アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deleitoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDELEITOSOの発音

de · lei · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEITOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELEITOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deleitoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeleitosoの定義

辞書で楽しいという定義は楽しいです。 En el diccionario castellano deleitoso significa que causa deleite.

スペイン語辞典で«deleitoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELEITOSOと韻を踏むスペイン語の単語


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cuitoso
cui·to·so
espiritoso
es·pi·ri·to·so
espitoso
es·pi·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
niquitoso
ni·qui·to·so
pepitoso
pe·pi·to·so
piritoso
pi·ri·to·so
pituitoso
pi·tui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
selenitoso
se·le·ni·to·so
tronitoso
tro·ni·to·so

DELEITOSOのように始まるスペイン語の単語

delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa
deleitosamente
delejar
deleta
deletérea
deletéreo
deleto
deletreada
deletreado
deletreador
deletreadora
deletrear

DELEITOSOのように終わるスペイン語の単語

aparatoso
apestoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
espantoso
gustoso
latoso
matoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
talentoso
tormentoso
ventoso
vistoso

スペイン語の同義語辞典にあるdeleitosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DELEITOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deleitoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deleitosoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DELEITOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«deleitoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deleitosoのスペイン語での反義語

«deleitoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELEITOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deleitosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeleitosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deleitoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

愉快
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deleitoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

delightful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रमणीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

восхитительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

delicioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দদায়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

délicieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

köstlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

楽しいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즐거운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seneng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vui sướng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சிகரமானதாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hoş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

delizioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zachwycający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încântător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευχάριστο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heerlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förtjusande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herlig
5百万人のスピーカー

deleitosoの使用傾向

傾向

用語«DELEITOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«deleitoso»の使用頻度を示しています。
deleitosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deleitoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELEITOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deleitoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deleitoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deleitosoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DELEITOSO»の引用

deleitosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Si la amistad desapareciera de la vida, sería lo mismo que si se apagara el sol, porque nada mejor ni más deleitoso hemos recibido de los dioses inmortales.

«DELEITOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeleitosoの使いかたを見つけましょう。deleitosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo bibliografico y biografico del Teatro antiguo ...
El Deleitoso, compendio llamado : El Deleitoso, en el qual se contienen muchos pasos graciosos del excedente poeta y gracioso representante Lope de Rueda, por poner en principios y entremedias de collo- quios y comedias; recopilados ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
2
Armelina:
Los criados, paso de El deleitoso en prosa. La carátula, paso de El deleitoso en prosa. Cornudo y contento, paso de El deleitoso en prosa. El convidado, paso de El deleitoso en prosa. La tierra de Jauja, paso de El deleitoso en prosa.
Lope de Rueda, F. González Ollé, 1967
3
Memorial importante y deleitoso de los servicios de don ...
Es la relación de servicios de un personaje, sobrino del Duque de Alba que, al parecer, luchó contra los moriscos en la sublevación de las Alpujarras, cuyos hechos refiere. Abarca los años 1535-1572.
4
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
El Deleitoso, compendio llamado : El Deleitoso, en elqual se contienen muchos pasos graciosos del excedente poeta y gracioso representante Lope de Rueda, por poner en principios y entremedias de collo- quios y comedias; recopilados ...
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
5
Vision del paraiso:
En el Boosco Deleitoso, hasta la voz de las aves que hacen pensar en el " rouxinol" de Colón, tiene un significado encubierto, cuya explicación será dada al mancebo solitario del cuento por el resplandeciente "guiador" (guía) que lo llevará a ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1987
6
Angurrientos
Algo. Deleitoso. de. las. Sombras. Aquella noche apenas Wanda se iba quedando desnuda y siendo ella, alguien había arrojado, en un rincón del cuarto , un grano de maíz, gota de sudor campesino donde ha cuajado un duro sol de verano.
Juan Godoy, 1996
7
Diccionario italiano-galego
DELEITABLE, adj. Delectable, deleitable, que produce DELEITE. DELEITANTE. DELEITOSO. DELEITACIÓN (pl. deleitacións), sf. Delectación, sensación placentera producida por lo que deleita. DELEITANTE, nrfj. DELEITOSO. DELEITAR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
El divino Orfeo
515 estancia deleitosa: la significación del nombre paraíso parece ser el de , lugar de deleites,, como explica Antonio de Torquemada: «Si tomamos este nombre Paraíso, generalmente la significación que tiene es lugar deleitoso, y así lo ...
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 1999
9
Diálogo de la doctrina cristiana
... dice: «Si quieres pasar dela otra parte, donde hay un lugar a maravilla deleitoso, confíate en míy dame la mano, que yo te pasaré; y si nunca te apartares de mí, ni me dejares por cosa ninguna, te pondré en el lugar deleitoso que te digo».
Juan de Valdés, 2012
10
Febo el troyano de Esteban Corbera (Barcelona, Pedro Malo, ...
Se retira con el emperador Floreano -su esposo- y el emperador Balisandro de Trapisdonda al Monasterio Deleitoso. En una ocasión es liberada por su nieto Alfebo del malvado gigante Brandarfe), que pretendía vengar la muerte de su ...
José Julio Martín Romero, 2003

