スペイン語の動詞SUTURARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suturo
tú suturas / suturás
él sutura
nos. suturamos
vos. suturáis / suturan
ellos suturan
Pretérito imperfecto
yo suturaba
tú suturabas
él suturaba
nos. suturábamos
vos. suturabais / suturaban
ellos suturaban
Pret. perfecto simple
yo suturé
tú suturaste
él suturó
nos. suturamos
vos. suturasteis / suturaron
ellos suturaron
Futuro simple
yo suturaré
tú suturarás
él suturará
nos. suturaremos
vos. suturaréis / suturarán
ellos suturarán
Condicional simple
yo suturaría
tú suturarías
él suturaría
nos. suturaríamos
vos. suturaríais / suturarían
ellos suturarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suturado
tú has suturado
él ha suturado
nos. hemos suturado
vos. habéis suturado
ellos han suturado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suturado
tú habías suturado
él había suturado
nos. habíamos suturado
vos. habíais suturado
ellos habían suturado
Pretérito Anterior
yo hube suturado
tú hubiste suturado
él hubo suturado
nos. hubimos suturado
vos. hubisteis suturado
ellos hubieron suturado
Futuro perfecto
yo habré suturado
tú habrás suturado
él habrá suturado
nos. habremos suturado
vos. habréis suturado
ellos habrán suturado
Condicional Perfecto
yo habría suturado
tú habrías suturado
él habría suturado
nos. habríamos suturado
vos. habríais suturado
ellos habrían suturado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suture
tú sutures
él suture
nos. suturemos
vos. suturéis / suturen
ellos suturen
Pretérito imperfecto
yo suturara o suturase
tú suturaras o suturases
él suturara o suturase
nos. suturáramos o suturásemos
vos. suturarais o suturaseis / suturaran o suturasen
ellos suturaran o suturasen
Futuro simple
yo suturare
tú suturares
él suturare
nos. suturáremos
vos. suturareis / suturaren
ellos suturaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suturado
tú hubiste suturado
él hubo suturado
nos. hubimos suturado
vos. hubisteis suturado
ellos hubieron suturado
Futuro Perfecto
yo habré suturado
tú habrás suturado
él habrá suturado
nos. habremos suturado
vos. habréis suturado
ellos habrán suturado
Condicional perfecto
yo habría suturado
tú habrías suturado
él habría suturado
nos. habríamos suturado
vos. habríais suturado
ellos habrían suturado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sutura (tú) / suturá (vos)
suturad (vosotros) / suturen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SUTURAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
suturarの使いかたを見つけましょう。
suturarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de cirugía menor
REGLAS BASICAS A LA HORA DE SUTURAR — Suturar siempre, con técnica
aséptica, haciendo uso de mascarilla, gorro, guantes quirúrgicos y calzas (en
algunas ocasiones es necesario la utilización de batas estériles). — Elegir el ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
2
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica
Suturar directamente, sin los pasos previos, crea un medio ideal para el
desarrollo de gérmenes patógenos. Por último, reseñar que las mordeduras no
deben ser suturadas, así como tampoco las lesiones de más de ocho horas de
evolución ...
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
C. Se confecciona una anastomosis en forma de Y al completar la línea anterior
de las paredes anterolaterales de los uréteres, en la forma ilustrada en B, para
después suturar los extremos de los uréteres directamente al intestino.
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Materiales usados para suturar en cirugía menor Agujas quirúrgicas Existe una
amplia variedad de agujas quirúrgicas en cuanto a forma (rectas o curvas),
tamaño (según su tamaño propiamente dicho o el sector de la circunferencia que
...
5
Manual de medicina clínica: diagnóstico y terapéutica
Suturar firrnemente en bolsa de tabaco alrededor del tubo para evitar la fuga de
aire y para poder cerrar posteriormente la incision en el momenta de retirar el
tubo. Conectar a un sistema de aspiracion tras suturar el tubo a la piel, para
evitar ...
