アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaceleración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESACELERACIÓNの発音

de · sa · ce · le · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESACELERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESACELERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desaceleración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesaceleraciónの定義

辞書内の減速度の定義は、減速度である。 En el diccionario castellano desaceleración significa acción y efecto de desacelerar.

スペイン語辞典で«desaceleración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESACELERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESACELERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

desacatadamente
desacatador
desacatadora
desacatamiento
desacatar
desacato
desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado
desacertar
desacidificar
desacierto
desaclimatar

DESACELERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdesaceleraciónの類義語と反意語

同義語

«desaceleración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESACELERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaceleraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesaceleraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desaceleración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

减速
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desaceleración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deceleration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تباطؤ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

замедление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abrandamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থগন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ralentissement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nyahpecutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verlangsamung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

減速
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ndadeake munggah nganthi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giảm tốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேகத்தணிப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटल्याने
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yavaşlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decelerazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszenie prędkości
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уповільнення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decelerare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιβράδυνση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verlangsaming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retardation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retardasjon
5百万人のスピーカー

desaceleraciónの使用傾向

傾向

用語«DESACELERACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«desaceleración»の使用頻度を示しています。
desaceleraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaceleración»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESACELERACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desaceleración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desaceleración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desaceleraciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESACELERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesaceleraciónの使いかたを見つけましょう。desaceleraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desaceleración del crecimiento económico en El Salvador: un ...
An analysis of the decline of economic growth in El Salvador during the years following 1995, by professor of international economics at UCLA.
Sebastian Edwards, 2003
2
LAC Informe Semestral, Octubre 2013: La desaceleración en ...
Este informe semestral, producido por la Oficina del Economista Jefe para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, examina los retos a los que América Latina y el Caribe (LAC por sus siglas en inglés, Latin America and the ...
Augusto de la Torre, Eduardo Levy Yeyati, Samuel Pienknagura, 2013
3
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Flujo mitral Velocidad de A Flujo mitral Tiempo de desaceleración de E Fig. 4-1- 90. Idéntico esquema del ecograma mitral en el que observa cómo se calcula la velocidad de A. Tiempo de desaceleración de E Relación E/A: es la relación ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
4
Convertidores de frecuencia, controladores de motores y SSR
Desaceleración de frecuencia Cuando se configura la parada del motor con el parámetro de desaceleración de frecuencia, y el convertidor recibe esta orden de parada, éste irá reduciendo la tensión y la frecuencia progresiva y ...
Manuel Álvarez Pulido, 2000
5
Tratado de Neurología Clinica
Los traumatismos pueden actuar sobre el cráneo y el encéfalo a través de cuatro mecanismos principales o combinación de ellos: impacto craneano; aceleración/ desaceleración: lesiones por proyectiles y compresión. Impacto por objeto ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Tratado de cuidados críticos y emergencias
... siendo la región cervical extraordinariamente sensible a estas lesiones generadas por mecanismos de aceleración/desaceleración súbitos y rápidos. En la Tabla 59-1 se presentan los mecanismos físicos más frecuentemente asociados al ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
7
Una revisión de las teorías sobre el origen y la evolución ...
Por lo tanto, la misma desaceleración de la región casi vacía medida con un reloj propio de esta región va- cía, por un lado, ó medida con el reloj de la región densa en materia, por otro lado, no se mide igual. La supernova, según el reloj ...
John Auping BIrch, 2009
8
Tratado de emergencias médicas
En 1992 se produjeron en España 87.293 accidentes de tráfico con un total de 129.949 heridos y 6.014 muertos, pagándose 1.833 millones de pesetas diarios sólo en concepto de indemnizaciones (8). de la desaceleración es mucho más ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
9
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
El aumento se calcula desde la porción de la línea basal determinada en forma más reciente Duración de 2 minutos o superior y menor de 10 minutos Disminución gradual evidente (comienzo de la desaceleración hasta el nadir de 30 ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
10
Ciencias físicas
Si el objeto se está frenando, tiene una aceleración negativa que denominamos desaceleración. Además, si utilizamos F = ma para hallar el valor de la fuerza que el árbol ejerce sobre el coche encontramos 1200 k¡> 32 m/s2 = — 18367 N El ...
Frederick Bueche, 1988

用語«DESACELERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesaceleraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cepyme prevé que se mantenga la desaceleración en la ...
De hecho, prevé que la desaceleración del ritmo de crecimiento de la ocupación y la menor reducción del desempleo "previsiblemente" se mantengan en los ... «ecodiario, 7月 16»
2
Presidenta Bachelet llama nuevamente a trabajar en conjunto ...
La Mandataria señaló que “sabemos bien que juntos podemos llevar adelante medidas para revertir nuestra desaceleración económica, debemos fortalecer ... «Radio Infinita, 7月 16»
3
En 2016 terminaría desaceleración económica en Colombia
El banco BBVA Colombia informó este martes que prevé que 2016 sea el último año de desaceleración de la economía en el país gracias al inicio de la ... «ElEspectador.com, 5月 16»
4
FMI prevé clara desaceleración de economías china y japonesa en ...
Las economías china y japonesa deberían registrar una clara desaceleración estos dos próximos años, si bien el crecimiento en Asia mantendrá su solidez, ... «Teletrece, 5月 16»
5
España rebaja la previsión de PIB al 2,7 % en 2016 y el 2,4% en 2017
No obstante, De Guindos remarcó que, “a pesar de la desaceleración económica, España ha hecho los deberes, muchas reformas, ha ganado muchísima ... «Cinco Días, 4月 16»
6
FMI: se acentúa la desaceleración del flujo de capital en los ...
El capítulo 2 desarrolla un “Análisis de la desaceleración de los flujos de capital hacia los mercados emergentes” y en el capítulo 3 el foco está puesto en la ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
7
Sepa qué dijo Moody's sobre la desaceleración económica global
"Si una mayor desaceleración económica comienza a tomar forma, podría ser apropiado tomar acciones en un grupo más amplio de calificaciones de industrias ... «AméricaEconomía.com, 3月 16»
8
Augusto de la Torre: "la desaceleración de América Latina es la más ...
Sudamérica no solamente no está creciendo, sino que está contrayéndose levemente, por tanto, estamos entrando en el quinto año de desaceleración que ha ... «AméricaEconomía.com, 3月 16»
9
El PIB de Taiwán sigue desaceleración y baja un 0,28 % en cuarto ...
El Producto Interior Bruto (PIB) de Taiwán se contrajo un 0,28 % en el último trimestre de 2015, con lo que confirmó su tendencia a la desaceleración, según ... «La Vanguardia, 1月 16»
10
La desaceleración de China y la economía de Asia
La desaceleración económica de China en 2015 tendrá consecuencias importantes para los países de la región y más allá. Para la mayoría de los países, ... «ElEspectador.com, 1月 16»

DESACELERACIÓNの画像

desaceleración

参照
« EDUCALINGO. Desaceleración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desaceleracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z