スペイン語の動詞DEFALCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defalco
tú defalcas / defalcás
él defalca
nos. defalcamos
vos. defalcáis / defalcan
ellos defalcan
Pretérito imperfecto
yo defalcaba
tú defalcabas
él defalcaba
nos. defalcábamos
vos. defalcabais / defalcaban
ellos defalcaban
Pret. perfecto simple
yo defalqué
tú defalcaste
él defalcó
nos. defalcamos
vos. defalcasteis / defalcaron
ellos defalcaron
Futuro simple
yo defalcaré
tú defalcarás
él defalcará
nos. defalcaremos
vos. defalcaréis / defalcarán
ellos defalcarán
Condicional simple
yo defalcaría
tú defalcarías
él defalcaría
nos. defalcaríamos
vos. defalcaríais / defalcarían
ellos defalcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he defalcado
tú has defalcado
él ha defalcado
nos. hemos defalcado
vos. habéis defalcado
ellos han defalcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había defalcado
tú habías defalcado
él había defalcado
nos. habíamos defalcado
vos. habíais defalcado
ellos habían defalcado
Pretérito Anterior
yo hube defalcado
tú hubiste defalcado
él hubo defalcado
nos. hubimos defalcado
vos. hubisteis defalcado
ellos hubieron defalcado
Futuro perfecto
yo habré defalcado
tú habrás defalcado
él habrá defalcado
nos. habremos defalcado
vos. habréis defalcado
ellos habrán defalcado
Condicional Perfecto
yo habría defalcado
tú habrías defalcado
él habría defalcado
nos. habríamos defalcado
vos. habríais defalcado
ellos habrían defalcado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defalque
tú defalques
él defalque
nos. defalquemos
vos. defalquéis / defalquen
ellos defalquen
Pretérito imperfecto
yo defalcara o defalcase
tú defalcaras o defalcases
él defalcara o defalcase
nos. defalcáramos o defalcásemos
vos. defalcarais o defalcaseis / defalcaran o defalcasen
ellos defalcaran o defalcasen
Futuro simple
yo defalcare
tú defalcares
él defalcare
nos. defalcáremos
vos. defalcareis / defalcaren
ellos defalcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube defalcado
tú hubiste defalcado
él hubo defalcado
nos. hubimos defalcado
vos. hubisteis defalcado
ellos hubieron defalcado
Futuro Perfecto
yo habré defalcado
tú habrás defalcado
él habrá defalcado
nos. habremos defalcado
vos. habréis defalcado
ellos habrán defalcado
Condicional perfecto
yo habría defalcado
tú habrías defalcado
él habría defalcado
nos. habríamos defalcado
vos. habríais defalcado
ellos habrían defalcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
defalca (tú) / defalcá (vos)
defalcad (vosotros) / defalquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DEFALCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
defalcarの使いかたを見つけましょう。
defalcarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
muchos. que. fe. aman. defalcar. en. la. Compañía. delESFS;. N. O folo fauorecio
nueftró Señor al Bienaventurado Padre con manifcftarle en particu- : > > I .. . _i
jOn todos eftosrefplan ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644
2
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
... y ansimismo en paga de rentas, ó de cualquier otra deuda, de que no se
puede defalcar prorata, lo que montaren los dichos diez dias; porque
pudiéndose defalcar, queremos que se haga, para que desde el principio del
año que viene en ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
3
Los códigos españoles concordados y anotados
... y ansimismo en paga de rentas, ó de qualquier otra deuda, de que no se
puede defalcar prorata, lo que montaren los dichos diez días; porque
pudiéndose defalcar, queremos que se haga. para que desde el principio del
año que viene en ...
4
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... Obifpos , c Perlados otra "deuda, de que no fe puede defalcar deftos mis
Reinos , i Priores de las tres Orde- prorata lo que montaren los dichos diez dias,
nes Militares que hicieflen publicar el dicho porque, pudiendofe defalcar ,
queremos ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
dCducible. deduhir. inferir II deducir. defalcar, desfalcar, defalcar DEFALCH.
defalco, desfalco DEFALENT. defectible. deFalliment, lacilud , dejamiento,
desfallecimiento. DEFALLIR faltar || desfallecer DEFALLIRSE. descaecer, debi
DEG •7: ...
