アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cespitoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CESPITOSOの語源

La palabra cespitoso procede del latín caespes, -ĭtis, césped.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCESPITOSOの発音

ces · pi · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESPITOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCESPITOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cespitoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チェスピコサ

Cespitosa

Cespitosaは、根の短い植物で、森林が密集し、前年の茎のすぐ隣に革新が起こっています。 Una cespitosa es una planta de rizomas cortos que crecen dando matas densas y cuyas innovaciones se desarrollan próximas a los tallos del año anterior.

スペイン語辞典でのcespitosoの定義

辞書のcespitosoの定義は草の形で成長しています。 En el diccionario castellano cespitoso significa que crece en forma de la hierba del césped.
スペイン語辞典で«cespitoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESPITOSOと韻を踏むスペイン語の単語


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cuitoso
cui·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
espiritoso
es·pi·ri·to·so
espitoso
es·pi·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
niquitoso
ni·qui·to·so
pepitoso
pe·pi·to·so
piritoso
pi·ri·to·so
pituitoso
pi·tui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
selenitoso
se·le·ni·to·so
tronitoso
tro·ni·to·so

CESPITOSOのように始まるスペイン語の単語

cesionario
cesionista
cesolfaút
cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cesta
cestada
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo

CESPITOSOのように終わるスペイン語の単語

aparatoso
apestoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
espantoso
gustoso
latoso
matoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
talentoso
tormentoso
ventoso
vistoso

スペイン語の同義語辞典にあるcespitosoの類義語と反意語

同義語

«cespitoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESPITOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cespitosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcespitosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cespitoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

丛生
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cespitoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cespitoso
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cespitose
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cespitose
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cespitose
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cespitosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cespitose
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cespiteuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cespitose
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cespitose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cespitose
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cespitose
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cespitose
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cespitose
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cespitose
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cespitose
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cespitose
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cespitosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cespitose
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cespitose
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cespitose
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cespitose
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cespitose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cespitose
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cespitose
5百万人のスピーカー

cespitosoの使用傾向

傾向

用語«CESPITOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cespitoso»の使用頻度を示しています。
cespitosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cespitoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESPITOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cespitoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cespitoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cespitosoに関するニュースでの使用例

例え

«CESPITOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcespitosoの使いかたを見つけましょう。cespitosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
... BW) Bioma: Herbazal Series de formaciones: pastizales xerófilos (incluye pastizales secundarios sucesionales). Formaciones vegetales (tipos de vegetación) Pastizal cespitoso (BSK, BSK', Cx' ) Pastizal cespitoso, con arbustos (BSK, Cx').
Francisco González Medrano, 2004
2
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
Stipa tenacissima L. 30SWF3885, Bco. del Cuchillo, 700 m, E. Giménez & F. Gómez. Espartales. Stipion tenacissimae. Iberonorteafricana. Hemicriptófito cespitoso. FF. Taeniatherum caput-medusae (L.) Nevski 30SWF1878, Balsa del Aguililla, ...
Esther Giménez Luque, 2004
3
Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz
Thallo cespitoso cinerescenti, subtus nigro venoso eminenter canaliculato laciniis linearibus ac- curale dichotomis apicibus attenuatis aut subulatis, margi- gine dense echinato ; Jibris atris ramosis rigidis erectisque. Scutellis fusco.rubris  ...
4
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
L. Thallus cespitoso derecho , casi cartilaginoso, de color aceitunado castaño , mas blanco por debajo , con lacinias oo-fidas, un poco acanaladas , dentado- pestañosas , las fértiles dilatadas ; apotecios deprimidos , planos , concolores y ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
5
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
L. Thallus cespitoso derecho , casi cartilaginoso, de color aceitunado castaño , mas blanco por debajo , con lacinias oe-fidas, un poco acanaladas , dentado- pestafiosas , las fértiles dilatadas ; apotecios deprimidos, planos, concolores y con ...
Pedro Bassagaña, 1859
6
Enciclopedia ilustrada de los cactus y otras suculentas
Antonio Gómez Sánchez. Sulcorebutia alba Rausch Sulcorebutia alba Rausch - flores- ' Cacto enano globoso con el ápice deprimido, primero solitario pasando con la edad a cespitoso, de 3 cm de altura por 3,5 cm de diámetro. Epidermis ...
Antonio Gómez Sánchez, 2006
7
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Astivcarynia iirostachys Buriet Cofán: etsoje [357| Árbol cespitoso, espinoso; tronco hasta 5 m de alto; raices adventicias in- conspicuas. Hojas de 5 m de largo, vainas persistentes en los nudos, pinnas alternas, envés blanquecino con un ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
8
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Secc. 2. Borreka. Ach. Receptáculos pedîcelados. — Thalus cartilaginoso , estoposo interiormente con lar lacinias frecuentemente acanaladas por debajo jr pestaño- sas en la margen. P. Ciliaris. DC. Thalos cespitoso ramoso verdoso garzo, ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
9
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
Se utiliza a veces en mezclas de césped fino, aunque no se mezcla bien. No debe cortarse a menos de 18 mm. – El ballico o raygras inglés (Lolium perenne) es una especie de hoja ancha, porte suelto y cespitoso, que crece bien en casi ...
10
Jardineros.temario General.ebook.
El ballico o raygras inglés (Lolium perenne) es una especie de hoja ancha, porte suelto y cespitoso, que crece bien en casi cualquier tipo de suelo. Resulta particularmente adecuado para los suelos pesados y resiste muy bien el desgaste.