Luis F. Villa Alcázar, José L. Díez Martín, Carlos Escamilla Crespo, 1993
6
Técnicas básicas de enfermería
ayudan en la realización de la incisión del paciente, la separación de tejidos
para poder manipular de Cuantos más ceros tenga el hilo, más fino es. Por forma
más cómoda, analizar algunas estructuras in- ternas, cortar hemorragias, suturar.
PURIFICACION DOLORES ARRIAZA ROMERO, SANDRA GRANADOS LEON, JUAN FERNANDO MARTÍNEZ ATIENZA
7
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Angiologla, Cirugía Cardiovascular y Torácica Suturar en cirugía vascular
537.716.0949 Porta agujas De Bakey, vascular, recto, con insertos de carburo de
tungsteno, longitud de 250 a 265 mm. Angiologla, Cirugía Cardiovascular y
Torácica ...
8
Tratado de emergencias médicas
bre todo en lo referente a la decisión de suturar y de usar tratamiento antibiótico
profiláctico. Erosiones y abrasiones superficiales Se procederá a la limpieza
meticulosa de la herida mediante cepillado con agua y jabón y abundante ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
9
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Su uso principal es para suturar tejidos blandos como el músculo, la grasa
subcutánea, el peritoneo, la duramadre y los tejidos de los aparatos digestivo y
genitourinario, la vía biliar y el sistema vascular. Las agujas triangulares o
cortantes ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
10
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Neurocirugía Suturar en microcirugi wvo.de200a210m.dalongilud. 537.716.1036
jPona aguas Barraquer. curvo. con reten, de Oftalmología Suturar en microcirugi '
manto longlud de 13o mm 537.716 1046 Porta agujas Barraquer. sn retén.
用語«SUTURAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
suturarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cómo son los sensores inteligentes que permiten curar heridas
Un grupo de investigadores de la Universidad Tufts, en Boston, desarrollaron unos hilos inteligentes para suturar heridas que envían información, por wi fi, ... «Infobae.com, 8月 16»
Un tipo de sutura en el cerclaje uterino podría tener más riesgos ...
Las causas pueden ser variadas y el tratamiento consiste en suturar y atar el cuello del útero para evitar un aborto o un parto prematuro, una práctica no exenta ... «Bebés y más, 8月 16»
Fomento licitará este mes la rotonda que debe suturar la brecha de ...
El túnel de Conxo está a medio mes de su final. La ministra Ana Pastor no puso fecha concreta, pero sí recalcó que en la segunda parte de este mes, antes de ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
Ni los políticos ni la sociedad logran suturar la grieta
Se conocen muchas críticas contra el Papa por su condescendencia con Hebe de Bonafini y por su buen trato con Guillermo Moreno, un ex secretario de ... «Clarín.com, 5月 16»
Ventoso vuelve a España tras necesitar sutura por un corte ...
Fran Ventoso, ciclista del Movistar, vuelve a España después de pasar por el quirófano para suturar una herida en la tibia, según la nota de prensa facilitada ... «MARCA.com, 4月 16»
Hospital de Chaves adia cirurgias por falta de fio de sutura
Doentes foram informadas pelo médico, já no bloco, que faltava material para a operação, mais concretamente fio para suturar. Duas cirurgias foram adiadas, ... «Jornal de Notícias, 3月 16»
A intenção era suturar o atacante Grafite no vestiário
O técnico Marcelo Martelotte declarou que a intenção era suturar o centroavante no intervalo da partida no vestiário. “O corte foi muito profundo. Ele (Grafite) ... «NE10, 2月 16»
Encuentro del PJ bonaerense para suturar la interna
Tras la tensión interna que dejó el camino rumbo a las PASO, el PJ bonaerense se reunirá este sábado con el objetivo de dar una muestra de unidad de cara a ... «Clarín.com, 9月 15»
VIDEO: Le suturan la herida con Kola Loka
Al parecer el corte es demasiado grande que necesitaría de algunos puntos para suturar, sin embargo las personas que posiblemente se encontraban en una ... «Hoy Estado, 8月 15»
El pegamento que sutura heridas en 60″ inspirado en el mejillón
Tras probar el pegamento con animales, los investigadores aseguran que puede suturar heridas, tanto internas como externas, en un minuto. Por si fuera poco, ... «Republica.com, 8月 15»
