アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuquero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUQUEROの語源

La palabra cuquero procede de cuco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUQUEROの発音

cu · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUQUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUQUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuquero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuqueroの定義

辞書のcuqueroの定義は不正です。 En el diccionario castellano cuquero significa pícaro.

スペイン語辞典で«cuquero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUQUEROと韻を踏むスペイン語の単語


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUQUEROのように始まるスペイン語の単語

cuprosa
cuproso
pula
cupulado
cupulífera
cupulífero
cupulino
cuquear
cuquera
cuquería
cuquillo
cura
curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado

CUQUEROのように終わるスペイン語の単語

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

スペイン語の同義語辞典にあるcuqueroの類義語と反意語

同義語

«cuquero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUQUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuqueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuqueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuquero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuquero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuquero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cuquero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuquero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuquero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuquero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuquero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuquero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuquero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuquero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuquero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuquero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuquero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuquero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuquero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuquero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuquero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuquero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuquero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuquero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuquero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuquero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuquero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuquero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuquero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuquero
5百万人のスピーカー

cuqueroの使用傾向

傾向

用語«CUQUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«cuquero»の使用頻度を示しています。
cuqueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuquero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUQUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuquero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuquero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuqueroに関するニュースでの使用例

例え

«CUQUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuqueroの使いかたを見つけましょう。cuqueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eligio Garcia and his contribution to the new urban ...
La respuesta de Carmelo es la siguiente: “—No sea cuquero, viejo, que ahí no vive nadie...ahora no venga a dárselas con esos pretextos. No sea parapetoso”. En la lengua popular un cuquero es un mentiroso; un parapetoso, uno que busca ...
Margery Sorock, 2008
2
Vocabulario medieval castellano
J. Ruiz, 742: nin te cumple agora decirme eso» mandados. CUÑADO, pariente por afinidad, de cognatu(m). Cid, 2517: acá venid, cuñados (Minaya a los marinos de sus primas). CUQUERO, picaro, cuco. J. Ruiz, 222: en todo eres cuquero.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
No menos debe llamar la atencion la abundancia de monedas, unas de caracteres incóguitos y otras del tiempo de los romanos , que se encuentran en él término que dicen el Cenicero, al S. de la villa; y en una colina llamada el Cuquero...
Sebastian de Miñano, 1826
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
No menos debe llamar la atencion la abundancia de monedas , unas de caracteres incoguitos y otras del tiempo de los romanos , que se encuentran en él término que dicen el Ceuicero, al S. de la villa; y en una colina llamada el Cuquero...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
No menos debe llamar la atención la abundancia fie monedas , unas de caracteres incógnitos y otras del tiempo de los romanos, que se encuentran en él término que dicen el Cenicero, al S. de la villa; y en una colina llamada el Cuquero...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
6
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ESP ...
No menos debe llamar la atencion la abundancia de monedas , unas de caracteres incúguitos y otras del tiempo de los romanos , que se encuentran en él termino que dicen el Cenicero , al S. de la villa; y en una colina llamada el Cuquero ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
7
Memorias de una antigua primavera
LA PRIMERA PANADERÍA la puso El Cuquero. Dicen los entendidos que cuatro cosas hacen un pueblo: la Iglesia, el Agua, la Escuela y la Panadería. Una mañana bien temprano, Delvalle, la mujer de El Cuquero, que era una catira ...
Milagros Mata Gil, 1989
8
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
No menos debe llamar la atencion la abundancia de monedas , unas de caracteres incógnito: y otras del tiempo de los roma'nos, que sc encuentran en 'él término que dicen el Cenicero, al S. de la villa; y 'en una colina llamada el Cuquero...
Sebastien de Milano, 1826
9
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
E posso eu ter amor a bum home, q conheço , sem mo elle ter a чuп, & sem me conhecer, & sem nos nunca cômunicarmos : & este bem , q lhe cuquero, he amor , mas nâo amizade. A lodos somos obrigados d'amar, mas nâo somos obrigados  ...
Hector Pinto, 1843
10
Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid
D. Juan Calixto Yolif. D. Manuel Bellido. Comandantes de Batallon. DH primero. El Coronel graduado D. Vicente Sanchez Cuquero. Del segundo. El Coronel graduado D. Bernardo Tacon. REALES FABRICAS DE ARTILLERIA de la Cavada.

用語«CUQUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuqueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El CUC elige Caciques
Si sos Cuquero lo sabés muy bien y si no fuiste al CUC seguramente has escuchado hablar de Tribus, la semana de campaña, el cierre y la votación del centro ... «Diario Uno, 4月 15»
2
GRUPO DE CUECA “PAÑUELOS AL VIENTO” CELEBRAN DOS ...
El grupo cuquero está presidido por Luis Vidal Sánchez, quien señaló que se formaron porque eran un grupo de amigos todos adultos mayores y se decidieron ... «radiopolar.com, 8月 14»
3
Detectan productos vencidos en 75 restaurantes, hoteles y tiendas ...
Eso tiene años, hay restaurantes de comida rápida que tienen un gran cuquero en las cocinas y ratas y ratones, que hacen sus heces en las comidas y así los ... «Diario La Página El Salvador, 3月 14»
4
ECOLOGÍA | Experiencia en la finca Veta la Palma
... una anátida de la que se han contabilizado 12.105 ejemplares en Doñana, el 80 por ciento de ellos concentrados en el lucio del Cuquero Grande, de la finca ... «El Mundo.es, 4月 11»

CUQUEROの画像

cuquero

参照
« EDUCALINGO. Cuquero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuquero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z