スペイン語の動詞DELEITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deleito
tú deleitas / deleitás
él deleita
nos. deleitamos
vos. deleitáis / deleitan
ellos deleitan
Pretérito imperfecto
yo deleitaba
tú deleitabas
él deleitaba
nos. deleitábamos
vos. deleitabais / deleitaban
ellos deleitaban
Pret. perfecto simple
yo deleité
tú deleitaste
él deleitó
nos. deleitamos
vos. deleitasteis / deleitaron
ellos deleitaron
Futuro simple
yo deleitaré
tú deleitarás
él deleitará
nos. deleitaremos
vos. deleitaréis / deleitarán
ellos deleitarán
Condicional simple
yo deleitaría
tú deleitarías
él deleitaría
nos. deleitaríamos
vos. deleitaríais / deleitarían
ellos deleitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deleitado
tú has deleitado
él ha deleitado
nos. hemos deleitado
vos. habéis deleitado
ellos han deleitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deleitado
tú habías deleitado
él había deleitado
nos. habíamos deleitado
vos. habíais deleitado
ellos habían deleitado
Pretérito Anterior
yo hube deleitado
tú hubiste deleitado
él hubo deleitado
nos. hubimos deleitado
vos. hubisteis deleitado
ellos hubieron deleitado
Futuro perfecto
yo habré deleitado
tú habrás deleitado
él habrá deleitado
nos. habremos deleitado
vos. habréis deleitado
ellos habrán deleitado
Condicional Perfecto
yo habría deleitado
tú habrías deleitado
él habría deleitado
nos. habríamos deleitado
vos. habríais deleitado
ellos habrían deleitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deleite
tú deleites
él deleite
nos. deleitemos
vos. deleitéis / deleiten
ellos deleiten
Pretérito imperfecto
yo deleitara o deleitase
tú deleitaras o deleitases
él deleitara o deleitase
nos. deleitáramos o deleitásemos
vos. deleitarais o deleitaseis / deleitaran o deleitasen
ellos deleitaran o deleitasen
Futuro simple
yo deleitare
tú deleitares
él deleitare
nos. deleitáremos
vos. deleitareis / deleitaren
ellos deleitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deleitado
tú hubiste deleitado
él hubo deleitado
nos. hubimos deleitado
vos. hubisteis deleitado
ellos hubieron deleitado
Futuro Perfecto
yo habré deleitado
tú habrás deleitado
él habrá deleitado
nos. habremos deleitado
vos. habréis deleitado
ellos habrán deleitado
Condicional perfecto
yo habría deleitado
tú habrías deleitado
él habría deleitado
nos. habríamos deleitado
vos. habríais deleitado
ellos habrían deleitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deleita (tú) / deleitá (vos)
deleitad (vosotros) / deleiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DELEITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
deleitarの使いかたを見つけましょう。
deleitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qué hacer realmente para atraer,
deleitar y retener ...
Tom Wise, es reconocido como la mayor autoridad en el tema de la competitividad y reconversion empresaria a traves de una orientacion total de la empresa hacia sus clientes.
2
En la experiencia Starbucks/ The Starbucks Experience
PRINCIPIO 3 Sorprender y deleitar Dormí y soñé que la vida era alegría.
Desperté y vi que la vida era servicio. Actué y he aquí que el servicio es alegría.
—R ABINDRANATH TAGORE 94 La idea en la cual descansa el principio de ...
3
Relación física de las comedias y el corazón del hombre: en ...
en que se declaran todos los movimientos e impresiones que causan a fin de
deleitar y divertir a los concurrentes por el bachiller Juan Baamonde. ®~- ^ms%.-
===^ =:<£ RELACIÓN FÍSICA DE LAS COMEDIAS, Y EL CORAZÓN „ DEL ...
4
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria.
Algunas pues de las figuras sirven principalmente para enseñar, otras para
deleitar, otras para inclinar y mover los afectos. Y cierto para enseñar sirven ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
5
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria.
