アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"currinche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCURRINCHEの発音

cu · rrin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURRINCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURRINCHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«currinche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcurrincheの定義

辞書におけるcurrincheの定義は、ジャーナリスト、初心者、および地名辞典の間のものである。 En el diccionario castellano currinche significa entre periodistas, principiante, gacetillero.

スペイン語辞典で«currinche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURRINCHEと韻を踏むスペイン語の単語


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
cardinche
car·din·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

CURRINCHEのように始まるスペイン語の単語

curre
currelanta
currelante
currelar
currele
currelo
curricán
curricular
currículo
currículum vítae
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña
curruscante
currusco
currutaca
currutaco

CURRINCHEのように終わるスペイン語の単語

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

スペイン語の同義語辞典にあるcurrincheの類義語と反意語

同義語

«currinche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURRINCHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語currincheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurrincheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«currinche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

currinche
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

currinche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Currinche
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

currinche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

currinche
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

currinche
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

currinche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

currinche
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

currinche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

currinche
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

currinche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

currinche
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

currinche
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

currinche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

currinche
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

currinche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

currinche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

currinche
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

currinche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

currinche
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

currinche
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

currinche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

currinche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

currinche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

currinche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

currinche
5百万人のスピーカー

currincheの使用傾向

傾向

用語«CURRINCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«currinche»の使用頻度を示しています。
currincheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«currinche»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURRINCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«currinche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«currinche»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、currincheに関するニュースでの使用例

例え

«CURRINCHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurrincheの使いかたを見つけましょう。currincheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacaranda de Madrid
¿De dónde había salido el voquible cuya fonética asesinaba al definir? Una casualidad se me atravesó al paso para mostrarme quién era el creador de « currinche». Era... el mismo Currinche. Así se llamaba un banderillero puntual a la  ...
Tomás Borrás, 1975
2
España contra España: los nacionalismos franquistas
Y, con ella, todo proyecto político fascista y autónomo. El acuerdo tácito bien 101 «Los puntos sobre las íes. El hombre y el currinche», Arriba, 1 de mayo de 1951. podría definirse como un «a menos fascismo, más Falange» 102 ¡Imperio!
Ismael Saz, 2003
3
Memorias de un sampedrano
DON PEDRO CURRINCHE. Otro de la lista — Currinche era un hombre bajito, como de 1.30 metros, más o menos de altura, con una gran barba.— Este vivía en el Barrio El Benque, muy conocido por todos los vecinos del barrio.— Su oficio ...
Chalo Luque, 1979
4
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Currinche. (Vascuence. Iribarren). Títere, fantoche. "La reunión de algunos currinches" (VII, 837). "Lo mismo da que sea Ruskin Taine o el currinche del periódico" (Vil, 699). Cuscus. (Malí., Alcover). Pasta de harina. "Mientras se preparaba el ...
Consuelo García Gallarín, 1991
5
Historietas, comics y tebeos españoles
I, cuaderno color) Don Turulato y Currinche deciden ir a esquiar. No pasa nada o casi nada. Es una parodia de discurso y conducta conformistas. El avance narrativo no es lógico. La actuación de los personajes se explica mediante el ...
Viviane Alary, 2002
6
Por esos mundos
La Chata, desde el día en que Currinche y ella se entendieron, cuidó mucho del aliño de su persona acicalándose cuanto podía, poniéndose coquetonamente al cuello su pañuelo encarnado de seda — el sólo tesoro desu ajuar— y lavando ...
7
Léxico del 98
(El puente de las ánimas, 20). currinche. Títere, fantoche (Iribarren). «La reunión de algunos currinches.» (Galería de tipos de la época, 837). «Lo mismo da que sea Ruskin Ta§ine o el currinche del periódico.» (Final del siglo xix, 699).
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Vida y teatro de Carlos Arniches. (1. ed.)
Arniches y "Currinche" vienen a ser lo mismo" 2. No tardó mucho esta palabreja en usarse en sentido peyorativo, tal como la vemos escrita, por ejemplo, en un libro de M. Martínez Espada: "... los currinches — escribe — , los malos autores, ...
Vicente Ramos, 1966
9
Memorias de un soldado hondureño
Currinche era el mejor guía en ese tiempo para viajar a Tegucigal- pa y además no había ni hay hasta la fecha, quien conociera todos los caminos y veredas sin pasar por pueblos, aldeas y caseríos de San Pedro a la frontera de Guatemala, ...
Chalo Luque, 1980
10
El Androide y Los Feminismos
En lenguaje piadoso, la rabona y el currinche, son configuraciones desalmadas de la infelicidad. De un cruce de rabona y currinche podría obtenerse la mosca tsé-tsé. El mujemco políticamente colocado se sirve de expresiones filogenéticas  ...
Ángel Oliver, 1980

用語«CURRINCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurrincheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cáceres, la ciudad que sí abre teatros
... "entre comedia y sainete unas boleras por La Nena del Arahal y El Currinche de los Tufos, con tal gallardía, ligazón de pasos, trenzados, eglisas, mudanzas y ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
2
“A los 18 años intenté suicidarme”
Leí en un noticiero popular en Bucaramanga que se llamaba El Currinche. Luego narré partidos del Bucaramanga. He sido voz de comerciales. Alguna vez me ... «ElEspectador.com, 1月 16»
3
La peste de los almacenes de cadena
En Twitter: @Currinche. 0Compartido. http://www.elespectador.com/noticias/economia/peste-de-los-almacenes-de-cadena-articulo-585258 http://tinyurl.com/ ... «ElEspectador.com, 9月 15»
4
El secreto del vapor ´Rita´
Recuerda el escritor redondelano cuando, siendo un currinche o aprendiz de periodista en la imprenta de Compañel, acudió al piso en que se hospedaba el ... «Faro de Vigo, 8月 14»
5
Mortandad de peces en laguna Los Micos en Tela
Las especies más afectadas son sardinas, lisa, currinche, copetonas y jaibas; sin embargo, a la orilla de la laguna se encontró una raya muerta. Según los ... «La Prensa de Honduras, 10月 12»
6
Una novela demasiado verosímil
... Florencio, claro, se queda desolado, pero acaba por tragar (cómo no) y obsequia al acervo cultural de Occidente la enésima fotocopia del Código currinche. «Tiempo, 4月 11»

CURRINCHEの画像

currinche

参照
« EDUCALINGO. Currinche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/currinche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z