アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molturar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOLTURARの語源

La palabra molturar procede de moltura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOLTURARの発音

mol · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLTURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOLTURARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«molturar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmolturarの定義

スペイン語でのモルタルの定義は、穀物や果物を粉砕することです。 En el diccionario castellano molturar significa moler granos o frutos.

スペイン語辞典で«molturar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MOLTURARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo molturo
molturas / molturás
él moltura
nos. molturamos
vos. molturáis / molturan
ellos molturan
Pretérito imperfecto
yo molturaba
molturabas
él molturaba
nos. molturábamos
vos. molturabais / molturaban
ellos molturaban
Pret. perfecto simple
yo molturé
molturaste
él molturó
nos. molturamos
vos. molturasteis / molturaron
ellos molturaron
Futuro simple
yo molturaré
molturarás
él molturará
nos. molturaremos
vos. molturaréis / molturarán
ellos molturarán
Condicional simple
yo molturaría
molturarías
él molturaría
nos. molturaríamos
vos. molturaríais / molturarían
ellos molturarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he molturado
has molturado
él ha molturado
nos. hemos molturado
vos. habéis molturado
ellos han molturado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había molturado
habías molturado
él había molturado
nos. habíamos molturado
vos. habíais molturado
ellos habían molturado
Pretérito Anterior
yo hube molturado
hubiste molturado
él hubo molturado
nos. hubimos molturado
vos. hubisteis molturado
ellos hubieron molturado
Futuro perfecto
yo habré molturado
habrás molturado
él habrá molturado
nos. habremos molturado
vos. habréis molturado
ellos habrán molturado
Condicional Perfecto
yo habría molturado
habrías molturado
él habría molturado
nos. habríamos molturado
vos. habríais molturado
ellos habrían molturado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo molture
moltures
él molture
nos. molturemos
vos. molturéis / molturen
ellos molturen
Pretérito imperfecto
yo molturara o molturase
molturaras o molturases
él molturara o molturase
nos. molturáramos o molturásemos
vos. molturarais o molturaseis / molturaran o molturasen
ellos molturaran o molturasen
Futuro simple
yo molturare
molturares
él molturare
nos. molturáremos
vos. molturareis / molturaren
ellos molturaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube molturado
hubiste molturado
él hubo molturado
nos. hubimos molturado
vos. hubisteis molturado
ellos hubieron molturado
Futuro Perfecto
yo habré molturado
habrás molturado
él habrá molturado
nos. habremos molturado
vos. habréis molturado
ellos habrán molturado
Condicional perfecto
yo habría molturado
habrías molturado
él habría molturado
nos. habríamos molturado
vos. habríais molturado
ellos habrían molturado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moltura (tú) / molturá (vos)
molturad (vosotros) / molturen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
molturar
Participio
molturado
Gerundio
molturando

MOLTURARと韻を踏むスペイン語の単語


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
caricaturar
ca·ri·ca·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
mixturar
mix·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
reestructurar
re·es·truc·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
tinturar
tin·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar

MOLTURARのように始まるスペイン語の単語

mollizna
molliznar
molliznear
molo
molón
molona
molondra
molondro
molondrón
molonquear
molosa
moloso
molote
molotera
molsa
molso
moltura
molturación
molturador
molusco

MOLTURARのように終わるスペイン語の単語

acalenturar
acinturar
aculturar
apasturar
apurar
asegurar
bienaventurar
configurar
culturar
curar
desnaturar
durar
enturar
esturar
inaugurar
mesturar
pasturar
restaurar
roturar
turar

スペイン語の同義語辞典にあるmolturarの類義語と反意語

同義語

«molturar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLTURARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molturarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmolturarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«molturar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

molturar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

molturar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grind
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

molturar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

molturar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

molturar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molturar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

molturar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

molturar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

molturar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

molturar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

molturar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

molturar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

molturar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

molturar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

molturar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

molturar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

molturar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

molturar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

molturar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

molturar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

molturar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

molturar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

molturar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

molturar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

molturar
5百万人のスピーカー

molturarの使用傾向

傾向

用語«MOLTURAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«molturar»の使用頻度を示しています。
molturarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molturar»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLTURAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molturar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molturar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、molturarに関するニュースでの使用例

