アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cultrún"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCULTRÚNの発音

cul · trún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTRÚNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCULTRÚNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cultrún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cultrun

Cultrún

カルチャーやカルチャーは、パーカッション、メンブレン、マプトゥーエの人々が使用する直接打撃の楽器です。 El cultrún o cultrum es un instrumento de percusión, membranófono y de golpe directo usado por el pueblo mapuche.

スペイン語辞典でのcultrúnの定義

辞書のcultrúnの定義は、Mapuche儀式で使用される打楽器です。 En el diccionario castellano cultrún significa instrumento de percusión utilizado en rituales mapuches.
スペイン語辞典で«cultrún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULTRÚNと韻を踏むスペイン語の単語


cambrún
cam·brún
gilastrún
gi·las·trún
pelandrún
pe·lan·drún
runrún
run·rún

CULTRÚNのように始まるスペイン語の単語

cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar
cultivo
culto
cultor
cultora
cultosa
cultoso
cultual
cultura
cultural
culturalismo
culturalista
culturalmente
culturar
culturismo
culturista
culturización

CULTRÚNのように終わるスペイン語の単語

algún
atún
aún
betún
catapún
chupulún
común
euskaldún
guillatún
lasún
machitún
mancomún
ningún
procomún
según
simún
sogún
tuntún
veintiún
zunzún

スペイン語の同義語辞典にあるcultrúnの類義語と反意語

同義語

«cultrún»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTRÚNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultrúnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcultrúnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cultrún»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cultrún
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cultrún
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cultrun
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cultrún
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cultrún
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cultrún
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cultrún
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cultrún
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cultrun
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cultrún
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cultrún
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cultrún
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cultrún
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cultrún
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cultrún
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cultrún
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cultrún
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cultrún
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cultrún
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cultrún
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cultrún
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cultrún
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cultrún
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cultrún
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cultrún
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cultrún
5百万人のスピーカー

cultrúnの使用傾向

傾向

用語«CULTRÚN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«cultrún»の使用頻度を示しています。
cultrúnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultrún»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULTRÚN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cultrún»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cultrún»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cultrúnに関するニュースでの使用例

例え

«CULTRÚN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcultrúnの使いかたを見つけましょう。cultrúnに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilaciones
Por eso el rito acompaña su nacimiento como instrumento compañero e inspirador del trance mítico. Quienes lo han visto dicen que antes de tensar la membrana del cultrún la machi mete adentro su canto y con él parte de su pullú o alma.
Alejandro Horacio Soldano, 2006
2
Revista Ecovisiones no8
L.C.: La machi al darme iniciación con mi cultrún me pasó un legado, me pasó algo. Si no, no me da el cultrún. “Esto es para que sanes” me dijo y eso fue... Los círculos de sanación nunca son iguales, porque dependen de la energía del ...
Jorge Mendoza Vester
3
Revista musical chilena
La nomenclatura antigua es confusa, tal como lo señaláramos con respecto al cultrún. Es muy posible que en un comienzo compartiera nombres con el cultrún. A mediados del S. xvm aparece la distinción entre rali-cultrún y cultrún, la que se  ...
4
Los mapuches
La poesía va siempre unida al canto, a capella o acompañado por el cultrún. Esto es lo que se llama ^j ... Este último canto está reservado exclusivamente a las mujeres, son ellas las que, acompañadas por el cultrún, pueden "sacar tayill".
Omar Lobos, 2008
5
Las verdades relativas
La Cascahuila, derivada del castellano cascabel, es un instrumento de percusión y acompañamiento del Cultrún en las ceremonias religiosas. Se construye con una cinta o faja de cuero, atada a las manos que va unida a un cascabel de ...
Carlos J.Fernández
6
Duende por nueve lunas
"EL-REV CULXRÚN" Esto pasó en nuestra región patagónica El gobernante Soy Cultrún el Ventoso, antiguo rey del viento sureño. Vivo al otro lado de las montañas andinas, en un palacio de nubes (con pedregales de granizo, puentes de ...
Carlos Joaquín Durán, 2006
7
Retratos de Jorge Teillier: fotografías y testimonios
... aparte que apareció esta gente que tocaba el cultrún y la trunuca. .. mientras echaban la tierra... H.A.: Yo te voy a hacer un comentario, yo después me sonreía por eso. a mí me impresionaba en el momento, pero Jorge debe haber ...
Patricia García Villarroel, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Chile), 2006
8
Boletín del Museo Nacional de Historia Natural
Una manilla de cuero permite sujetar el cultrún por la parte troncada. Los machis dibujan sobre la membrana, con sangre de animales o con tinta roja, signos simbólicos poco variados. Ordinariamente consisten éstos en dos pares de líneas ...
9
Lautaro, o, Los héroes del mito: trilogía épica
trilogía épica Guillermo Martínez Ruiz. DON PEDRO: Atacan en tropeles, desordenados, las más de las veces... ALONSO: (Aparte) Tiendan emboscadas, no ataquen de frente... (Tres golpes de cultrún). DON PEDRO: No saben aprovechar ...
Guillermo Martínez Ruiz, 1991
10
El vado de la noche: novela de la raza
Ven a bajar cerniéndote, arte querida. El arte que viene del medio del cielo. Tembló el cultrún con fuerte cadencia y la machi empezó un paso de danza alrededor del enfermo, pronunciando algunas palabras, dando breves gritos guturales, ...
Lautaro Yankas, 1972

CULTRÚNの画像

cultrún

参照
« EDUCALINGO. Cultrún [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cultrun>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z