アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decelerazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECELERAZIONEの発音

de · ce · le · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECELERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECELERAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decelerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

加速

Accelerazione

物理学では、加速は時間単位の速度の変化を表すベクトルサイズです。 微分項では、速度ベクトル時間と比較して導関数に等しい。 速度の第1よりも高い次数の時間微分は様々な動きで研究される。 SIでは、加速モジュールはm /s²または2番目の平方メートルです。 In fisica, l'accelerazione è una grandezza vettoriale che rappresenta la variazione della velocità nell'unità di tempo. In termini differenziali, è pari alla derivata rispetto al tempo del vettore velocità. Le derivate temporali di ordine superiore al primo della velocità vengono studiate nel moto vario. Nel SI l'unità di misura del modulo dell'accelerazione è il m/s², ovvero metro al secondo quadrato.

イタリア語辞典でのdecelerazioneの定義

辞書内の減速度の定義は、減速の動作および結果である。 減速も負の加速です。

La definizione di decelerazione nel dizionario è azione e risultato del decelerare. Decelerazione è anche accelerazione negativa.

イタリア語辞典で«decelerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECELERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DECELERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

decedere
deceduto
decelerare
deceleratore
decembre
decemvirale
decemvirato
decemviro
decennale
decenne
decennio
decente
decentemente
decentralizzare
decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza

DECELERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdecelerazioneの類義語と反意語

同義語

«decelerazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECELERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decelerazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecelerazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decelerazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

减速
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deceleración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deceleration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تباطؤ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

замедление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abrandamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থগন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ralentissement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nyahpecutan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verlangsamung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

減速
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ndadeake munggah nganthi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giảm tốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேகத்தணிப்பை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घटल्याने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yavaşlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

decelerazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszenie prędkości
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

уповільнення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decelerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβράδυνση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlangsaming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

retardation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retardasjon
5百万人のスピーカー

decelerazioneの使用傾向

傾向

用語«DECELERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«decelerazione»の使用頻度を示しています。
decelerazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decelerazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECELERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decelerazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decelerazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decelerazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DECELERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecelerazioneの使いかたを見つけましょう。decelerazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
corsie di accelerazione rettangolare con raccordo rettilineo Le tronco di manovra per il cambio di conia Ld tronco dì decelerazione La tratto di accumoto Lp lunghezza lungo la quale va effettuato il raccordo zona con traffico di intreccio ...
Arie Gottfried, 2006
2
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
La decelerazione tardiva è definita come una graduale discesa della FHR visivamente evidente e un ritorno alla linea di base con inizio della decelerazione al nadir $ 30 secondi. L'inizio, il nadir, e la ripresa della decelerazione si verifica ...
Giusto Giusti, 2009
3
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
che livello di decelerazione si blocca il primo asse (vedi paragrafo 3.1.8), si possono assumere i seguenti valori per la decelerazione, validi per veicolo senza ABS: • autoveicolo con poco carico: df = 0,8f autoveicolo a pieno carico: df = 0,7 f ...
Dario Vangi, 2008
4
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
Analogamente, anche chi guida un'automobile è soggetto allo stesso fenomeno in fase di accelerazione o decelerazione. Vediamo ora quali effetti ha su di noi g. In caso di decelerazione pari a 1g, la velocità di decelerazione sarebbe di 9,81 ...
Barry Parker, 2008
5
L'Aristotelismo presso i Greci
C'è un'alternanza periodica di decelerazione e accelerazione49. Gli interpreti più antichi, invece, spiegavano il passo in modo completamente diverso. Non essendosi resi conto che Aristotele opera con una Sioa peaic, ed elimina una dopo ...
Paul Moraux, 2000
6
Esercizi di fisica
il tempo di reazione e la decelerazione, si ottiene nei vari casi: v= 130 km/h; a=- 3m/s2: x = 221m v= 150 km/h; a = -3 m/s2 : x = 294m v= 130 km/h; a=-1m/s2: x = 656m v= 150 km/h; a=-1m/s2: x=872m j Si noti che la relazione tra lo spazio ...
Stefano Profumo, 2004
7
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
agire sul liquido che passa limpido e quasi incolore, aggiungendovi una goccia di solfato di indaco poi un poco di acido solforico, allora il liquido resta bleu, mentre versando nella bile un poco di clo. rato, la decelerazione caratteristica si  ...
‎1868
8
Scompenso cardiaco
Nelle fasi più avanzate della insufficienza cardiaca la curva di flusso assume un aspetto "pseudorestrittivo"" con aumento sproporzionato del rapporto E/A ed ulteriore riduzione del tempo di decelerazione mitralico (Fig. 6.8). Sebbene esista ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
9
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
La (7.2), però, non rappresenta esattamente la V; utilizzata nella (7.1), in quanto non tiene conto della decelerazione che il veicolo subisce durante tb, e cioè nella cosiddetta fase di frenata non tracciante: essa deve essere integrata partendo ...
Virginio Rivano, 2009
10
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
1. anticipare l'istante in cui l'occupante è accoppiato con la decelerazione del veicolo (early coupling); 2. limitare la decelerazione e i carichi sull'occupante entro livelli accettabili, compatibilmente con lo spazio di avanzamento disponibile; ...
L. Piano, 2009

