アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deflagración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFLAGRACIÓNの語源

La palabra deflagración procede del latín deflagratĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFLAGRACIÓNの発音

de · fla · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLAGRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFLAGRACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deflagración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
deflagración

爆燃

Deflagración

爆燃は、爆発することなく、低伝播速度の火炎を伴う急激な燃焼である。 それはしばしば誤って爆発に関連付けられ、しばしば同義語として使用されます。 爆燃の原因となる反応は、燃焼と同じですが、1m / sと音速の間の速度で発達します。 爆燃では、火炎前面は熱拡散の現象によって前進する。 逆に、デトネーションでは、燃焼は、音の速度よりも速い速度で進行する衝撃波に関連する。 爆燃を起こすためには、次のことが必要です。1°。引火点の空気と引火性製品の混合物。 2℃ - 点火の焦点のエネルギーの寄与。 3°反応の触媒または一次開始剤として作用するカロリー刺激に対するその揮発性粒子の自発的な反応。 爆燃の典型的な例は次のとおりです。 ▪ガスコンロまたは炉内のガスおよび空気混合物の燃焼。 ▪内燃機関の燃料と空気の混合物。 Una deflagración es una combustión súbita con llama a baja velocidad de propagación, sin explosión. Se suele asociar, erróneamente, con las explosiones, usándose a menudo como sinónimo. Las reacciones que provoca una deflagración son idénticas a las de una combustión, pero se desarrollan a una velocidad comprendida entre 1m/s y la velocidad del sonido. En una deflagración, el frente de llama avanza por fenómenos de difusión térmica. Por el contrario, en una detonación la combustión está asociada a una onda de choque que avanza a velocidad superior a la del sonido. Para que se produzca una deflagración se necesita: 1º.- Una mezcla de producto inflamable con el aire, en su punto de inflamación. 2º.- Una aportación de energía de un foco de ignición. 3°.- Una reacción espontánea de sus partículas volátiles al estímulo calórico que actúa como catalizador o iniciador primario de reacción. Típicos ejemplos de deflagración son: ▪ encender una cerilla. ▪ la combustión de mezclas de gas y aire en una estufa u horno de gas. ▪ la mezcla de combustible-aire en un motor de combustión interna.

スペイン語辞典でのdeflagraciónの定義

辞書の爆燃の定義は、爆燃の作用と効果である。 En el diccionario castellano deflagración significa acción y efecto de deflagrar.
スペイン語辞典で«deflagración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFLAGRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DEFLAGRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio
deflación
deflacionario
deflacionista
deflactar
deflactor
deflagrador
deflagradora
deflagrar
deflector
deflectora
deflegmar
deflexión
deflujo
defoliación
defoliante

DEFLAGRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdeflagraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEFLAGRACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deflagración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deflagraciónのスペイン語での同義語

«deflagración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLAGRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflagraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeflagraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deflagración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爆燃
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deflagración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deflagration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दमक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توقد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интенсивное горение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deflagração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক দহন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déflagration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

deflagration
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verpuffung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

爆燃
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폭연
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deflagration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cháy bùng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எரிவித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deflagration
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deflagrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deflagracji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтенсивне горіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deflagrație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάκαυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opvlammen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deflagration
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deflagration
5百万人のスピーカー

