アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUQUERAの語源

La palabra cuquera procede de cuco, oruga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUQUERAの発音

cu · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuqueraの定義

辞書のcuqueraの定義はユーモラスです。 En el diccionario castellano cuquera significa gusanera.

スペイン語辞典で«cuquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUQUERAと韻を踏むスペイン語の単語


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

CUQUERAのように始まるスペイン語の単語

cuprífero
cuproníquel
cuprosa
cuproso
pula
cupulado
cupulífera
cupulífero
cupulino
cuquear
cuquería
cuquero
cuquillo
cura
curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadera

CUQUERAのように終わるスペイン語の単語

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるcuqueraの類義語と反意語

同義語

«cuquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuqueraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuquera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cuquera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuquera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cukee
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cuquera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cuquera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cuquera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cuquera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cuquera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cuquera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cuquera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cuquera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cuquera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cuquera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cuquera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cuquera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cuquera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cuquera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cuquera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cuquera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cuquera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cuquera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cuquera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cuquera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cuquera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cuquera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cuquera
5百万人のスピーカー

cuqueraの使用傾向

傾向

用語«CUQUERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cuquera»の使用頻度を示しています。
cuqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuquera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUQUERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuquera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuquera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuqueraに関するニュースでの使用例

例え

«CUQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuqueraの使いかたを見つけましょう。cuqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultura general
(no) m La cuquera es un aro de cedazo ovalado , al que en lugar de la » tela regular se le pone un pedazo de lienzo gordo , que quede » bien flojo , formando en el medio como un poco de manga : se «toma fuertemente con la mano por una ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Yerba lombriguera (Palau), Coralina (Serra), Musgo de 'mar, Musgo de Córcega, Coralina de Córcega (M. Jimen.) Port. Musgo marinho (Brot.) Catal. Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra ).
3
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
V.^ Orella de rata. Herba capital. V. Arnica. Herba camera. V. Branca-ursina. • , Hérba-col (2), Espunidella groga , Herba colera ó de mató , Quallallel (Val.'). Cuajaleche. Galium verum L. Herba cotonossa. V. Coió. Herba cuquera. V. Bol ja  ...
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
4
Introducción a la flora de Cataluña y catálogo razonado de ...
Herba cuquera. Herba cuquera V. Broyda. Herba cuquera V. Poliol. Herba del ala. Herba d' almesch. Herba de cent misos V. Estiravellas. Herba de cinch costuras ó nirvis V. Plantatje. Herba de Cop V. Perico Groch. Herba de la disí- pula.
Antonio Cipriano Costa, 1864
5
Enumeración de las criptógamas de España y Portugal
Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra). B onnemais onia . B. asparagoides Ag. Harv. Phyc Mt., t. 51. Plo- camium asparagoides Lamour. Ceramium asparagoides Roth. Fucus asparagoides ...
Miguel Colmeiro, 1867
6
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Yerba lombriguera (Palau), Coralina (Serra), Musgo de mar, Musgo de Córcega, Coralina de Córcega (M. Jimen.) Port. Musgo marinho (Brot.) Catal. Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra ).
7
Enumeracion de las criptógamas de España y Portugal
Herba cuquera (Palau). Val. Herba cuquera (Palm., Cav.) Balear. Herba cuquera (Serra). Bonnemaisonia. B. asparagoides Ag. Harv. Phyc. brit., t. 51. Plo- camium asparagoides Lamour. Ceramium asparagoides Roth. Fucus asparagoides ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1867
8
Mercurio de España
En Mallorca cogen una yerba ,, que allí llaman cuquera , y su decoccion es un remedio eficaz contra las lombrices, el qual usan allí, en Cataluña, y en varias otras partes. . ~A"'j .. ... '¡..;..<« ' , Varias consideraciones. me han hecho creer que la ...
9
Diccionario Catalan-Castellano
Mús. heptacor- Heptágono. m. Geom. heptágono. Heráldic, ca. adj. heráldico. Heiba. f. yerba. — angélica. pta. angélica. — botera. pta. alquimia, pié de leon. — cana. pta. yerba cana. — col . pta .yerba de cuajo , cuajo . — cuquera. pta.
Magín Ferrer, 1839
10
Folk-lore o Cancionero salmantino
Las alturas del Sierro, peñas agudas bien cerca, el teso de la cabana, también el de cuquera. Las peñas del Castillejo allí tienen buena defensa, pasaron á la Atalaya, de Mirandilla bien cerca. Colocaron los cañones á hora de las dos y ...
‎2008

用語«CUQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albalate de Cinca celebra San Martín con fiestas y semana cultural
Nos acompañará la música de “La Cuquera”. El sábado día 13 Carrera de cintas con obstáculos. teatro con la obra “Apartamento para Vips”, interpretada por la ... «Radio Huesca, 11月 15»
2
Homenaje a los caídos hace más de dos siglos en la batalla de Los ...
... Arapiles, el Teso de Aldeatejada, el Pico de Miranda, Las Torres, La Cuquera y El Sierro. También hay distintas rutas personalizadas para revivir la batalla:. «Salamanca24horas, 7月 15»
3
XV Encuentro comarcal de Asociaciones de Mujeres en Albalate de ...
... con el posterior recorrido hasta la Plaza Mayor amenizado por el Grupo “La Cuquera”. A las 11h, desayuno y visita de las pinturas murales del siglo XVI de la ... «Radio Huesca, 6月 15»
4
Azanuy contó con un animado mercado artesanal
Más de 30 puestos, no faltaron los gigantes de la Asociación el Carrasquizo de Monzón, los dulzaineros de “La Cuquera” de Albalate de Cinca y los puestos las ... «Canal Litera Radio, 8月 14»
5
Azanuy celebra su mercado artesanal acompañado de los gigantes ...
... que llevará a sus gigantes, hasta este municipio de La Litera, para que bailen al son de las dulzainas de "La Cuquera" y la Banda de Bombos y Tambores de ... «Radio Huesca, 8月 14»
6
Este fín de semana homenaje a los represaliados republicanos de ...
... de Binéfar y Comarca, y cuentan con la colaboración del Circulo Republicano de Huesca el Grupo de animación La Cuquera, y Los Titiriteros de Binéfar. «Canal Litera Radio, 4月 14»
7
La alcaldesa de Monzón se suma a la delegación de templarios en ...
... quienes, junto con los dulzaineros de “La Cuquera”, ambientarán las numerosas representaciones que el “Turismo Templario de Monzón” realizará en FITUR ... «Radio Huesca, 1月 14»
8
Espárragos Rasguñados
¿Era necesario esto para entender porqué los niños no juegan conmigo en el arenero del parque? No se puede negar que soy una cuquera cuando en vez de ... «ElEspectador.com, 10月 13»
9
El desplome del precio de la vivienda continuará su curso
En el pasado aquí cualquiera obtenía un credito, cualquiera vendía su "cuquera" por una pasta y se metía en otra vivienda, y todos pensaban que nunca bajaría ... «Estrategias De Inversíon, 7月 13»
10
Los argumentos a favor y en contra del casco en la bici comparten ...
Frente al riesgo de caerse y hacerse una cuquera está el beneficio de disfrutar en el desplazamiento en bici sin una boina que te haga sudar. Por la misma ... «Heraldo de Aragon, 6月 13»

CUQUERAの画像

cuquera

参照
« EDUCALINGO. Cuquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuquera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z