ar. Cultivar, labrar la tierra. CUM, part. compar. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CULTURADO , DA. p. p. de culturar. CULTURAR, v. 3.0. Ar. Cultivar, labrar la □ tierra. Coltrt, txcoltrt. CULLIDOR, s. in. ant. Cobrador, recaudador. CUM . part. compar. ant. Lo mismo que como. CUMBA. s. f. ant. Lo mismo que comba. CUM BE.
Real academia española, 1817

CULTURARの画像

culturar

参照
« EDUCALINGO. Culturar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/culturar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z