アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defoliación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFOLIACIÓNの語源

La palabra defoliación procede de de- y foliación.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFOLIACIÓNの発音

de · fo · lia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFOLIACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFOLIACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«defoliación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
defoliación

枯れた

Defoliante

枯葉剤とは、葉を剥がすように植物に燻蒸または散布される化学薬品のことです。 非常に有毒な枯葉剤の古典的な例は、エージェントオレンジであり、1961年から1970年にかけてベトナム戦争中にベトナムの地域を壊滅させるために米軍によって広く使用された。 前者は葉を植物から剥ぎ取る目的を追求し、後者は特定の植物の生長を破壊または抑制するために使用される。 Un defoliante es todo producto químico que es fumigado o espolvoreado sobre las plantas de manera de inducir a que se desprendan sus hojas. Un ejemplo clásico de un defoliante altamente tóxico es el denominado Agente naranja, el cual fue muy utilizado por las fuerzas armadas de los Estados Unidos para defoliar zonas de Vietnam durante la guerra de Vietnam desde 1961 hasta 1970. Los defoliantes se diferencian de los herbicidas en que los primeros persiguen el propósito de hacer que las hojas se desprendan de las plantas, mientras que los segundos son utilizados para destruir o inhibir el crecimiento de determinadas plantas.

スペイン語辞典でのdefoliaciónの定義

辞書における枯渇の定義は、病気、環境汚染または人間の行動によって引き起こされた樹木および植物の葉の早すぎる落下である。 En el diccionario castellano defoliación significa caída prematura de las hojas de los árboles y plantas, producida por enfermedad, contaminación ambiental o acción humana.
スペイン語辞典で«defoliación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFOLIACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DEFOLIACIÓNのように始まるスペイン語の単語

deflector
deflectora
deflegmar
deflexión
deflujo
defoliante
defoliar
defondonar
deforestación
deforestar
deformable
deformación
deformador
deformadora
deformante
deformar
deformatoria
deformatorio
deforme
deformidad

DEFOLIACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdefoliaciónの類義語と反意語

同義語

«defoliación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFOLIACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defoliaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdefoliaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«defoliación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

defoliación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

defoliation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पतझड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تساقط الأوراق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

листопад
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desfolhamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পত্রবিচু্যতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

défoliation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perontokan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entlaubung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

落葉
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잎의 떨어짐
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

defoliation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ngắt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

defoliation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जेथे भागात defoliation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaprak dökümü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

defogliazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

defoliacji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

листопад
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desfrunzire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποφύλλωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontblaring
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avlövning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

