アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dalaga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDALAGAの発音

da · la · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DALAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDALAGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dalaga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdalagaの定義

辞書では、英語のダラガは独身の女性、乙女、若い女性を意味します。 En el diccionario castellano dalaga significa mujer soltera, doncella y joven.

スペイン語辞典で«dalaga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DALAGAと韻を踏むスペイン語の単語


abolaga
a·bo·la·ga
abulaga
a·bu·la·ga
aulaga
au·la·ga
bolaga
bo·la·ga
llaga
lla·ga
plaga
pla·ga
ulaga
la·ga
verdolaga
ver·do·la·ga

DALAGAのように始まるスペイン語の単語

dala
dalái lama
dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dálmata
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltónico
daltonismo

DALAGAのように終わるスペイン語の単語

álaga
aliaga
baga
braga
ciénaga
daga
diálaga
draga
fraga
gaga
izaga
maga
málaga
moraga
paga
ráfaga
saga
traga
vaga
zaga

スペイン語の同義語辞典にあるdalagaの類義語と反意語

同義語

«dalaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DALAGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dalagaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdalagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dalaga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dalaga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dalaga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dalaga
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dalaga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dalaga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dalaga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dalaga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dalaga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Dalaga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dalaga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dalaga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dalaga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dalaga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dalaga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dalaga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dalaga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dalaga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalaga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dalaga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dalaga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dalaga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dalaga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dalaga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dalaga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dalaga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dalaga
5百万人のスピーカー

dalagaの使用傾向

傾向

用語«DALAGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«dalaga»の使用頻度を示しています。
dalagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dalaga»で最も広く使用されている表現です。

用語«DALAGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dalaga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dalaga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dalagaに関するニュースでの使用例

例え

«DALAGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdalagaの使いかたを見つけましょう。dalagaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Una tarde se hizo cargodeuna guapa dalaga quepilaba arrozacompañando elruido acompasado del jaloconuna monótona canción.Verála dalagay pararse, y tras pararse,rascarse, fué simultáneo. EnEuropa, sabemos, mejor dicho losaben ...
Juan Álvarez Guerra
2
Sa mga kababayang dalaga sa Malolos
It was later published in the Philippine Review, Jan. 1917 issue.
José Rizal, 1950
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
DALAGA. (Tag. dalaga) f. «Filip. Mujer soltera, doncella y joven» (DRAE: s. v. Y”. DAMA. N de noche. f. Planta de Solanácea, de flores blancas, muy olorosas durante la noche. DAMAJUANA. f. cántaro (II vasija grande). DAR. tr. repartir. ll N a ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Teiiir de amarillo la persona, ó otra cosa. . . e Dalaga. p. p Moza que no se ha casado,, aunque no este virgen; como se dirá Virgen: vid. iban, et olay: nagi dalaga, ser dalaga: pero na- naiaga: niga panalaga. i. 2. Dormir con su manceba .
Alonso de Méntrida, 1841
5
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Delagan, contra quien. Vide Li- parac. DALAGA. (pp.) Adjet. Muger antes de casarse; soltera. Pangadalaga, sp dice por la • virginidad. Daldgang alan bacas, 1, alan i sibucán, Virgen. Caralagnan, como ca- . baintauonan, dunuang dalaga, 1, ...
6
Revista Filipina
... cedía su dalaga para bailarina? . . . Se pensó mucho, se discutió mucho, pero  ...
7
Técnico Windows
Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o ...
Claudio Alejandro Peña Millahual
8
Photoshop: proyectos y secretos
Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o ...
Silvina Cantesano
9
Flash: creación de sitios web
Es una publicación de FoxAndina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o futuro ...
Users Staff
10
Networking con microntroladores
TÍTULO: Networking con microcontroladores COLECCIÓN: desde Cero FORMATO: 15 x 19 cm PÁGINAS: 192 Copyright © MMXI. Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723.

用語«DALAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdalagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalaga sa Bulacan ni-rape, ginilitan
Kasalukuyang pinaghahanap ang suspek sa isang 19-anyos na dalaga makaraang gilitan sa leeg at pukpukin ng matigas na bagay sa ulo matapos reypin ... «Abante Online, 7月 16»
2
Dalaga dinonselya ni insan
Sa salaysay ng dalaga, nagising umano ito matapos na makaramdam ng sakit sa kanyang ari at laking gulat na lamang nito nang makita si Daren Bagutao na ... «Abante Online, 6月 16»
3
Ryza ayaw nang magdyowa: Handa na nga akong tumandang ...
HANDA na ang Kapuso actress na si Ryza Cenon na tumandang dalaga. Kung ngayon siya tatanungin, ayaw na raw niyang magkadyowa. Isang buwan lang ... «Bandera, 6月 16»
4
Dalaga Naka-survive Kahit Nanigas na ang Katawan sa Lamig
Gabi ng Disyembre 20 taong 1980 ay may kataka-takang aksidente ang nangyari sa Lengby Minnesota. Ang noo'y 19-year-old na si Jean Hilliard ay papunta sa ... «Pang-Masa, 6月 16»
5
Lalaki sabay na ikinasal sa 2 dalaga
NORTH COTABATO, Philippines – Sabay na ikinasal ang dalawang babae sa 22-anyos na lalaki sa Barangay Sampao sa bayan ng Lutayan, Sultan Kudarat. «Pilipino Star Ngayon, 5月 16»
6
Dalaga hinoldap na, pinatay pa
Kinilala ang nasa-wing biktima na si Jessalyn Guzman, isang networker, nakatira sa Block 37, Lot 05, Buklod, Bahayan Tartania, Silang, Cavite sanhi ng ... «Pilipino Star Ngayon, 5月 16»
7
Dalaga biktima ng holdaper/rapist na taxi driver
Sa report na isinumite sa tanggapan ni Senior. Supt. Ernesto Barlam, hepe ng Makati City Police, alas-4:30 ng madaling araw nang sumakay ang biktima sa ... «Pilipino Star Ngayon, 5月 16»
8
Dalaga ni-rape sa loob ng taxi
RIZAL – Nawasak ang pagkababae ng 25-anyos na dalaga na hinoldap at ginahasa ng taxi driver at kasama nito sa loob ng sasakyan sa bayan ng Angono, ... «Pilipino Star Ngayon, 4月 16»
9
Kasama pa ang mommy ng dalaga Marlo idini-date na uli si Janella!
Tiyak na ikatutuwa ng mga tagahanga ng tambalan nina Janella Salvador at Marlo Mortel ang muling pagsasama ng MarNella sa isang proyekto. “Meron ... «Pilipino Star Ngayon, 3月 16»
10
Binata timbog sa panggagahasa ng 28-anyos na dalaga
Nahaharap sa kasong rape ang isang 22-anyos na binata dahil sa umano'y panggagahasa sa isang dalaga sa loob ng isang laundry shop sa Quezon City, ... «Journal Online, 2月 16»

DALAGAの画像

dalaga

参照
« EDUCALINGO. Dalaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dalaga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z