アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"currículum vítae"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCURRÍCULUM VÍTAEの発音

cu · rrí · cu · lum  · ta · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURRÍCULUM VÍTAEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURRÍCULUM VÍTAEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«currículum vítae»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カリキュラム

Currículum vítae

カリキュラムは、人の経験のセットです。 それは一般的に求人検索に適用されます。 ほとんどの場合、雇用の申請には書類の形式でのプレゼンテーションが不可欠です。 スペイン語では人生の競走を意味するラテン語起源の言葉であり、ローマの治安判事の専門的な競争である、 簡潔にするために、用語カリキュラムが使用されているが、時にはカリキュラムビタエスタディオラムが見つかることもある。 Currículum vítae es el conjunto de experiencias de una persona. Se aplica comúnmente en la búsqueda de empleo. En la mayoría de los casos su presentación en forma de documento es requisito indispensable para solicitar empleo. Es un término de origen latino que en español significa carrera de la vida, es por analogía y contraposición a cursus honorum, la carrera profesional de los magistrados romanos. Por simplificación se usa el término currículum, mientras que en ocasiones se puede encontrar curriculum vitae et studiorum.

スペイン語辞典でのcurrículum vítaeの定義

辞書のcurrículumvítaeの定義は、人物を修飾するタイトル、名誉、位置、実行された作業、人物データなどのリストです。 En el diccionario castellano currículum vítae significa relación de los títulos, honores, cargos, trabajos realizados, datos biográficos, etc., que califican a una persona.
スペイン語辞典で«currículum vítae»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURRÍCULUM VÍTAEのように始まるスペイン語の単語

currar
curre
currelanta
currelante
currelar
currele
currelo
curricán
curricular
currículo
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña
curruscante
currusco
currutaca

CURRÍCULUM VÍTAEのように終わるスペイン語の単語

ad pédem lítterae
díes írae
lapsus línguae
llevaitrae
mitimae
pacae
reggae

スペイン語の同義語辞典にあるcurrículum vítaeの類義語と反意語

同義語

«currículum vítae»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURRÍCULUM VÍTAEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語currículum vítaeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurrículum vítaeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«currículum vítae»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

CV
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

currículum vítae
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curriculum vitae
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीवी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

CV
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

CV
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

CV
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিভি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

CV
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

CV
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

CV
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

CV
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

CV
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

CV
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

CV
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சி.வி.
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सीव्ही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

CV
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

CV
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

CV
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

CV
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

CV-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιογραφικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

CV
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

CV
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

CV
5百万人のスピーカー

currículum vítaeの使用傾向

傾向

用語«CURRÍCULUM VÍTAE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«currículum vítae»の使用頻度を示しています。
currículum vítaeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«currículum vítae»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURRÍCULUM VÍTAE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«currículum vítae»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«currículum vítae»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、currículum vítaeに関するニュースでの使用例