defoliation
5百万人のスピーカー

defoliaciónの使用傾向

傾向

用語«DEFOLIACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«defoliación»の使用頻度を示しています。
defoliaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defoliación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFOLIACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«defoliación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«defoliación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、defoliaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEFOLIACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdefoliaciónの使いかたを見つけましょう。defoliaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigaciones en el Cultivo del Cuaco en la Orinoquia y ...
La presentación de esta época seca sumada a la defoliación fisiológica del árbol , es lo que hace que se cumplan las condiciones de zona de escape al Mal Suramericano, ya que cuando la hoja está inmadura, al no haber mojadura foliar es ...
2
Investigaciones de Apoyo para la Evaluacion de Pasturas
0 = Sin daño; planta sana 1 = Presencia de costra; pocas manchas rojas pequeñas en las hojas, pecíolos o tallos; sin defoliación. 2 = Daño leve; manchas, de pequeñas a grandes, en las hojas, pecíolos o tallos; sin conjunción ni formación ...
Comité Red Internacional de Evaluación de Pastos Tropicales RIEPT- CIAT
3
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
LAS CONSECUENCIAS DE LA DEFOLIACION Las consecuencias de la defoliación, que han sido analizadas en detalle por Kulman (1971), son numerosas y variadas. Es sin embargo posible encontrar algunas reglas generales.
Roger Dajoz, 2001
4
Plagas
(COL., Bruchidae) Destrucción de semillas S E Automeris rubrescens (LEP., Saturniidae) Defoliación M R Captocycla dorsoplagiata (COL., Chrysomelidae) Defoliación V,J,M R Captocycla leprosa (COL., Chrysomelidae) Defoliación V,J, M R ...
Teresa Machín de Oñoro, 1991
5
Informe Anual Del Instituto Interamericano de Ciencias ...
217 Materiales reguladores del crecimiento . (K. L. Olsen y A. M, Dycus) El trabajo de este proyecto durante el año incluyó estudios de defoliación en hule, café y algodón y tratamientos químicos en fruta verde de café para determinar sus ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
6
Resumenes Analiticos de la Investigacion sobre el Platano en ...
Efecto de la defoliación selectiva durante la floración sobre el llenado de los frutos del clon de plátano Dominico-Hartón, Musa AAB Simmonds. En: Instituto Colombiano Agropecuario, Armenia (Colombia). Mejoramiento de la producción del ...
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
La defoliación forzada constituye un método interesante para el tratamiento de árboles caducifolios en regiones de inviernos templados. Esta defoliación puede representar la crisis o "stress" que se necesita para que el frutal presente en su ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
8
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
En Brasil en melocotonero, y en Francia en ciruela pasa, puede producirse una defoliación completa, a menos que los árboles sean tratados con fungicidas. Las pérdidas económicas están bien documentadas en ciruela pasa en Australia y ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
9
Identificación de problemas en la producción de maíz ...
Defoliación Muchos factores pueden causar defoliación (pérdida de hojas verdes) en el maíz. A menudo se pierde superficie foliar a causa del ataque de insectos, daños por viento o granizo, o daños por ganado. Además, en muchas zonas ...
H. R. Lafitte, 1994
10
Tecnología del eje cafetero para la siembra y explotación ...
Se utilizó un diseño experimental de parcelas divididas con tres repeticiones, en el cual la parcela principal correspondió a la época de defoliación y la subparcela al grado de defoliación, para un total de 40 tratamientos. RESULTADOS - El ...
CORPOICA, 1996

用語«DEFOLIACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefoliaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las orugas se “comen” los bosques de Rhode Island
La defoliación por las orugas de la polilla gitana tiende a ser más visible a los satélites a principios de verano, después de que las orugas han eclosionado y ... «Tiempo En Línea, 7月 16»
2
La Unió detecta la pérdida severa de hojas en naranjos
Esta defoliación afecta a todo tipo de variedades, pies o zonas “y como consecuencia se ve amenazada de manera considerable la producción de los próximos ... «El Periódico Mediterráneo, 7月 16»
3
El IVIA estudia por qué decaen los naranjos sin causa aparente
Arriba, un naranjo con grave decaimiento, presentando fuerte defoliación y ... las parcelas visitadas sufren defoliaciones severas que ya se apreciaban el año ... «Las Provincias, 7月 16»
4
Técnicos investigan la defoliación severa de naranjos en la Plana ...
Esta defoliación afecta a todo tipo de variedades, pies o zonas "y como consecuencia se ve amenazada de manera considerable la producción de los próximos ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
Interés en sanidad y genética forestal
Este patógeno produce manchas en hojas juveniles, defoliación y muerte de ápices y ramas. El estrés provocado en los árboles aumenta su predisposición a ... «El Observador, 6月 16»
6
VIola, golpea y mata a entenada
... además de apreciarse una posible defoliación anal, por lo que los agentes al mando de Noé Hinojosa Villarreal, procedieron a interrogar a sus parientes. «La Tarde, 4月 16»
7
La invasión silenciosa
Nivel 3: Defoliaciones parciales en el borde y bolsas frecuentes en el interior. · Niveles 4-5: Ataque con defoliación intensa y progresiva en toda la masa forestal ... «Diario Hoyanco, 2月 16»
8
Atienden plaga en el Parque Guadiana
Este insecto es del tamaño de la mosca de la fruta, pero puede causar la defoliación en las hojas, y la reducción en el crecimiento en los árboles. (ARCHIVO) ... «El Siglo Durango, 9月 15»
9
El tejo de Pontedeume es insalvable
Detallan que en el año 2012 expertos de la estación constataron que las acículas se continuaban secando y que la defoliación seguía aumentando. El verano ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
10
Preocupación por una plaga que hace que los jacarandás de la ...
... la Dirección de Espacios Verdes determinó que el 10 por ciento de ese tipo de árboles presentaba una defoliación parcial o total. En condiciones normales ... «lanacion.com, 4月 15»

DEFOLIACIÓNの画像

defoliación

参照
« EDUCALINGO. Defoliación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/defoliacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z