例え

«MOLTURAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmolturarの使いかたを見つけましょう。molturarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
El esfuerzo de fricción de estas perlas con la pintura a molturar ofrece niveles de finura que varía en función de las características del pigmento pero sin duda llegan a proporcionar la dispersión a nivel de partícula discreta o muy pequeñas  ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
2
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
Como el peligro de producir chispas se reduce por la existencia de un huelgo entre las superficies de molturación, este molino puede utilizarse para molturar materiales explosivos. Molino Raymond. El molino Raymond (fig. 2.26) es de ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
3
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Mientras sea posible, se prefiere molturar los pigmentos hasta una pasta relativamente concentrada, que se -puede diluir posteriormente, al preparar el producto terminado. Sin embargo, en ciertos casos, es necesario la molturación de ...
Alton Edward Bailey, 1961
4
Miseria, cambio y progreso en el Antiguo Régimen: Cantabria, ...
Siendo la más costosa, ejemplo de las demás, podía molturar 50.000 fanegas anuales de grano, que procedían de Tierra de Campos “en los años abundantes ” y en parte también del extranjero. De hecho, en los años 1785, 1787 y 1788 ...
Ramón Lanza García, 2010
5
Aplicación de las técnicas de extracción con fluidos ...
20 g de muestratriturada Mezclar y Extracción de molturar hasta obtener una mezcla seca y 8 g de muestra SFE, en celda de 10 mL 28 g de homogénea MgSO4 (muestra SFE) Anhidro ciclohexano (1,1 g de muestra/mL) GC-MSD Figura 26.
José Carlos Herrera de Pablo, 2004
6
Canto a los Molinos:
Moltura:Dellatín (molitura). Es una forma poco usualdel término molienda.Suele aparecer entratados sobre molinería.En Hispanoamérica también se suele emplearcomo sinónimo de maquila. Molturación: Acción de molturar. Moler y triturar ...
Catalina Gayá Riera, 2013
7
Léxico de la construcción
Molino de prensa, para reducir un material en terrones a producto en grano. MOLINO PENDULAR. Molino de funcionamiento análogo a la trituradora pendular. MOLTURACIÓN. Acción y efecto de molturar. MOLTURAR. Moler. MOLLEAR.
‎2009
8
El sorgo y el mijo en la nutrición humana
Después de la eliminación de los desechos, la parte comestible se suele molturar para reducir el tamaño de las partículas de la fracción comestible. Suele haber técnicas y molinos donde elegir que pueden utilizarse para reducir el tamaño ...
‎1995
9
Historia política y económica de Cataluña, siglos XVI al XVIII.
En 1744 el Intendente publicó edicto obligando a los vecinos a molturar los trigos en los molinos reales, sin que pudiera consumirse harina que no procediese de ellos. Los patrones de barcas dedicados al transporte de trigos y harinas del ...
Jaume Carrera i Pujal, 1947
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Acción y efecto de molturar. Molturar.- Moler granos o frutos. Mombeltrán tortilla de- Especie de tortilla de jamón, chorizo y carne de cerdo. Mona.- Bollo hecho con harina candeal, yema batida, ralladura de limón, canela, levadura y azúcar,  ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

用語«MOLTURAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolturarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pisa de la Uva: renovarse o morir
El guión de la Pisa de la Uva se mantiene inalterable desde el origen de este acto, en 1947, y viene a escenificar la forma tradicional de molturar la uva, con ... «La Voz del Sur, 9月 16»
2
Las cooperativas de vino y aceite de Valdepeñas sufren sendos robos
El presidente de la cooperativa, José Antonio Merlo, que lamentó el robo, indicó a Lanza que prevén molturar 5 millones de kilos de uva entre los 31 socios con ... «Lanza Digital, 9月 16»
3
El marco aconseja vendimiar en las horas menos calurosas
... pueda molturar en el día, preferentemente por la mañana, cuidándola durante el transporte al lagar. Con esta medida, se pretenden evitar las fermentaciones ... «Diario Córdoba, 8月 16»
4
Arranca una vendimia de gran calidad y producción media en ...
Esta cooperativa, la mayor de Europa, empezará a molturar el 29 de agosto las variedades tempranas y el 1 de septiembre generalizará la recogida de uva, ... «Finanzas.com, 8月 16»
5
Sanlúcar retrasará su vendimia hasta finales de agosto
... del 29 de agosto cuando los lagares de Sanlúcar comiencen a molturar uva, ... los primeros lagares ya han comenzado a molturar uva para la producción de ... «Andalucía Información, 8月 16»
6
Las cooperativas afrontan esta semana la vendimia de la uva tinta
... es la cooperativa Nuestra Señora de La Aurora de Montilla que, en esta campaña, confía en molturar cerca de 1,5 millones de kilos de variedades negras. «Diario Córdoba, 8月 16»
7
Acor cierra ya su campaña después de molturar 890.000 toneladas ...
La Sociedad Cooperativa General Agropecuaria (Acor) cerrará mañana sus puertas a la recogida de remolacha procedente de sus socios y dará por concluida ... «El Día de Valladolid, 12月 15»
8
El trujal Mendía rebajará el precio del aceite en torno al 15% en enero
El año pasado, Mendía estrenó una ampliación y renovación tecnológica que le permite molturar 400.000 kg diarios. “Así se puede hacer una campaña de 12 ... «Diario de Navarra, 12月 15»
9
Aceites Prieto Reina SL abre sus puertas en Montoro (Córdoba)
La Almazara ocupa una superficie de 720 metros cuadrados y está equipada para molturar del orden de 2/2,5 millones de kilos de aceituna (600 toneladas de ... «OLIMERCA, 12月 15»
10
Aceite sostenible como proyecto de futuro para el campo de Oliete
Para todos aquellos que quieran participar y hacerse socios de este proyecto tendrán derecho a molturar sus olivas a un precio más ventajoso, un descuento ... «La Comarca, 10月 15»

MOLTURARの画像

molturar

参照
« EDUCALINGO. Molturar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/molturar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z