用語«DELEITOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeleitosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la ilusión a la amargura
Pareciera que los autores auténticos —los majestuosos y mejores de toda época— se cansaran de lo novelesco exterior deleitoso, de las aventuras vacías, de ... «Prensa Libre, 7月 16»
2
Delirio en el pantano
En el apartado gráfico, destacan un joven Val Mayerik, que lleva la mayor parte del peso en este tomo, y el siempre deleitoso Mike Ploog, en estado de gracia. «El Día de Córdoba, 7月 16»
3
Hay vida más allá del FIB: cinco propuestas musicales alternativas
Vale que Benicasim ha sido y es templo de muchos, pero existe un verano más suave, más deleitoso y alternativo que anda lejos de los campings del -también ... «El Español, 7月 16»
4
Alan Walker expresa su admiración hacia Coldplay con nuevo remix
Es seguro que este nuevo remix será deleitoso para todos los apasionados por el EDM, ya que con tan solo unos cuantos temas, Alan Walker siempre satisface ... «Bright Maze, 7月 16»
5
"No hablemos de dietas 'dotex' sino de tratamientos depurativos"
Segundo compendio ilustrado y deleitoso de todo lo que siempre quiso saber sobre la lengua castellana. Foto FUNDEU. Existen tantos regímenes como ... «COPE, 7月 16»
6
Fundéu reúne en un "compendio deleitoso" consejos y curiosidades ...
Madrid, 2 jun (EFE).- La Fundéu BBVA ha reunido en un "compendio ilustrado y deleitoso" cientos de consejos y curiosidades sobre el español, desde el ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
¡Siempre el dinero!'
Y así, un asunto a priori tan árido como la economía lo explica con una amenidad y un ingenio que llega a hacer "deleitoso" el entender los misterios y los ... «La Comarca, 5月 16»
8
Christophe Rousset dentro del XIV Festival Internacional `Pórtico de ...
Se completaba la presencia de Froberger con su Tambeau fait à Paris sur la norte de Monsieur de Blancheroche FbWV 632, un deleitoso y exquisito homenaje ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 3月 16»
9
Eduardo Martínez de Pisón, catedrático emérito de Geografía de la ...
En mi último viaje, Colombia, descubrí un país espléndido, deleitoso como su café. Pero tengo dos lugares preferentes a los que acudo con frecuencia: Asturias ... «Expansión.com, 1月 16»
10
Los placeres de los parques
Cuenta con amplios camellones arbolados, dos agradables glorietas y una plaza, lo cual contribuye a que el paseo sea deleitoso. Este sitio es el corazón de la ... «La Jornada en linea, 1月 16»

DELEITOSOの画像

deleitoso

参照
« EDUCALINGO. Deleitoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deleitoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z