スペイン語の動詞DESARRUGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desarrugo
tú desarrugas / desarrugás
él desarruga
nos. desarrugamos
vos. desarrugáis / desarrugan
ellos desarrugan
Pretérito imperfecto
yo desarrugaba
tú desarrugabas
él desarrugaba
nos. desarrugábamos
vos. desarrugabais / desarrugaban
ellos desarrugaban
Pret. perfecto simple
yo desarrugué
tú desarrugaste
él desarrugó
nos. desarrugamos
vos. desarrugasteis / desarrugaron
ellos desarrugaron
Futuro simple
yo desarrugaré
tú desarrugarás
él desarrugará
nos. desarrugaremos
vos. desarrugaréis / desarrugarán
ellos desarrugarán
Condicional simple
yo desarrugaría
tú desarrugarías
él desarrugaría
nos. desarrugaríamos
vos. desarrugaríais / desarrugarían
ellos desarrugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desarrugado
tú has desarrugado
él ha desarrugado
nos. hemos desarrugado
vos. habéis desarrugado
ellos han desarrugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desarrugado
tú habías desarrugado
él había desarrugado
nos. habíamos desarrugado
vos. habíais desarrugado
ellos habían desarrugado
Pretérito Anterior
yo hube desarrugado
tú hubiste desarrugado
él hubo desarrugado
nos. hubimos desarrugado
vos. hubisteis desarrugado
ellos hubieron desarrugado
Futuro perfecto
yo habré desarrugado
tú habrás desarrugado
él habrá desarrugado
nos. habremos desarrugado
vos. habréis desarrugado
ellos habrán desarrugado
Condicional Perfecto
yo habría desarrugado
tú habrías desarrugado
él habría desarrugado
nos. habríamos desarrugado
vos. habríais desarrugado
ellos habrían desarrugado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desarrugue
tú desarrugues
él desarrugue
nos. desarruguemos
vos. desarruguéis / desarruguen
ellos desarruguen
Pretérito imperfecto
yo desarrugara o desarrugase
tú desarrugaras o desarrugases
él desarrugara o desarrugase
nos. desarrugáramos o desarrugásemos
vos. desarrugarais o desarrugaseis / desarrugaran o desarrugasen
ellos desarrugaran o desarrugasen
Futuro simple
yo desarrugare
tú desarrugares
él desarrugare
nos. desarrugáremos
vos. desarrugareis / desarrugaren
ellos desarrugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desarrugado
tú hubiste desarrugado
él hubo desarrugado
nos. hubimos desarrugado
vos. hubisteis desarrugado
ellos hubieron desarrugado
Futuro Perfecto
yo habré desarrugado
tú habrás desarrugado
él habrá desarrugado
nos. habremos desarrugado
vos. habréis desarrugado
ellos habrán desarrugado
Condicional perfecto
yo habría desarrugado
tú habrías desarrugado
él habría desarrugado
nos. habríamos desarrugado
vos. habríais desarrugado
ellos habrían desarrugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desarruga (tú) / desarrugá (vos)
desarrugad (vosotros) / desarruguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESARRUGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desarrugarの使いかたを見つけましょう。
desarrugarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silabario de palabrejas
... el intercambio de sílabas de joder, por coger. desarrugar Se dice en broma
que coger con una mujer de edad avanzada es como desarrugar el interior de su
vagina. descalzonar Significa dejar sin calzones y se emplea con frecuencia
para ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz poco usada, y la traheJWfbrixa en su Vo- cabulario. Lat. Erugatio.
Explicatio. DESARRUGAR. v. a. Quitar las arrugas,estirar y coino alisar lo que
estaba arrugado.Es compuesto de la preposicíon Des, y el verbo Ar- rugar. Lat.
Erugare.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESARRUGAR. v. a. Quitar las arrugas,estirar y como alisar lo que eltaba
arrugado.Es compuesto de la préposition Des, y el verbo Ar- rugar. Lat. Erugare.
Difiendere. Explicare. Huert. Plin.lib. 10. capiî^ Suenxúndiaes roui provechosa
para ...
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESARRENGLAR. V. a. DESARREGLAR. DESARRIMAR, v. a. Apartar alguna
cosa de allí abont eslava arrimada. Desarrimar. Amo- veo, es. DESARRIMA!", DA
. p. p. Desarrimado. Se- positus. DESARRCGAMENT. m. La obra de desarrugar.
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desarrimar, a. apartar una cosa de, allí ahónt estaba arrimada — desarrimar.