用語«DECELERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecelerazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Premio di Ungheria 2015, Budapest: Anteprima e Orari del …
La decelerazione media sul giro è di 3.75 g e lungo tutta la percorrenza di una gara una singola vettura sviluppa una potenza frenante di ... «F1grandprix.it, 7月 15»
2
Crossover Summer Tour: la gamma di Renault al completo
Tutte le motorizzazioni Energy dispongono del dispositivo Stop & Start e del recupero di energia in decelerazione e frenata. Poi c'è il primo ... «Haly, 7月 15»
3
F1 | Jules Bianchi, ritratto di un pilota | FormulaPassion.it
La diagnosi dei medici è senza scampo: “lesione assonale diffusa”, causata dalla forte decelerazione. Bianchi Raikkonen Alonso De La Rosa ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
4
L'oroscopo di Corinne per la settimana sino al 24 luglio - Montecarlo …
Diciamo piuttosto che una fase di decelerazione andrà accreditata ad una sosta forzata, un peso da alleggerire, un ostacolino da sormontare ... «MontecarloNews.it, 7月 15»
5
L'auto più veloce al mondo è fatta di "ingegneria liquida"
E via subito il piede dal gas: istantaneamente l'accelerazione cambia verso, passando ad una decelerazione di 3g, dovuta esclusivamente alla ... «Omniauto, 7月 15»
6
di Riccardo Matesic Discutiamone: vivere con lo scooter elettrico
La gestione elettronica sviluppata funziona alla perfezione, con una grande fluidità, dall'accelerazione alla decelerazione, che può essere ... «dueruote, 7月 15»
7
Crescita della Cina stabile, 7% nel secondo trimestre
L'allentamento monetario – del resto - ha contribuito a contrastare una decelerazione degli investimenti che ha rallentato l'economia, «con i ... «East Magazine, 7月 15»
8
Nuova smart con cambio automatico twinamic
... per favorire la massima decelerazione quando si preme il pedale del freno; senza dimenticare il sistema che, in caso di colpi di vento laterali, ... «Automoto.it, 7月 15»
9
Distretti lombardi, il primo trimestre 2015 a -0,4%
La Cassa Ordinaria (CIGO) invece, dopo la marcata decelerazione messa a punto nel 2014, è tornata a crescere nei primi cinque mesi del ... «Business International Magazine, 7月 15»
10
Mezzo secolo di Spino: dalla prima edizione poi qualche vuoto negli …
... netti e, per motivi di sicurezza, dall'anno successivo il traguardo scenderà di 200 metri per permettere la decelerazione nel tratto finale di «Valtiberina Informa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decelerazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decelerazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z