deflagraciónの使用傾向

傾向

用語«DEFLAGRACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«deflagración»の使用頻度を示しています。
deflagraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflagración»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFLAGRACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deflagración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deflagración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deflagraciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLAGRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeflagraciónの使いかたを見つけましょう。deflagraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conformación metálica
Cuando la propagación de esta onda es superior a la velocidad del sonido (340 m/s), el fenómeno se denomina deflagración. La deflagración dentro del motor tiene efectos destructivos. El frente de llama, por su elevada velocidad, llega a ...
Molera Solá, Pere, 1991
2
Manual de radioscopia
Detonación La detonación es, al igual que la deflagración, un fenómeno de carácter explosivo (se produce una reacción explosiva), que se propaga en el medio inicial por dos fenómenos autoentretenidos mutuamente, uno físico (onda de ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
3
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
b) Explosiones químicas Son las motivadas por reacciones químicas violentas, por deflagración o detonación de gases, vapores o polvos, por descomposición de sustancias explosivas o por deflagración de polvos. Las explosiones químicas ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
4
Manual de perforación y voladura de rocas
Es un fenómeno superficial en el que el frente de deflagración se propaga por el explosivo en capas paralelas a una velocidad baja que, generalmente, no supera los 1.000 m/s. c) Detonación Es un proceso físico-químico caracterizado por ...
‎1994
5
El modo de existencia de los objetos técnicos
Por el contrario, la deflagración es una combustión rápida pero progresiva, que comienza en un punto y después se propaga ... en todas las moléculas de gas en el mismo instante, mientras que la deflagración debe ser iniciada en un punto .
Gilbert Simondon, 2008
6
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
Si el recinto donde se produce la deflagración está cerrado y no se permite la liberación de esa “sobrepresión”, lo que inicial- mente es una deflagración puede convertirse en una detonación de consecuencias mucho más graves.
7
Teoría de la Combustión
detonación más lenta (siempre supersónica) y a la velocidad de la deflagración más rápida (siempre subsónica). ¡OJO! No confundir la velocidad del frente reactivo con la velocidad de los productos. Se acaba de obtener que la detonación ...
Consuelo SÁNCHEZ NARANJO, 2007
8
Nuevo manual del vigilante de explosivos
DETONACIÓN La detonación es, al igual que la deflagración, un fenómeno de carácter explosivo (se produce una reacción explosiva), que se propaga en el medio inicial por dos fenómenos autoentretenidos mutuamente, uno físico (onda de ...
Héctor Mora Chamorro, 2011
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... deflagración. deflagrating mixture I mezcla deflagrante I mezcla explosivamente combustible I mezcla combustible. deflagrating spoon I cucharilla de deflagración I cuchara de deflagración (química). deflagration I deflagración. deflagra! ion ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Cuestionarios de autoevaluación y aprendizaje sobre ...
De acuerdo con la velocidad de propagación, las reacciones conocidas como combustión pueden ser: a) Oxidación lenta, combustión simple, deflagración, detonación y explosión. b) Oxidación lenta o simple. c) Deflagración o detonación. d) ...
José María Cortés Díaz, 2005

用語«DEFLAGRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflagraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos heridas por una deflagración en una casa de Moncofa
Dos mujeres de Moncofa han resultado heridas con quemaduras superficiales de primer grado tras producirse un deflagración causada por la manipulación de ... «El Periódico Mediterráneo, 7月 16»
2
Sufre quemaduras en el 50% de su cuerpo tras una deflagración en ...
Una persona resultó ayer herida con quemaduras de segundo grado en el cincuenta por ciento del cuerpo a causa de una deflagración registrada en una ... «La Verdad, 7月 16»
3
Una deflagración en un bar de Tarragona provoca un herido grave y ...
Han acudido al local de la avenida Catalunya 32 tras ser avisados a las 13.15 y han cortado el gas de las botellas, además de ventilar el local, que no tiene ... «20minutos.es, 7月 16»
4
El gas de una tubería provoca una deflagración sin heridos
Operarios trabajaban en la instalación o mantenimiento de unas tuberías cuando el gas contenido en su interior provocó una fuerte deflagración, similar a un ... «La Voz de Almería, 7月 16»
5
Herido grave por deflagración un hombre que repostaba su barca ...
Roses (Girona), 20 jun (EFE).- Un hombre ha resultado herido grave después de ser víctima de una deflagración que se ha producido cuando repostaba de ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Herido un trabajador tras una deflagración eléctrica en Fuente Álamo
EFE Un hombre de unos 30 años ha resultado con quemaduras graves como consecuencia de una deflagración eléctrica ocurrida mientras trabajaba en una ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
7
Ingresa en el Reina Sofía el octogenario herido por deflagración de ...
El hombre de 80 años de edad, cuya identidad no ha trascendido hasta el momento, ha ingresado en el Hospital Reina Sofía de Córdoba tras resultar herido ... «Europa Press, 4月 16»
8
Sucesos.- Un hombre herido por quemaduras tras una deflagración ...
Un hombre de 58 años ha resultado este sábado herido por quemaduras de primer y segundo grado en la cabeza y los brazos tras una deflagración de gas en ... «20minutos.es, 4月 16»
9
La deflagración de La Kennedy alcanzó los 80 metros a la redonda
Luego de las investigaciones realizadas en el lugar de la deflagración ocurrida en La Kennedy, en el norte de Quito, se determinó que el evento ocurrió en el ... «El Comercio, 2月 16»
10
Dos heridos graves tras la deflagración en una estufa de leña en ...
Una vecina de Besalú (la Garrotxa) de origen pakistaní ha resultado herida de gravedad cuando al ir a encender una estufa de leña esta ha hecho una especie ... «EL PAÍS, 1月 16»

DEFLAGRACIÓNの画像

deflagración

参照
« EDUCALINGO. Deflagración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deflagracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z