アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deletérea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DELETÉREAの語源

La palabra deletérea procede del griego δηλητήριος, de δηλητήρ, destructor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDELETÉREAの発音

de · le ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELETÉREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELETÉREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deletérea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeletéreaの定義

辞書に有害な定義は、致命的、有毒です。 En el diccionario castellano deletérea significa mortífero, venenoso.

スペイン語辞典で«deletérea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELETÉREAと韻を踏むスペイン語の単語


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
antivenérea
an·ti·ve··re·a
cérea
·re·a
cinérea
ci··re·a
etérea
·re·a
funérea
fu··re·a
sidérea
si··re·a
venérea
ve··re·a

DELETÉREAのように始まるスペイン語の単語

deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa
deleitosamente
deleitoso
delejar
deleta
deletéreo
deleto
deletreada
deletreado
deletreador
deletreadora
deletrear
deletreo
deleznable
deleznadiza

DELETÉREAのように終わるスペイン語の単語

área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
urea
varea

スペイン語の同義語辞典にあるdeletéreaの類義語と反意語

同義語

«deletérea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELETÉREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deletéreaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeletéreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deletérea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有害
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deletérea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deleterious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deleteriously
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deleteriously
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вредного
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perniciosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deleteriously
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

façon délétère
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara merosakkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schädlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有害
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해로운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deleteriously
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deleteriously
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

deleteriously
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deleteriously
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zararlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deleterio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkodliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шкідливого
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în mod negativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βλαπτικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deleteriously
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skadligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ugunstig
5百万人のスピーカー

deletéreaの使用傾向

傾向

用語«DELETÉREA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«deletérea»の使用頻度を示しています。
deletéreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deletérea»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELETÉREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deletérea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deletérea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deletéreaに関するニュースでの使用例

例え

«DELETÉREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeletéreaの使いかたを見つけましょう。deletéreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genes de susceptibilidad al cáncer colorrectal hereditario: ...
(3) Deletérea. e Predicción SIFT: (1) No afecta a la proteína. (2) Afecta a la proteína. f Predicción pMut: (1) Neutra. (2) En los límites de la patogenicidad. (3) Deletérea. g Predicciones del PolyPhen: (1) Benigna. (2) Posiblemente deletérea.
Gómez Fernández, Nuria
2
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
No; parte de la noción de la sustancia deletérea; de la acción especial de esta depende que el envenenamiento sea un estado morboso accidental. La única diferencia está en que , en vez de llamar á esa sustancia venenosa , la llama ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
3
Tratado de cirugia o sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
Debe tener por objeto impedir los progresos del mal, coadyuvará la naturaleza en la eliminacion de las partes mortificadas y repeler la accion deletérea que ejerce el pus sobre lo demas de la economía. 65. La gangrena puede por lo comun ...
J. M. Chelius, 1847
4
Clavicula regulina
... deletérea, haze, y rehaze en los humores viciosos tamquam ta [im'iltm ,vel tamquamtn diss'miltm : luego entretenida la causa productiva del morbo con la parte deletérea del mer dicamento,entonces naturaleza vnida con la parte &mHiar> ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Las sustancias que se acaban de citar y todas las que le son análogas , obran con su propiedad deletérea sobre los órganos digestivos: muchas dirigen su accion al mismo tiempo ó consecutivamente á los sistemas sanguíneo y linfático ; los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
6
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
... en los lugares pantanosos , en donde estas enfermedades son endémicas y se hacen epidémicas sacrificando victimas á millares, y estendiendo su nociva y deletérea influencia hasta las poblaciones distantes del agente productor.
7
Memoria sobre un nuevo método curativo del cólera-morbo ...
Que se puede en seguida neutralizar la accion deletérea de las secreciones morbosas que han penetrado en la circulacion, no por medio de purgantes, de sudores artificiales ni de sangrias, sino por medio de la absorcion cutánea, ó por el ...
Hughes-Félix Ranque, 1832
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La virtud deletérea de este vegetal reside en su raiz, que es fusiforme , muy gruesa , y varía desde el diámetro del dedo hasta el del brazo ; es carnosa , suculenta, de color blanco amarillento en- el esterior y ceniciento en el interior ; su olor ...
9
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
«Todos los cirujanos , dice Vidal , se quejan de que la acción deletérea de la orina comprometo los resultados de las operaciones mas melódicas, porque, en su concepto, bañando este humor de continuo la herida, la impide contraer la ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
10
Tratado elemental de patología general y anatomía patológica
A la accion deletérea de este gas se deben los estados patológicos y muertes prontas, que ocasionan los vapores de los toneles de cerveza cuando están en fermentacion , los de los lagares , los del carbon en combustion, los de ciertos ...
Francisco de Paula Folch Amich, 1845

用語«DELETÉREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeletéreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inoperatividad profesional
... severa nos llevaría hacia un juicio de delito y traición) la deletérea acción encarada por el gobierno macrista desde su instalación triunfal poseleccionaria. «Cba24n, 7月 16»
2
Caradura y Dos–caras
... en los periódicos) sino los poetas (confinados por la escasa popularidad del género y por su gremial ineptitud para la prosa a la arena deletérea de Internet). «Milenio.com, 7月 16»
3
Reelección contra desbande
... pública en nuestro país, contratos que no se pueden otorgar sin que los políticos prebendarios tengan los cargos desde los que realizan su tarea deletérea. «La Nación.com.py, 7月 16»
4
La vida es buena
-Rebuscado sí- contesté, con una sonrisa deletérea-, pero no apolillado. «Combibel» es un neologismo, no un arcaísmo. Ante la falacia de mi respuesta, ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
5
PEE: candidatos subestiman a ciudadanos y creen que ataques ...
Al ciudadano no le interesa esa esgrima, esa disputa, o ver quién lanza el pullazo o la ofensa mucho más deletérea”, afirmó. Refirió, en ese sentido, que confía ... «Andina, 5月 16»
6
'Trumbo: La lista negra': La mancha imborrable
Cranston logra una convincente composición de Trumbo, pero quien de verdad brilla es la prodigiosa Mirren en la piel de la deletérea y viperina Hedda Hopper ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
La carga mutacional en las poblaciones humanas aumenta con la ...
La teoría de genética de poblaciones predice que el número de mutaciones deletéreas o dañinas de una población aumenta si su tamaño efectivo (el número ... «Genética Médica, 4月 16»
8
Identifican mutaciones deletéreas en cáncer de endometrio
Los resultados mostraron que 9,2% de las pacientes con cáncer de endometrio tenían una mutación deletérea, incluyendo 5,8% con una mutación en un gen ... «LabMedica.es, 4月 16»
9
La insostenible (y deletérea) ligereza de “Zoolander 2”
Cansa pensarlo, pero tantos jóvenes personas normales – no monstruos – se emboban con esto, que, con reprobable derroche de una expresión que ha de ... «MDZ Online, 2月 16»
10
Sección XVIII de la CNTE: El poder que desgasta
Una sombra deletérea se cierne sobre el proceso de renovación de la dirigencia de la Sección XVIII de la CNTE: la sombra de la división y el debilitamiento. «Cambio de Michoacán, 2月 16»

DELETÉREAの画像

deletérea

参照
« EDUCALINGO. Deletérea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deleterea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z