Desarrugarr.ént, m ac de desarrugar — desarrugadu- ra. Desarrugar, a. tráurer
las arrugas Je.... — desarrugar. Dcsassaborar , a. desassaboiir Desassenyalar, ...
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desarrimar, a. apartar tina cosa de allí aliont estaba arrimada — desarrimar.
Desarrugamént, m. ac de* desarrugar — desarrugadu- ra. Desarrugar, a. tráurer
los arrugas Je.... — desarrugar. Dcsassaborar , a. desassabonr Desassenyalar ...
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desarropado, da. part. pas. de Desarropar. Desarropar, v. a. Ouitar la ropa que
sirve de abrigo á uno, descubrirlo. v. pron. Quitarse , da. part. pas. de Desarrugar
. Deaarrugadura , s. f. Acción y e- feclo de desarrugar. Desarrugar, v. a. Quitar las
...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... X spiegare Desarreglarse , v. r. por- tarsi sregolat amente Desarreglo , s. m.
srego- late$\a Desarrimar , v. a. disco- stare J dissuader e Desarrimo , s. m. man-
can\a d'appoggio Desarrollar, v.a. svolgere Desarroparla. spegliare Desarrugar,
...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESARR0MAD1ZAD0, p. p. V. Лш- romaditar. * DESARROMADIZAR, v. a.
Désenrouer : ôter l'enrouement. DESARROPADO, p. p. V. Desarropar.
DESARROPAR, v. a. Découvrir, déshabiller , dégarnir. DESARRUGADO , p. p. V.
Desarrugar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
AH. ♢DESARROMADIZAR, v. a. Quitar á uno la ronquera. DESARROPADO, p. p.
de desarropar. DESARROPAR, v. a. Quitar, apar tar la ropa. «DESARRUGADO,
p. p. de desarrugar. DESARRUGADURA, s. f. ant. Acción de quitar las arrugas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
用語«DESARRUGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desarrugarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Concierto inédito: famosas actrices colombianas se unen en ...
En lo que ha sido denominado como un concierto para desarrugar el corazón, 'levantarse la falda' o ponerse el pantalón, llegan estas talentosas actrices que ... «Caracol TV.com, 6月 16»
“No debí mostrar el collar, qué lío se armó”
pá mi quel moyano está chapita- mirá que desarrugar a la anciana y pá colmo regalarle un Coyar....por los servicios ..... ¡NoOoooo!.... pá mi quel Moyano está ... «La Razón, 5月 16»
Las mejores aplicaciones gratuitas para escanear con el móvil
Puede enderezar, girar y desarrugar la imagen para obtener una página clara y perfectamente rectangular. Ajusta el color, el brillo y el contraste para eliminar ... «elEconomista.es, 3月 16»
Equidad de género en la pareja o “por qué serán más felices si él ...
"Un hombre que sabe desarrugar seda es un keeper", pensé; sobre todo si lo hace con la naturalidad de que da la costumbre y no como un gesto de galantería. «Nueva Mujer, 3月 16»
#HágaloAsí Ahorre energía en su casa y contribuya al ambiente
La plancha es el artefacto del hogar que más consume energía y suele usarse para desarrugar una prenda de emergencia o una hora diaria. Se recomienda su ... «Diario La Opinión Cúcuta, 3月 16»
Crean un robot que puede planchar tu ropa
Además es capaz de clasificar, doblar y desarrugar diversas prendas. El siguiente reto es implementar un sistema o componente para controlar la fuerza de ... «SanDiegoRed, 2月 16»
MORENA se desquebraja… pero ya con candidatos
Las mismas que después tuvieron que recoger y desarrugar. A decir de autoridades en el partido, iniciarán un proceso de expulsión contra Peñaflor, quien ... «Zeta, 2月 16»
Gritos y empujones para elegir candidatos de MORENA
Momentos después tuvieron que recoger y desarrugar las cartulinas blancas donde se escribieron los nombres de los aspirantes a regidores, entre los que se ... «Zeta, 2月 16»
Detienen a joven acusado de abusar sexualmente de mujer mayor ...
... a sobrar candidatas, hasta puede que se haga $$$rico$$$-----será cierto eso que dicen que "es mas fácil romper que desarrugar"--bueno cada quien tiene su ... «El Sol de Nayarit, 2月 16»
Las mejores diez obras teatrales de 2015
A punto de arrancar la última hoja del calendario de 2015 parece llegado el momento de hacer balance y quizás desarrugar otra vez el sobado pliego de viejos ... «ABC.es, 12月 15»
