アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deflactar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFLACTARの語源

La palabra deflactar procede del inglés to deflate, influido en su forma por deflación.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFLACTARの発音

de · flac · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLACTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFLACTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deflactar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeflactarの定義

辞書の収縮の定義は、名目貨幣価値を一定の購買力の通貨で表される他のものに変換することである。 En el diccionario castellano deflactar significa transformar valores monetarios nominales en otros expresados en monedas de poder adquisitivo constante.

スペイン語辞典で«deflactar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DEFLACTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deflacto
deflactas / deflactás
él deflacta
nos. deflactamos
vos. deflactáis / deflactan
ellos deflactan
Pretérito imperfecto
yo deflactaba
deflactabas
él deflactaba
nos. deflactábamos
vos. deflactabais / deflactaban
ellos deflactaban
Pret. perfecto simple
yo deflacté
deflactaste
él deflactó
nos. deflactamos
vos. deflactasteis / deflactaron
ellos deflactaron
Futuro simple
yo deflactaré
deflactarás
él deflactará
nos. deflactaremos
vos. deflactaréis / deflactarán
ellos deflactarán
Condicional simple
yo deflactaría
deflactarías
él deflactaría
nos. deflactaríamos
vos. deflactaríais / deflactarían
ellos deflactarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deflactado
has deflactado
él ha deflactado
nos. hemos deflactado
vos. habéis deflactado
ellos han deflactado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deflactado
habías deflactado
él había deflactado
nos. habíamos deflactado
vos. habíais deflactado
ellos habían deflactado
Pretérito Anterior
yo hube deflactado
hubiste deflactado
él hubo deflactado
nos. hubimos deflactado
vos. hubisteis deflactado
ellos hubieron deflactado
Futuro perfecto
yo habré deflactado
habrás deflactado
él habrá deflactado
nos. habremos deflactado
vos. habréis deflactado
ellos habrán deflactado
Condicional Perfecto
yo habría deflactado
habrías deflactado
él habría deflactado
nos. habríamos deflactado
vos. habríais deflactado
ellos habrían deflactado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deflacte
deflactes
él deflacte
nos. deflactemos
vos. deflactéis / deflacten
ellos deflacten
Pretérito imperfecto
yo deflactara o deflactase
deflactaras o deflactases
él deflactara o deflactase
nos. deflactáramos o deflactásemos
vos. deflactarais o deflactaseis / deflactaran o deflactasen
ellos deflactaran o deflactasen
Futuro simple
yo deflactare
deflactares
él deflactare
nos. deflactáremos
vos. deflactareis / deflactaren
ellos deflactaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deflactado
hubiste deflactado
él hubo deflactado
nos. hubimos deflactado
vos. hubisteis deflactado
ellos hubieron deflactado
Futuro Perfecto
yo habré deflactado
habrás deflactado
él habrá deflactado
nos. habremos deflactado
vos. habréis deflactado
ellos habrán deflactado
Condicional perfecto
yo habría deflactado
habrías deflactado
él habría deflactado
nos. habríamos deflactado
vos. habríais deflactado
ellos habrían deflactado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deflacta (tú) / deflactá (vos)
deflactad (vosotros) / deflacten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deflactar
Participio
deflactado
Gerundio
deflactando

DEFLACTARと韻を踏むスペイン語の単語


afectar
a·fec·tar
compactar
com·pac·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
desconectar
des·co·nec·tar
detectar
de·tec·tar
detractar
de·trac·tar
dictar
dic·tar
difractar
di·frac·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
jactar
jac·tar
lactar
lac·tar
pactar
pac·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
redactar
re·dac·tar
refractar
re·frac·tar
retractar
re·trac·tar
tractar
trac·tar

DEFLACTARのように始まるスペイン語の単語

definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio
deflación
deflacionario
deflacionista
deflactor
deflagración
deflagrador
deflagradora
deflagrar
deflector
deflectora
deflegmar
deflexión
deflujo

DEFLACTARのように終わるスペイン語の単語

colectar
desafectar
desinfectar
desinsectar
enrectar
eructar
eyectar
flectar
humectar
infectar
interconectar
inyectar
ctar
pectar
pernoctar
prospectar
rectar
reflectar
respectar
subjectar

スペイン語の同義語辞典にあるdeflactarの類義語と反意語

同義語

«deflactar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLACTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflactarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeflactarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deflactar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

deflactar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deflactar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deflate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deflactar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deflactar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

deflactar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deflactar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deflactar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

deflactar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

deflactar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deflactar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

deflactar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

deflactar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deflactar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deflactar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

deflactar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deflactar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deflactar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deflactar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deflactar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

deflactar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deflactar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

deflactar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deflactar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deflactar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deflactar
5百万人のスピーカー