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
... que antes de la publicacion del dicho Kalendario se hovieren dado, se añadan
los dichos diez días mas; y ansimismp en paga de rentas, ó de qualquier otra
deuda, de que no se puede defalcar prorata, lo que montaren los dichos diez
días ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
... de que no se puede defalcar prorata , lo que montaron los dichos diezqdias;
porque pudiéndose defalcar, ueremos que se haga, para que desde ell principio
del año que viene en adelante anden todas las cuentas justas y con los años, sin
...
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DEFALCAR, v. a. Desfalcar, defalcar. Deducere , detrahere. DEFALCAT, DA.
p. p. Desfalcado , defalcado. DEPALENT , DEFALLENT , DEFFA- LLENT ,
DEFALLINT. adj. ant. Defectible. Deficiens. DEFALLIMENT, s. m. falta de forsas ,
de- vigor.
9
Diccionario manual castellano-catalán
Defalcar, v. a. defalcar, desfalcar, rebaxar. Defectible, adj. defectible. |Defectivo,
va. adj. defectiu. Defecto,m. ífe/ecíe.||pl. Impr. faltas. Defectuoso, sa. adj.
defectuos. Defendedor, m. defensor. Defender, v. a. defensor. || mantenir. ||
prohibir.
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Desai.. DEFALCAMENT. s. m. ant. V. Defalc. Y DEFALCAR. v. a. Desfalcar,
defalcar. De>ducere , detrahere. DEFALCAT, DA. p. p. Desfalcado, defalcado. .
DEFALENT , DEFALLENT , DEFFALLENT, DEFALLINT. adj. ant. Defectible.
Deficiens.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
用語«DEFALCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
defalcarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los peligros de la anti política
Esos fracasos fueron porque los partidos políticos tradicionales se convirtieron en grandes mafias para defalcar los fondos públicos. Es casi una ridiculez ... «Hoy Digital, 4月 16»
Oposición venezolana investiga los "Papeles de Panamá"
En el caso de Venezuela, lo robado debería , acarrear doble pena, pues además de defalcar la nación, se deja sin comida ni beneficios a un pueblo necesitado ... «Voz de América, 4月 16»
Marquina propone discusión de reforma de la Ley del BCV
A las de maletín que ustedes han creado para defalcar la nación”, añadió Marquina. El Legislador aseveró que el pretender violar la Constitución con esta ley ... «El Impulso, 2月 16»
Venezuela necesita un Romulero
Y golpes militares contra gobiernos elegidos por el pueblo para entronizar a militares dictadores cuyo propósito era defalcar la hacienda pública. El presidente ... «Analítica.com, 1月 16»
Acusado de fraude al Medicare viaja desde Cuba para entregarse ...
Otros dos implicados en este caso, Jose Teijeiro y Michael Gonzalez Cabral, quienes tenían redes de beneficiarios que se confabularon para defalcar al ... «Café Fuerte, 1月 16»
El modelo corrupto
Defalcar las arcas públicas se ha convertido en un modo de vida a todos los niveles, desde quienes cobran por trámites express en la licencia de conducir ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
Sube la temperatura entre Natalia Springer y los Uribistas
... que contribuyo a defalcar al erario publico, con mentiras, para ganarse una plata facil, y si los palamilitares reclutaron ninos, poque el estudio solo sobre los ... «Las2orillas, 9月 15»
Fernando Niembro: "Esto es parte de una guerra sucia"
Pepe Biondi Naaaaaa,lo de don niembraaaaa con macri supera todo lo visto,armar una empresa para defalcar al estado es algo nunca visto, si esa plata la ... «TN.com.ar, 9月 15»
Cristina Kirchner recargada: criticó, otra vez, el mismo artículo que ...
... es complice de el acto de corrupción mas grande desde que volvio la democracia, armar una empresa para defalcar al estado es algo nunca visto,muy grave! «TN.com.ar, 9月 15»
Para septiembre lectura de sentencia de Raphy Pina
... participación en una conspiración para defalcar a Doral Bank por $4.1 millones mediante la compra de una residencia de lujo en el complejo Palmas del Mar, ... «El Nuevo Dia.com, 8月 15»