例え

«CURRÍCULUM VÍTAE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurrículum vítaeの使いかたを見つけましょう。currículum vítaeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RECURSOS HUMANOS Y RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA
El currículum vítae puede definirse como la historia personalyprofesional de un individuo. En definitiva constituye un resumen ordenado de datos y experiencias académicas, personales y laborales de un individuo. Se trataría por tanto de ...
Belén Ena Ventura, Susana Delgado González, 2012
2
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS RECURSOS HUMANOS GM
El currículum vítae puede definirse como historial personalyprofesional de un individuo. En definitiva constituye un resumen ordenado de datos y experiencias académicos, personales y laborales. Se trataría por tanto de exponer de forma ...
Belén Ena Ventura, 2012
3
FORMACIÓN Y ORIENTACIÓN LABORAL 2 a edición
EjEMPLO 13.2 13.4.2 Currículum vítae y carta de presentación En la búsqueda de un empleo es fundamental saber elaborar correctamente el currículum vítae y la carta de presentación. Currículum vítae A la hora de enfrentarnos a un ...
ENA Y OTROS
4
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
¿Cómo redactar un currículum vítae? El currículum se debe redactar en primera persona y, por supuesto, debe ir acompañado de los documentos que demuestren que los datos expuestos son ciertos. Debe escribirse en una hoja de tamaño ...
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
5
Formacion y Orientacion Laboral
El currículum vítae Después de haber analizado y seleccionado las ofertas de empleo adecuadas a tu perfil profesional, deberás elaborar y enviar tu currículum vítae (CV), un documento en el que se recogen, de forma resumida y ordenada, ...
Eugenia Caldas, Aurora Castellanos , Ma Luisa Hidalgo, Raúl López, 2010
6
Proyectos con Office
Pero si pensamos en enviar nuestro currículum vítae como un archivo adjunto en un e-mail, nos conviene asegurarnos de que pueda ser abierto en cualquier versión de Word. Para ello, vamos a Botón de Office/Guardar Como/Documento de ...
Virginia Caccuri
7
Inglés Exprés: Currículum Vitae, Cartas Comerciales y ...
Director de la colección: Robert Wilson.
Jack Winshsley, 2012
8
Mi Currículum
A continuación encontrará nuestras sugerencias sobre un esquema de currículum vítae u hoja de vida que se sugiere adoptar. Nota. Los ejemplos expuestos en esta obra son ficticios, así como nuestros personajes Lucas Morales y Lucía ...
Martha Alles, 2009
9
Social Media y Recursos Humanos:
Procesamiento manual de postulaciones recibidas: currículum vítae y carta de presentación, ambos en papel. Reclutamiento A lo anterior se suma: A partir dela difusión masiva de Internet, las empresas y las 1.0 consultoras aplican ambas ...
Martha Alles, 2012
10
Operaciones administrativas de recursos humanos
Existen muchos tipos de currículum vítae, a saber: • Cronológico: los datos del candidato se ordenan de mayor a menor antigüedad, empezando por los más lejanos en el tiempo. De este modo, se puede ver la evolución de la persona a lo  ...
Guillermo Lacalle Salmerón, 2011

用語«CURRÍCULUM VÍTAE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurrículum vítaeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputado correntino propone promover el Currículum Vítae igualitario
En su primer artículo el proyecto prohíbe en todo el territorio nacional la utilización del currículum vitae que incluya fotografías, edad, sexo, domicilio, ... «El Litoral, 6月 16»
2
Un profesor publica el currículum de fracasos que sufrió para ganar ...
Su Currículum Vítae es una concatenación de fracasos. Todo lo contrario de lo que suele ser esta clase de documentos que, por regla general, funcionan como ... «El Mundo, 5月 16»
3
Conductores de EcoExpress dejan sus currículum vítae en ...
... (exoperador en el corredor La Marina-Javier Prado) llegaron este lunes a las oficinas de Protransporte en el Centro de Lima para dejar sus currículum vítae. «Diario Perú21, 4月 16»
4
5 mentiras que debes evitar en tu currículum
Si estás considerando mentir en tu currículum vítae (CV) para que los empleadores volteen a verte, descártalo, porque existen altas posibilidades de que te ... «Forbes Mexico, 10月 15»
5
Ladrón roba tienda y olvida su currículum vítae
Ladrón roba tienda y olvida su currículum vítae. El amante de lo ajeno quedó grabado en video cuando cometió el robo. Fue exhibido por usuarios en redes ... «Milenio.com, 9月 15»
6
Oliver Sacks, el neurólogo que exploró los desórdenes mentales
Melómano convencido, Sacks, en su currículum vítae oficial deja constancia de que entre el 2007 y el 2012 fue "artista" en la Universidad de Columbia, ... «El Comercio, 8月 15»
7
trucos infalibles para tu currículum
Cientos de currículum vítae llegan a diario a las oficinas de recursos humanos de las empresas. ¡Y los reclutadores no dedican más de seis segundos a leerlos, ... «Consumer, 6月 15»
8
5 claves para armar bien tu currículum vítae
Presentar un buen currículum vítae (CV) es vital en una entrevista de trabajo. Ademas, este debe incluir los datos más relevantes. 1. Experiencia laboral. «Peru21.pe, 2月 15»
9
Claves para resumir su CV sin borrar lo más interesante
Cuando se trata de preparar un currículum vítae, los CV más largos casi nunca son los mejores. Vivimos y trabajamos en un mundo de ritmo rápido y los ... «Diario Gestión, 1月 15»
10
Cómo crear un Currículum Vítae con tus datos de LinkedIn
Crear un Currículum Vítae con tus datos de LinkedIn es una opción muy sencilla de crear un CV sin necesidad de tener conocimientos de maquetación. «Computer Hoy, 11月 14»

CURRÍCULUM VÍTAEの画像

currículum vítae

参照
« EDUCALINGO. Currículum vítae [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curriculum-vitae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z