deflactarの使用傾向

傾向

用語«DEFLACTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«deflactar»の使用頻度を示しています。
deflactarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflactar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFLACTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deflactar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deflactar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deflactarに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLACTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeflactarの使いかたを見つけましょう。deflactarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadística para administración y economía
Con estos datos demostraremos cómo se puede usar el IPC para deflactar el índice de salarios por hora. La serie deflactada se calcula dividiendo el salario por hora en cada año entre el valor correspondiente del IPC y multiplicando el ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas A. Williams, 2003
2
Fundamentos de macroeconomía. Guías de clase
3-1-4. Deflactar. Operación por la cual la información a precios corrientes se ajusta con el índice de precios, eliminándose las variaciones de precios. • Se obtiene información a precios constantes del año base. Esta información es llamada ...
Ignacio Gómez Roldán, 2006
3
Indicadores de estructura económica
Dichos valores reales se calculan por medio de un procedimiento que se denomina deflactar. El deflactar una magnitud consiste en aplicar un índice de precios a las cantidades valoradas en términos nominales, lo que elimina el ...
Jaime Requejo González, 2007
4
Consumer Price Index Manual: Theory and Practice
2.20 Los índices de precios se pueden utilizar para deflactar gastos a precios corrientes o ingresos monetarios a fin de obtener medidas de consumo real y de ingreso real. Las medidas reales implican comparaciones de volumen en el ...
Staffs of the International Labour Office, 2006
5
INTRODUCCIÓN A LA TEORÍA ECONÓMICA UN ENFOQUE LATINOAMERICANO
El procedimiento para calcular el PIB real es sencillo: el PIB nominal se divide entre un índice de precios que conocemos como el deflactor implícito del PIB, y se multiplica por cien. A esta operación se le conoce como deflactar y se calcula  ...
Gustavo Vargas Sánchez, 2006
6
Decisiones de inversión: para la valoración financiera de ...
Deflactar unas cifras significa expresarlas en unidades monetarias del mismo período. Aquí se supone que esta conversión se puede hacer utilizando los índices de inflación. Normalmente se habla de deflactar cuando se expresan las cifras ...
Ignacio Vélez Pareja, 2006
7
Introducción a los indicadores económicos y sociales de México
... x Cantidad. De este modo, lo que se busca con la utilización de índices de precios y el ejercicio de deflactar es calcular la evolución del valor por efecto de las variaciones en la cantidad 154 NUMEROS ÍNDICES E INFlACIÓN Deflactación.
Carlos Javier Cabrera Adame, Abelardo Aníbal Gutiérrez Lara, Rubén Antonio Miguel, 2005
8
Teoria Economica
Se tomó como base el año 1955 y, en seguida, se aplicó el Índice del costo de la vida para deflactar los gastos de los particulares y del gobierno en bienes y servicios de consumo; un índice del costo de la edificación para deflactar los gastos ...
Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas
9
Cuestiones y problemas resueltos de estadística
Para calcular la variación porcentual real del salario primero tenemos que deflactar la serie, pasando todos tos salarios a pesetas del año base, 1991. Obteniendo la siguiente serie: Teniendo en cuenta los salarios en pesetas de 1991, ...
Isidoro Manteca Ramos, Joaquín Sánchez Soriano, 1995
10
Manual de cuentas nacionales trimestrales: conceptos, ...
Los pasos involucrados en el cálculo son: • Crear un índice de precios para deflactar el valor en libros para cada existencia. Este índice debe reflejar la composición de productos y las valoraciones empleadas para las partidas incluidas en ...
Adriaan M. Bloem, Robert J. Dippelsman, Nils O. Maehle, 2001

用語«DEFLACTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflactarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Dónde está el Estado mexicano?
... relacionados con ella; hablábamos con mucha propiedad de cantidades nominales y cantidades reales y para muchos ya no era algo ignoto eso de deflactar ... «Siete24, 7月 16»
2
La economía local cayó 2,32 por ciento en cinco meses
Estos números surgen de deflactar, por la inflación que mide la Ciudad de Buenos Aires (IPC Caba), la facturación declarada a valores corrientes. Sin ajustar ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
3
Economía de Nicaragua no pasa de lo mismo
... PIB unos 88,832 millones de córdobas corrientes, es decir, sin deflactar la moneda local, que comparado con 2015 acumulará un aumento del 52 por ciento. «La Prensa, 6月 16»
4
No ajustar los tramos del IRPF a la inflación, un golpe de 430 euros ...
Según el estudio del think tank, firmado por Javier Santacruz, "no deflactar las tarifas del IRPF es una trampa que cuesta 430 euros a los contribuyentes". «Libre Mercado, 6月 16»
5
Advertencia por una subida fiscal silenciosa durante este año
Pero el informe de la Unión de Contribuyentes considera que el gobierno autonómico debería deflactar la tarifa del IRPF y aumentar los mínimos familiares ... «Salamanca24horas, 5月 16»
6
Los balears trabajan medio año para pagar impuestos
Los autores del estudio recomiendan al Govern "deflactar la tarifa del IRPF y seguir aumentando los mínimos familiares para contrarrestar la pérdida de poder ... «Diario de Mallorca, 5月 16»
7
Peaje de Escazú recauda en tres meses lo mismo que otras vías en ...
La razón de esto es que una cláusula del contrato obliga a deflactar los ingresos por peajes; es decir, llevarlos al valor de noviembre del 2000, año en el que se ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
8
Impulso antifraude
Son razones suficientes para deflactar la euforia del calificativo “históricos” aplicado al balance de la Agencia en 2015. La lucha contra el fraude, en términos ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
México social: salarios, recuperación que no llega
... en el tercer trimestre de 2015 se situaron en mil 83.21 pesos mensuales; sin embargo, al deflactar estos datos a precios de la canasta alimentaria en 2010, ... «Excélsior, 12月 15»
10
Alfredo Zaiat
... en los doce años de los gobiernos kirchneristas como mínimo un 50 por ciento independientemente del indicador de precios utilizado para deflactar la serie. «Página 12, 11月 15»

DEFLACTARの画像

deflactar

参照
« EDUCALINGO. Deflactar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deflactar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z