アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curruña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCURRUÑAの発音

cu · rru · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURRUÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURRUÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«curruña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcurruñaの定義

辞書のcurruñaの定義は同僚です。 En el diccionario castellano curruña significa compinche.

スペイン語辞典で«curruña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURRUÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
chuña
chu·ña
comuña
co·mu·ña
concuña
con·cu·ña
coruña
co·ru·ña
cuña
cu·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña
vicuña
vi·cu·ña

CURRUÑAのように始まるスペイン語の単語

currelanta
currelante
currelar
currele
currelo
curricán
curricular
currículo
currículum vítae
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruscante
currusco
currutaca
currutaco
curry

CURRUÑAのように終わるスペイン語の単語

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

スペイン語の同義語辞典にあるcurruñaの類義語と反意語

同義語

«curruña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURRUÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curruñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurruñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curruña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

curruña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

curruña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

curruña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

curruña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

curruña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curruña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

curruña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

curruña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

curruña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

curruña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

curruña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

curruña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

curruña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

curruña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

curruña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

curruña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

curruña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

curruña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

curruña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

curruña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curruña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

curruña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

curruña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

curruña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

curruña
5百万人のスピーカー

curruñaの使用傾向

傾向

用語«CURRUÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«curruña»の使用頻度を示しています。
curruñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curruña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURRUÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curruña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curruña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、curruñaに関するニュースでの使用例

例え

«CURRUÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurruñaの使いかたを見つけましょう。curruñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Curruña Curucutear sobar, dar unos mejores que otros". (Léxico popular venezolano}. Lo dicho para El Tocuyo es casi todo aplicable a Caracas. Curruña. 1. Amigo o amiga inseparable, compinche. Se usa como fórmula de tratamiento 1.
Efraín Subero, 2000
2
Ensayos diversos
El curruña es el compinche, el amigo inseparable: «Pídeselo a Ramón, que es curruña del Ministro», «José es muy curruña de mi hermano; son compañeros desde chicos», «¡Allá viene mi curruña, muchachos!», «Fulano anda siempre con ...
Ángel Rosenblat, 1997
3
El bululú de las ninfas
A lo mejor Prajedes tiene un curruña médico que me. . . Se quitaron los zapatos y se pusieron cómodos. Antes de arrancar con las bebidas espirituosas, Prajedes le entregó una cartera nueva, de cuero ...
José Pulido, 2007
4
Desde Sartenejas
Porque José mi curruña aún no me ha puesto un dedo y yo de pena no puedo darle cachos tremebundos y que más confundido viva que copey ano en el MAS. Así que habla, Gabriel, pronto dadme una señal para saber que es mandato de ...
Iraset Páez Urdaneta, 1986
5
Los Cangrejos Bailan Pegaos
Curruña de Fidel, su mano derecha. Ese carajo no aguanta dos pedidas para pegarle un tiro a un escuálido, sino que lo digan los camaradas que estaban con él en Puente Llaguno echando plomo. Esperando el fin del chaparrón que se ...
Miguel Ángel Perera, 2012
6
Primos y Tiranos
Y desde que empezaron la curruña con Eustoquio, empezaronlos problemas. Con frecuencia llegaba borrachoa altashoras dela madrugada. Tránsito no podía conciliar el sueño y le preguntaba aJuan Vicente por su hijo. Ella tranquilizaba ...
Jos Alberto Alcalde, 2012
7
Memorial de agravios
Se juntaron Jesús Sanoja Hernández -Prólogo- y mi curruña Rafael Ramón Castellanos -Selección y Cronología- para darle vida al volumen 36 de la Biblioteca Ayacucho con los Ensayos históricos del gran azote de la mediocridad y de la ...
Guillermo Morón, 2005
8
Obra escogida
Y Francisco calla, con admiración por su curruña calla y siente la superioridad de su amigo que es de Cuicas, como todos los Francisco, a saber, Francisco Morello que es el más importante, hermano de Francisca Morello, una muchacha de ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
9
La Lengua Ensalzada
Con este término se hacía referencia al amigo íntimo. Voz no admitida. Ellos son curruña. 3.456. - Por si usted no lo sabía, la abreviatura q. v. significa Véase. 3.457. - En Alemán el sol es femenino, la luna masculino y la muchacha, neutro,  ...
Pablo Ramos Méndez, 2001
10
Nadie me quita lo bailao!: un reportero cuenta su vida
CAP: Falso, Rómulo Betancourt fue un hombre que jamás creyó en brujos, eso lo digo yo que lo acompañé en la mayor parte de su vida. O Y: Si usted dice que es mentira, debe ser mentira, porque usted era curruña de él. CAP: Curruña ...
Oscar Yanes, 2009

用語«CURRUÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurruñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Matacura Villegas y los exministros Giordani, Ana Osorio y Héctor ...
Y ese compatriota, Giordaní, reconcomiado y de curruña con Navarro y con Ana Osorio, no ha dejado de echarle plomo a Maduro, desde entonces. «Aporrea, 6月 16»
2
Farándula caliente, caliente
Casi, pero casi perfecto como dice mi curruña, mi ami de la Colina: ¡perfecto! Sigan produciendo estos tipos de espectáculos, no desmayen, no quiero ... «Noticia al Dia, 6月 16»
3
El único negro al que la oligarquía toleró como economista y ...
... buhonera (vendedora de corbatas a la puertas del congreso) pasó a ser secretaria privada del entonces parlamentario Jaime Lusinchi, curruña del tal Ramos ... «Aporrea, 2月 16»
4
Hay una barriga no anunciada, por no decir escondida
Porque hay dos cosas que no se pueden ocultar... Una borrachera ¡Y un embarazo! Mientras su “curruña” Annarella Bono mueve sus influencias con las altas ... «2001.com.ve, 12月 15»
5
Los Runrunes de Bocaranda hoy 15.12.2015
Me refiero a Norberto Ceresole, el argentino sociólogo, politólogo, escritor, asesor de dictadores de derecha, radical peronista, curruña en el desvarío y en los ... «RunRun, 12月 15»
6
La MUDarquía ya tiene sus bufones cortesanos
... Caprichines, Macrorinas, Ledezmanes y afines (o del franquista Felipillo, muy curruña de Pablo Escobar Gaviria; pana de como Rajoy, Aznar, Zapatero, Bush ... «Aporrea, 10月 15»
7
Así me lo contaron.... Así lo digo
... orbitaba alrededor del partido del puño naranja, se entregaba como un cordero a las huestes del príncipe de Chamariapa y su curruña Otro Baygón Güebara, ... «Mundoriental.com, 9月 15»
8
Ramos Allup y Rodbexa del RAP para la Asamblea Nacional
... campesinos y se hiciera de grandes extensiones de tierra y para entonces el citado Ramos Allup era curruña de Betancourt y de Rockefeller, por supuesto. «Aporrea, 6月 15»
9
Radiografía de un asesino
Entonces, Jaime Granados, abogado personal y curruña de Uribe fue el encargado de asistir judicialmente al “asesino”, a Julito Vélez, quien en la actualidad ... «Aporrea, 6月 15»
10
Los chismes calientes, calientes de la semana
La muchacha es uña y curruña del que será el productor del evento, un tal Gilberto Rivas, quien dice ser maquillador oficial del Miss Venezuela. Pues me puse ... «El Tiempo, 12月 14»

CURRUÑAの画像

curruña

参照
« EDUCALINGO. Curruña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curruna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z