Algunas pues de las figuras sirven principalmente para enseñar, otras para
deleitar, otras para inclinar y mover los afectos. Y cierto para enseñar sirven ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1849
6
Sermones abreviados para todas las dominicas del año de ... ...
Antes de concluir , debo contestar á la opinion que ha manifestado V. R.
escribiendo : «Que el deleitar es una de las principales circunstancias del
discurso y que por lo lamo asistiendo al sermon gente ilustrada , se necesita la
cultura del ...
ALPHONSUS M.DE LIGORIO, 1847
7
Sermones abreviados para todas las dominicas del año
Antes de concluir , debo contestar á la opinion que ha manifestado V. R.
escribiendo : «Que el deleitar es una de las principales circunstancias del
discurso y que por lo tanto asistiendo al sermon gente ilustrada , se necesita la
cultura del ...
Alfons Maria de Liguori, 1847
8
Obras del V.P.M. Fray Luis de Granada, 3
Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria.
Algunas pues de las figuras sirven principalmente para enseñar, otras para
deleitar, otras para inclinar y mover los afectos. Y cierto para enseñar sirven ...
Porque á él pertenece en primer lugar enseñar á los oyentes, después
deleitarlos, y finalmente inclinarlos Y enseñar, dicen que es de necesidad,
deleitar de suavidad, inclinar de victoria. Algunas pues de las iigurus sirven
principalmente ...
10
Las literaturas hispánicas: España
Es por lo mismo necesario sustituir á estos dramas otros capaces de deleitar é
instruir3 presentando ejemplos y documentos que perfeccionen el espíritu y el
70 corazón de aquella clase de personas que más frecuentará el teatro.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
用語«DELEITAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
deleitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
José Vélez llega a Cali para deleitar con sus canciones románticas
El cantante canario José Vélez, a sus 65 años, comprobó en una interpretación a capela de 'Procuro olvidarte', una de sus baladas más exitosas, que su voz es ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
Dos shows de danza buscan deleitar al público asunceno
Dos propuestas donde el baile es protagonista, aunque en diferentes tipos de escenarios, llegan mañana a Asunción para deleitar a los seguidores de la ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
Para deleitar a sus clientes
Las grandes marcas y las empresas que las gestionan, han entendido que poner de primero a sus empleados, es su arma principal para alcanzar mayores ... «Listín Diario, 7月 16»
"Cocina de los 7 Lagos" vuelve a deleitar con sabores patagónicos
Desde el 5 de setiembre en La Angostura y San Martín de los Andes se pondrá en escena lo mejor de la gastronomía. Clases magistrales con reconocidos ... «El Patagónico, 7月 16»
Café Tres Generaciones revela secreto para deleitar el paladar
Una deliciosa taza de café en el desayuno o bien a media tarde no puede faltarle a la mayoría de los costarricenses, por lo que desde hace 50 años la familia ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
¡Rommy Marcovich se presentará en concierto para deleitar a su ...
La cantante peruana Rommy Marcovich deleitará a todos sus fans con lo mejor de su música este martes 26 de julio en 'La Estación' de Barranco. «Radio Ritmo Romántica, 7月 16»
México: "antojitos" para deleitar el paladar
México: "antojitos" para deleitar el paladar. En América Latina, México tiene una de las culturas de comida al paso más extensas de la región. Según un estudio ... «Ambito.com, 7月 16»
Andrés Lasso llega a Venezuela para deleitar con su tema “Diferente”
El artista Andrés Lasso llega a su país natal, Venezuela, para promocionar su más reciente tema “Diferente”. En medio de una apretada agenda por México, ... «Diario La Región, 7月 16»
O Porquiño á brasa volverá a deleitar a miles de personas en Amil ...
O Porquiño á brasa volverá a deleitar a miles de personas en Amil el 29 y 30 de agosto. La organización espera reunir a más de 2.500 personasLa ya ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
Turismo Campeonato de ajedrez y festival de comidas para deleitar ...
Un Festival Nacional de Camiones de Comida, un campeonato Internacional de Ajedrez y otro nacional de fútbol, son algunos de los atractivos que prepara ... «Télam, 7月 16»