用語«CESPITOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcespitosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camomilla, i benefici per la nostra salute
La pianta ha radici a fittone e un portamento cespitoso e mediamente ha un'altezza di circa 50 cm. Si tratta di un cespuglio molto profumato. I fiori sono riuniti in ... «Notizie365, 3月 16»
2
Chiodini e pioppini
Gambo lungo fibroso ornato da un anello persistente, cresce cespitoso o in esemplari isolati. Cresce in autunno su ceppi di diverse latifoglie e conifere. «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 12月 15»
3
VivereVerde: Viola del pensiero, il fiore che resiste al freddo
Le viole hanno un portamento eretto e cespitoso, producono piccoli cespugli di foglie, alti 15/30 cm, da cui spuntano numerosi fiori singoli, portati da piccioli ... «Vivere Pesaro, 11月 15»
4
Encuentran la rara 'caña judía' en la Vega Baja del Segura (Murcia)
... en el río, se trata de una planta autóctona y no agresiva de crecimiento cespitoso que probablemente haya sido desplazada por su pariente invasora. «ECOticias.com, 1月 15»
5
Una molecola nella barbabietola da zucchero per evitare trasfusioni ...
La barbabietola da zucchero, a portamento erbaceo e cespitoso, presenta un fusto angoloso, eretto e molto ramificato.La radice è grossa, carnosa, tipicamente ... «Caserta News, 11月 14»
6
Calancola: piccola, facile e forte
La maggior parte è caratterizzata da aspetto cespitoso, consistenza erbacea e dimensioni contenute; mentre alcune, poco diffuse nel nostro Paese, ... «Cose di Casa, 2月 14»
7
Embrapa Gado de Corte lança BRS Zuri na Dinapec em Campo ...
Ele recomenda que o manejo da BRS Zuri seja sob pastejo rotacionado, devido ao crescimento cespitoso da planta. Assim como as cultivares Tanzânia e ... «Agora MS, 2月 14»
8
Aloe: facile, bella e utile
Appartenente alla Famiglia delle Aloaceae, il genere annovera diverse specie, tutte caratterizzate da aspetto cespitoso, con una rosetta di foglie più o meno ... «Cose di Casa, 1月 14»
9
Effetto arredo con le felci da interni
La felce più presente negli appartamenti è la Nephrolepis exaltata, pianta dall'aspetto cespitoso, dotata di numerose fronde ricurve verso l'esterno, a partire da ... «Cose di Casa, 11月 13»
10
Preziosi asparagi di mare: la Salicornia
La pianta ha un portamento cespitoso, formante un cespuglio fittamente e irregolarmente ramificato fin dalla base. L'altezza, in genere di pochi decimetri, può ... «Mediterranews, 3月 13»

CESPITOSOの画像

cespitoso

参照
« EDUCALINGO. Cespitoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cespitoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z