アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"currelante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCURRELANTEの発音

cu · rre · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURRELANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURRELANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

CURRELANTEのように始まるスペイン語の単語

curra
curranta
currante
currar
curre
currelanta
currelar
currele
currelo
curricán
curricular
currículo
currículum vítae
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña

CURRELANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるcurrelanteの類義語と反意語

同義語

«currelante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURRELANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語currelanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurrelanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«currelante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

currelante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

currelante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

currelante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

currelante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

currelante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

currelante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

currelante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

currelante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

currelante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

currelante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

currelante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

currelante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

currelante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

currelante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

currelante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

currelante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

currelante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

currelante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

currelante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

currelante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

currelante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

currelante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

currelante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

currelante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

currelante
5百万人のスピーカー

currelanteの使用傾向

傾向

用語«CURRELANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«currelante»の使用頻度を示しています。
currelanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«currelante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、currelanteに関するニュースでの使用例

例え

«CURRELANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurrelanteの使いかたを見つけましょう。currelanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
JV l «Currelante. Trabajador, currante, currito.» Ra. l «Currelante: trabajador.» JMO. If «Yo soy un pobre currelante que se tiene que levantar a las cinco todos los días.» I/ no se ha podido documentar fuera de diccionarios.I currelar v. robar.
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Pega pero escucha
Les estoy hablando en concreto de quien ustedes ya se figuran, aunque no quizá el público en general; del hermano mayor que lleva cuarenta años de currelante en una de sus empresas, donde casi ha dejado su vida entre sudores,  ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
3
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
Pérez García se acercó al Centro Católico Español y pi- dió hablar con elpadre Reinosa, quien, según Isabel, dirigía un grupo de teatro de aficionados y era el cura más abierto que uno se pudiera imaginar. -No tienes pinta de un currelante  ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
4
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
1 0,302 CuRRELANTE Orí ü,3C2 CURRELAS 027 0,060 CÚRRELO 0.1 0.CC2 CURRO O 1 3.3r2 CURRY 00 1 0,00 2 DADA Jí 3.0C2 DADAS or.i a,oc2 d«mas or 1 0,002 DAME UN HESITO 0. 1 3,0;2 DAME UN P« ünl 0.3C2 DAN 0F2 0,0'5 ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
5
Palabros de Honor: Okupas y Puntazos de la Lengua Española: ...
Pues, naturalmente, cupletistas. Y, por supuesto, doña Raquel, doña Olga y doña Santísima. Aquellos tiempos del cuplé. CUtTant6 Tenía el mismo problema que currelante: que ademas de no encontrar trabajo, no le dejaban dormir a cobijo ...
Mariano de la Banda, 2003
6
El Lenguaje de Los Jóvenes
Currar o currelar poseen un significado más amplio: "trabajar", con su cortejo de derivados currante, currelante, curro, currelo, currito, curre. Estar al loro equivale a "estar informado de lo que ocurre". Le sirve de antónimo la expresión no ...
Félix Rodríguez, 2002
7
La Transición Política en Murcia: Crónica Del Proceso Autonómico
Vivas Palazón des- corbatado y aburrido; «es el diputado currelante». Ciriaco cambia sonrisas e impresiones con Esteban Mompeán. que está cuco, cerca de Mario Arnaldos, pero lejos de Martínez-Pujalte. Salvador Ripoll con cara de hueso ...
Felipe Julián Hernández, 1984
8
Extravíos
Manuel Longares. Pirotecnia Para Ana Serrano Velasco Madrid, castillo famoso que al rey moro alivia el miedo, cuando media el mes de agosto instala en su periferia la verbena de atracciones para solaz del ocioso, inactivo o currelante.
Manuel Longares, 1999
9
Gitanos en el ruedo: el Indostán en el toreo
Mi bienaventurada incapacidad para convertirme en un currelante de la literatura me ha impedido cortar antes el cordón umbilical que a mí le unía. Perdón, pues, por los varios avisos de parto que se quedaron luego en falsa alarma.
Joaquín Albaicín, 1993
10
Spleen de Madrid
... casi siempre, un concejal de ucedé con barba, en la cabalgata. El rey Gaspar suele ser un concejal del PSOE con barba infrarroja, y el rey Baltasar viene a ser , en algunos barrios, un currelante de Comisiones que se ha pintado de negro ...
Francisco Umbral, 1982

用語«CURRELANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurrelanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unidos Podemos se declara como "otra especie" frente al bipartidismo
Al son de 'La rumba de los currelantes', de Carlos Cano, y presentados por el director de teatro, Salvador Távora, los líderes destacaron la generosidad de ... «El Español, 5月 16»
2
Rosell afirma que el trabajo "fijo y seguro" es un "concepto del s. XIX"
Es cierto que hoy las empresas no necesitan tanto currelante; pero dado que la correlación de fuerzas ahora, con la inmensa mayoría de los GaAzTeAk, ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
3
'La murga de los currelantes' de Carlos Cano revive 40 años después
Una interpretación coral de 'La murga de los Currelantes', con todas los artistas en el escenario, cerrará el concierto homenaje que cantantes de todos los ... «El Mundo, 3月 16»
4
Los Carapapa vuelven para quedarse
Eso a sus compañeros, a Kichi “por currelante por sencillo y cercano que lucha con uñas y dientes por los gaditanos” el elogio. Despliegue vocal de un grupo ... «Andalucía Información, 1月 16»
5
El misterio de los peces de hierro encontrados en la Bahía
A Isaías le llamaron siempre El Chapas, un currelante de la recogida de chatarra y quincalla con las que llegaba a imaginar sorprendentes formas y que ... «Diario de Cádiz, 12月 15»
6
Devoto de Frascuelo y de María
... Vega que ahora recupera las canciones del cantante granadino que hermanó la protesta con la copla, el panfleto con la inspiración y la murga del currelante. «Diario de Sevilla, 9月 15»
7
Excursionistas al sol de la frontera
@Currelante La toma de Gibraltar se produjo dentro de una guerra española con el país dividido y con aliados en cada bando. La misma ocupación la hicieron ... «El Mundo, 8月 15»
8
Teresa Rodríguez, la estrella del Sur
Ya había cantado Teresa, la niña gaditana, 'los currelantes' durante la presentación oficial de Podemos en Sevilla semanas atrás y casi se arranca otra vez ... «Republica.com, 5月 15»
9
¿Quién es 'Kichi', el amor de Teresa Rodríguez?
En enero de 2015, demostró sus dotes junto a su pareja interpretando "La murga de los Currelantes" en un mitin celebrado en Sevilla. Teresa y Kichi se llaman ... «Libertad Digital, 3月 15»
10
Teresa Rodríguez (Podemos): una fuerza emergente por la izquierda
... que es seguidora entusiasta del carnaval de Cádiz, se atrevió incluso a entonar un par de estrofas de la murga Los Currelantes, aquélla que añoraba en los ... «El Mundo, 3月 15»

CURRELANTEの画像

currelante

参照
« EDUCALINGO. Currelante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/currelante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z