アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cultual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCULTUALの発音

cul · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCULTUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cultual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcultualの定義

スペイン語の辞書の文化の定義は、宗教的崇拝に属するか、それに関連しています。 辞書の文化のもう一つの意味は文化的です。 La definición de cultual en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al culto religioso. Otro significado de cultual en el diccionario es también cultural.

スペイン語辞典で«cultual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULTUALと韻を踏むスペイン語の単語


actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

CULTUALのように始まるスペイン語の単語

cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultrún
cultura
cultural
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturar
culturismo
culturista
culturización
culturizar
culturoso

CULTUALのように終わるスペイン語の単語

acentual
anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
igual
impuntual
inactual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

スペイン語の同義語辞典にあるcultualの類義語と反意語

同義語

«cultual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcultualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cultual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

文化旅游
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cultual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cultic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cultual
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cultual
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

простираются культурные
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cultual
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cultual
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cultual
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cultual
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cultual
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cultual
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cultual
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cultual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cultual
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cultual
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cultual
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cultual
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cultuale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cultual
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

простягаються культурні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înșiruiesc capodopere ale culturii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cultual
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vroegmoderne taal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cultual
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cultual
5百万人のスピーカー

cultualの使用傾向

傾向

用語«CULTUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cultual»の使用頻度を示しています。
cultualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultual»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULTUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cultual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cultual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cultualに関するニュースでの使用例

例え

«CULTUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcultualの使いかたを見つけましょう。cultualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
A falta de una palabra mejor, llamamos ascética cultual a un grupo de fenómenos ascéticos, que están relacionados (por lo menos muchas veces) con el culto y con la preparación del hombre para el culto, y que hacen al hombre sagrado en ...
Karl Rahner, 2002
2
La intervención restauradora en la arquitectura asturiana ...
... Marcos Espinosa DESTINO FINAL Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Uso cultual Renovación de cubiertas; ...
Jorge Hevia Blanco, 1999
3
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
Volviendo sobre el tema y profundizándolo, queremos iluminar en el presente capítulo ante todo de qué modo el edificio cultual de los cristianos responde a una concepción muy distinta no sólo de la de los templos paganos, sino también de ...
Matias Augé, 1995
4
Minor Prophets Hosea/Malachi
No obstante, la palabra "prostituciones" (zenun/m2181) tampoco es la palabra " prostituta cultual" (qedeshah6945), palabra que ocurre en 4:14. Sin embargo, se usa esta palabra "prostituciones" para describir a Jezabel en 2 Reyes 9:22, una ...
Baptist Spanish Publishing House, 2003
5
Teología del Antiguo Testamento
Naturalmente, esta danza cultual fue cultivada también por los n'bPlm con especial esmero; en ella desempeñaban un papel importante el canto y la música, que contribuían a una mayor animación y entusiasmo. Por las representaciones ...
Walther Eichrodt, 1975
6
La espiritualidad de Fasta
72) La oración cultual se distingue de la personal. Por la oración cultual el creyente participa, por estar unido a Cristo, en la oración y en sus gestos religiosos tal como los expresa la liturgia de la Iglesia. 73) Lo propio de la espiritualidad ...
Anibal Ernesto Fosbery
7
Introducción a la teología litúrgica
poder afirmar que "el cuerpo de Cristo es la Iglesia, es decir, la comunidad cultual", o una comunidad cúltica a nivel de culto. Esa dimensión cultual en la Iglesia es y debería ser siempre primaria. Precisamente el prólogo de Juan, al presentar ...
Juan Javier Flores, 2003
8
La fracción del pan: culto y existencia en el Nuevo Testamento
En la redacción evangélica actual, como hemos demostrado en el capítulo IV, los recuerdos de tipo biográfico incluyen la tradición cultual (versículos de la institución), la cual, gracias a las suturas del texto, puede delimitarse como un todo ...
Xavier Léon-Dufour, 1983
9
Tinta Expresa 1. Revista de Literatura
El término “lejanía” se puede entender como el valor cultual que posee la obra artística. En el pasado la relación que se daba entre el espectador y la obra estaba mediado por la magia o la religión, esto creaba ciertadistanciaentre sujeto y ...
Alex Morillo Sotomayor, Carlos Capellino Fuentes, Mario Cossío Olavide
10
Conceptos fundamentales de la teología
Del término helenístico 0epa•rceí,a ( = servicio, asistencia, tratamiento médico, esporádicamente en los LXX = culto), sólo el verbo 0epaireúw (colo) es utilizado en sentido cultual en Hch 17,25: no se sirve a Dios como si él necesitase de algo  ...
Heinrich Fries, 1966

用語«CULTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcultualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13° Muestra de Cine Europeo
Lunes 1° de agosto: a las 18, Hasta luego, Montevideo - Alianza Francesa de Córdoba (Ayacucho 46). A las 19 José y Pilar - Centro Cultual Córdoba: Sala Cine ... «La Voz del Interior, 7月 16»
2
Agenda cultual do primeiro fim de semana de julho traz várias opções
As temperaturas devem atingir 25 graus no próximo fim de semana, e ainda dá tempo de curtir festas juninas pela cidade. E para aproveitar todo esse clima ... «Jornal na Net, 7月 16»
3
Los pilares del cielo se encuentran en el recinto cultual del Llano de ...
Hace 2.000 años, a más de 2.100 metros de altitud, un grupo de individuos, atraídos por una motivación espiritual y una necesidad perentoria de ordenar el ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Córdoba: se viene el Foro de Arte, Estética y Marxismo “La Cultura ...
... en la Encrucijada, organizado por la agrupación Musa de Oktubre, el Espacio Cultual Bataclana, Tesis XI y la Juventud del PTS en el Frente de Izquierda. «La Izquierda Diario, 5月 16»
5
Cuenca anima a los periodistas de Albacete a seguir apostando por ...
... de entrega de los Premios de la Asociación de la Prensa de Albacete 2015, celebrado en el Centro socio-cultual de 'La Asunción', reiterando su colaboración ... «CLM24, 4月 16»
6
Las cosas más curiosas que preguntan españoles al viajar
Pablo Rupérez, consejero cultual y cónsul de la embajada de España en Praga, escribió en su blog las preguntas que recibe de turistas españoles en ... «El Espectador Uruguay, 4月 16»
7
Inicio Notícias Presidente da Fundação Cultual de Foz do Iguaçu ...
Nos dias 22 e 23 de março (terça e quarta), às 21h, a Fundação Cultural de Foz do Iguaçu, no Paraná, realiza na cidade, pela primeira vez, uma das histórias ... «Sopa Cultural, 3月 16»
8
Agenda Económica Cultural se activará este jueves en todo el país
Caracas, 17 de marzo de 2016.- El Congreso de la Patria junto con la Agenda Económica Cultual se activará este jueves en todo el país, informó el ministro ... «Venezolana de Televisión, 3月 16»
9
La cultura se abre paso entre las alumnos del instituto Fontexería y ...
También el IES da Pobra ha hecho un parón en la actividad cotidiana dentro de su Semana Cultual, que comprende otras cuarenta propuestas que ocuparán ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
10
Adamantina tem espetáculo circense neste sábado na abertura do ...
Adamantina tem espetáculo circense neste sábado na abertura do Circuito Cultual Paulista. 11/03/2016 10:15 atualizado: 12/03/2016 17:10 ... «Siga Mais, 3月 16»

CULTUALの画像

cultual

参照
« EDUCALINGO. Cultual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cultual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z